Завантажити застосунок
educalingo
arbre

Значення "arbre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARBRE У ФРАНЦУЗЬКА

arbre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARBRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARBRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

дерево

Дерево - це земна лігнітована рослина, здатна розвиватися сама по собі у висоту, як правило, не більше семи метрів. Дерева отримують вторинне зростання - жорстка структура, що складається з тулуба, який, як правило, відганяється у гілки. Розвиток по висоті і розгалуження гілок дозволяють деревам збільшувати свою здатність експлуатувати повітряний простір. Положення листя на декількох рівнях дозволяє дереву помножити поверхню обміну для фотосинтезу. Дерева - багаторічні рослини, що живуть кілька років, від кількох десятиліть до кількох століть, а в окремих випадках - кілька тисячоліть. У рослинних формаціях переважають дерева, що ростуть поряд з собою, - це ліси, але дерева також можуть бути більш-менш ізольовані від лісів.

Визначення arbre у французька словнику

Перше визначення дерева в словнику - це літостійка рослина різного розміру, багажник якого має гілки з певної висоти. Інше визначення дерева - це цифра, що зображує дерево. Дерево також є аналітичним випробуванням особистості, розробленим c. коч, який полягає в інтерпретації малюнка дерева, зробленого предметом.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARBRE

calibre · chambre · célèbre · décembre · fibre · hombre · libre · macabre · marbre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · septembre · simili-marbre · similimarbre · sobre · timbre · équilibre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARBRE

arboré · arborer · arborescence · arborescent · arboretum · arboricole · arboriculteur · arboriculture · arborisation · arborisé · arboriser · arbouse · arbousier · arbret · arbreter · arbrisseau · arbrot · arbuscule · arbuste · arbustif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARBRE

algèbre · ambre · antichambre · cabre · cambre · concombre · déséquilibre · encombre · funèbre · gingembre · glabre · insalubre · lugubre · opprobre · palabre · pénombre · sabre · sans encombre · sombre · zèbre

Синоніми та антоніми arbre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARBRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «arbre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «arbre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARBRE

Дізнайтесь, як перекласти arbre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова arbre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arbre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

árbol
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

tree
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पेड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شجرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

дерево
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

árvore
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গাছ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

arbre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pokok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Baum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ツリー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

나무
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

wit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

झाड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ağaç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

albero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

drzewo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

дерево
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

copac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δέντρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

boom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

träd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

treet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arbre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARBRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arbre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arbre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про arbre

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ARBRE»

Відомі цитати та речення зі словом arbre.
1
William Blake
Un sot ne voit pas le même arbre qu’un sage.
2
Abraham Lincoln
Que l'on me donne six heures pour couper un arbre, j'en passerai quatre à préparer ma hache.
3
Jean Bertaut
Se plaindre de sentir des ennuis et des peines, C'est se plaindre d'être un homme et non arbre ou rocher.
4
Marcus Garvey
Un peuple qui ne connaît pas son passé, ses origines et sa culture ressemble à un arbre sans racines.
5
Jacob Cat
Aucun arbre ne croit en un jour, aucun ne tombe au premier coup.
6
Zahiri de Samarcande
Chaque promesse non tenue est une nuée sans pluie, une épée sans fil, un arbre sans fruit.
7
Pierre Doris
Constatation : le sapin est un arbre horizontal !
8
Pierre Doris
Conseil d’un chasseur : pour chasser le lapin, mettez-vous derrière un arbre et imitez le cri de la carotte !
9
Carlo Emilio Gadda
L'artiste est un arbre : que le vent le gifle, il chantera bien, et en mesure.
10
Les Nuls
Quelle est la différence entre un curé et un arbre de Noël ? Aucune : dans les deux cas, les boules, c'est pour décorer.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARBRE»

Дізнайтеся про вживання arbre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arbre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Arbre
Les feuilles avaient un remuement de lèvres, comme si elles étaient les bouches des millions d'amants venus là.
Georges Rodenbach, 2007
2
L'Arbre aux souhaits de William Faulkner (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
L'arbre de violence
Boaz, le frère aîné, le mal-aimé, maltraité par son père, s'enfuit et trouve un emploi dans un restaurant mal famé tenu par Le Yab, ancien chef de la milice pétainiste.
Jean-François Samlong, 1994
4
L'arbre jusqu'aux racines
L'Arbre jusqu'aux racines comprend d'abord une partie méthodologique, où l'auteur expose le but, les difficultés et les limites de la psychobiographie, non sans prendre parti dans la grande querelle des méthodes qui agite aujourd'hui la ...
Dominique Fernandez de l'Académie Française, 1972
5
L'arbre des pendus
L’arbre pleure du sang.
Carol O'Connell, 2012
6
I-Chuan: Les bases scientifiques, La posture de l'arbre : ...
Le docteur Yu, le premier, a étudié l'utilisation du Zhan Zhuang (Posture de l'Arbre) dans le traitement de certaines maladies et développé l'aspect " santé " du I-Chuan.
Yongnian Yu, 2001
7
Un arbre au désert: Acacia raddiana
Cet ouvrage réunit les résultats de recherches menées sur Acacia raddiana, l'un des principaux taxons spontanés du genre Acacia en Afrique, et qui, malgré sa large distribution et son importance dans l'économie rurale, n'a jusqu'à ...
Michel Grouzis, Edouard Le Floc'h, 2003
8
Quatre saisons dans l'arbre transparent: Poèmes tirés du roman
Poème en devenir, poème de toute une vie, Quatre saisons dans l'arbre transparent grandit tous les jours, mais aussi lentement que ces lichens d'or qui s'accrochent à la pierre de nos vieilles cathédrales...
Anne-Marie Désert, 2010
9
L'écotourisme, Entre L'Arbre et L'écorce: De la Conservation ...
Comment analyser un projet à caractère touristique€? est-il écologiquement soutenable€? socialement viable€? économiquement durable€? À quelles conditions l'écotourisme peut-il créer une richesse collective, une plus-value ...
Christiane Gagnon, Sege Gagnon, 2006
10
L'arbre philosophal
Renouant avec cette attitude, Bernard Rio est parti à la recherche d'un temps et d'un espace où la fable s'anime, où le sage monte à l'arbre, où les amants se perdent dans les bois, où les héros s'aventurent au-delà du monde.
Bernard Rio, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARBRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arbre вживається в контексті наступних новин.
1
La condamnation de l'ancien comptable d'Auschwitz est l'arbre qui …
Le sort qui a été réservé par la justice allemande à l'ancien SS Oskar Gröning est exceptionnel. L'écrasante majorité des criminels nazis n'a ... «Slate.fr, Липень 15»
2
Le festival de l'arbre creux va résonner aux Planchas - Fil info : L'Eveil
Auberge les Planchas 4315 Saint-Front sur la D39. Programme et détails sur la page Facebook Festival de l'arbre creux.Prix 12 € /jour ou 20 ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Липень 