Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "paratonnerre" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PARATONNERRE У ФРАНЦУЗЬКА

paratonnerre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARATONNERRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARATONNERRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «paratonnerre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
paratonnerre

блискавковідвід

Paratonnerre

Блискавчий стрижень - це пристрій, винайдений у 1752 році Бенджаміном Франкліном. Спочатку він був розроблений, щоб "злити електричну рідину, що міститься в хмарній хмарі на землю, і таким чином запобігти падінню блискавки". Оскільки ці поняття носять назву пікового ефекту в електростатиці та клітці Фарадея. Щоб створити захист від блискавки, ви повинні побудувати клітину Фарадея, що охоплює будівлю, яку потрібно захистити. Le paratonnerre est un dispositif inventé en 1752 par Benjamin Franklin. Il était conçu à l'origine afin d'« écouler à la terre le fluide électrique contenu dans le nuage orageux et ainsi empêcher la foudre de tomber ». Depuis ces notions portent le nom d'effet de pointe en électrostatique et de cage de Faraday. Pour construire une protection contre la foudre, il faut construire une cage de Faraday enveloppant l'édifice à protéger.

Визначення paratonnerre у французька словнику

Визначення молнії в словнику являє собою пристрій для захисту будинків від впливу блискавки завдяки електричному провіднику, нижній кінець якого з'єднаний з землею, верхній кінець якого закріплений на найвищих частинах у вигляді одна або декілька стеблів або гострих точок (які, залучаючи на них (-і) -не одночасне розряд, відновлюють / відновлюють рівновагу між електричним станом грунту і рівнем атмосфера).

La définition de paratonnerre dans le dictionnaire est dispositif de protection des bâtiments contre les effets de la foudre grâce à un conducteur électrique dont l'extrémité inférieure est reliée à la terre, l'extrémité supérieure étant fixée sur les parties les plus élevées sous forme d'une ou de plusieurs tiges ou pointe(s) aiguë(s) (qui, en attirant sur elle(s)-même(s) la décharge, rétablit/rétablissent ainsi l'équilibre entre l'état électrique du sol et celui de l'atmosphère).

Натисніть, щоб побачити визначення of «paratonnerre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARATONNERRE


angleterre
angleterre
avant-guerre
avant-guerre
cimeterre
cimeterre
erre
erre
guerre
guerre
guéguerre
guéguerre
lierre
lierre
parterre
parterre
pied-à-terre
pied-à-terre
pierre
pierre
pomme de terre
pomme de terre
saint-pierre
saint-pierre
sancerre
sancerre
serre
serre
sous-verre
sous-verre
terre
terre
terre-à-terre
terre-à-terre
tonnerre
tonnerre
verre
verre
équerre
équerre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARATONNERRE

parasolière
parastatal
parasympathique
parasynthétique
parasyphilis
parasyphilitique
paratactique
parataxe
parathormone
parathyroïde
parathyroïdien
paratonie
parâtre
paratuberculeux
paratuberculose
paratyphique
paratyphoïde
paravent
paravue
paraxial

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARATONNERRE

après-guerre
arc-en-terre
barre
carton-pierre
enquerre
fixé sous verre
fumeterre
géranium-lierre
lance-pierre
mini-guerre
passe-pierre
passe-robespierre
perce-pierre
perce-verre
préguerre
resserre
semi-pierre
simili-pierre
similipierre
tourne-pierre

Синоніми та антоніми paratonnerre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PARATONNERRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «paratonnerre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми paratonnerre

Переклад «paratonnerre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARATONNERRE

Дізнайтесь, як перекласти paratonnerre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова paratonnerre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paratonnerre» в французька.

Перекладач з французька на китайська

避雷针
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pararrayos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lightning rod
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बिजली की छड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مانعة الصواعق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

молниеотвод
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pára-raios
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বাজ যষ্টি
260 мільйонів носіїв мови

французька

paratonnerre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rod kilat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Blitzableiter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

避雷針
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

피뢰침
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rod kilat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dây thụ lôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மின்னல் கோலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आकाशात चमकणारी वीज काठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

paratoner
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

parafulmine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

piorunochron
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

блискавковідвід
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

paratrăsnet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αλεξικέραυνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bliksemafleider
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

åskledare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lynavleder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання paratonnerre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARATONNERRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «paratonnerre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання paratonnerre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «paratonnerre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARATONNERRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «paratonnerre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «paratonnerre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про paratonnerre

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PARATONNERRE»

Відомі цитати та речення зі словом paratonnerre.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Une préface pourrait être intitulée : paratonnerre.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARATONNERRE»

Дізнайтеся про вживання paratonnerre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paratonnerre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le paratonnerre comedie-vaudeville en deux actes par MM. J. ...
LE 'PARATONNERRE ACTE PREMIER Le théâtre représente l'entrée d'un village :a droite , une forge avec son soufflet et son enclume; au premier plan, la maison du forgeron. SCÈNE PREMIÈRE " . GUILLAUME, RAOUL, sous le costume ...
Gabriel : de Lurieu, Charles Désiré Dupeuty, 1860
2
Haute tension
3.6.10 Normes suisses pour descentes de paratonnerre Le tableau 3.46 présente les dimensions normalisées pour les descentes de paratonnerre. 3.6.1 1 Normes suisses pour prises de terre Il faut veiller à ce que la prise de terre ait une ...
Michel Aguet, Michel Ianoz, 2001
3
Modélisation de l'attachement de la décharge de foudre sur ...
Le but de cette thèse est d'étudier le processus d'attachement de la décharge de foudre en étudiant le cas d'un paratonnerre installé au sol.
Abderrahim Bedja, 2006
4
Leçons de physique de la faculté des sciences de Paris
Si le paratonnerre pouvait instantanément fournir au nuage assez d'électricité pour l* neutraliser, le nuage n'a, girait pas sur l'édifice. Mais il n'en est point ainsi : un paratonnerre ne neutralise pas instantanément un nuage qui passe ...
A. Grosselin, 1828
5
La T?l?graphie ?lectrique
Blavier, Boussac et du Moncel. PARATONNERRES Plusieurs systèmes de paratonnerre sont - en usage en France. Nous nous bornons a décrire le paratonnerre à pointes mobiles, le paratonnerre a une bobine sans pointe et le paratonnerre ...
Alfred ?tenaud
6
Elements de physique experimentale et de meteorologie: (Texte)
Ainsi, dès qu'un nuage orageux se trouve assez près du paratonnerre pour agir par influence sur lui et sur les corps conducteurs qui en sont voisins, sa puissance est à l'instant diminuée pari 'arrivée du fluide contraire, qui sort en plus ou ...
Claude Servais Mathias Pouillet, 1840
7
Traité élémentaire de physique
Comme le fer se rouille très-promptement par l'action de l'air et de l'humidité, on termine le paratonnerre par des métaux moins susceptibles de s'altérer à l'air. Ainsi, vers le haut, le paratonnerre est terminé par une baguette de 22 pouces en  ...
Pinault, 1839
8
Elémens de physique expérimentale et de météorologie par ...
S'il est facile de comprendre que la foudre ne peut pas tomber sur un paratonnerre construit d'après ces principes , il n'est pas moins facile de comprendre qu'elle ne peut pas non plus tomber autour de lui jusqu'à une certaine distance.
‎1836
9
Histoire de l'Academie royale des sciences
petit paratonnerre qui fut mis sur un modèle de vaisseau , pour que ces MM. le voyant en place , pussent mieux juger et de la position nue je me proposois de lui donner, et de la manière dont il devoit être fabrique* et arrangé. Mes efforts ne  ...
10
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Les Adminiftrateurs de l'Hôpital de Lyon m'ayatif prié enfuire de diriger la conftrudrion d'un paratonnerre fur le dôme de ce magnifique édifice, je me fuis rendu avec le plus grand plaifir à leur invitation. La forme du jdôme entraînoit beaucoup ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARATONNERRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paratonnerre вживається в контексті наступних новин.
1
Rénovation de haute voltige au château de Saumur
Surmonté d'une oriflamme, cet épi assure également une fonction technique en intégrant un paratonnerre. La réalisation de cet objet de ... «Moniteur, Липень 15»
2
Un éclair troue le mur d'une salle de bains
La maison de Nicole Baur n'est par ailleurs pas équipée d'un paratonnerre, comme la plupart des bâtiments en Suisse. A Zurich par exemple, ... «20 Minutes, Липень 15»
3
La foudre s'est abattue sur le clocher de Ruitz, laissant derrière elle …
Ça a dû prendre le coq qui fait paratonnerre, explique Arnaud Montewis, adjoint au maire. Le fil doit longer tout le clocher et même des pierres ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
4
Villers-au-Flos: Le clocher de l'église fait peau neuve
... tout en préparant photographiquement une hypothétique future installation de paratonnerre. Une action de conservation du patrimoine et de ... «La Voix du Nord, Липень 15»
5
En Russie, un guide pour faire des selfie en toute sécurité
Il y a quelques jours, la perche à selfie de deux randonneurs aux Pays de Galle s'est transformée en paratonnerre. Foudroyés et morts sur le ... «Le Magazine du Voyageur, Липень 15»
6
Eglise Saint-Melaine. Un jeune homme monte sur le toit de l'édifice
Un paratonnerre aurait été arraché dans le même temps. Les pompiers sont intervenus avec la grande échelle pour le récupérer. Il a été ... «Ouest-France, Липень 15»
7
Un Britannique meurt foudroyé à cause de sa perche à selfie
On l'ignorait, mais la perche à selfie peut attirer la foudre comme un paratonnerre. Un quinquagénaire britannique est mort ce week-end après ... «Libération, Липень 15»
8
Halluin : le coq a retrouvé son clocher en haut de l'église Notre …
Il y a deux mois, alors que le paratonnerre était remplacé au sommet de l'église Notre-Dame des Fièvres, il était décidé de démonter en ... «La Voix du Nord, Липень 15»
9
Consommation d'alcool: «Les bons vivants font d'excellents morts»
Par ailleurs, on connaît tous autour de nous un alcoolique qui sert de paratonnerre à notre réflexion sur notre propre usage de l'alcool. Enfin, le ... «20minutes.fr, Липень 15»
10
Royaume-Uni : La perche à selfie serait la cause de la mort d'un …
Comme l'explique Libération, on l'ignorait jusqu'à présent, mais « la perche à selfie peut attirer la foudre comme un paratonnerre ». «Le Huffington Post Quebec, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paratonnerre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/paratonnerre>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись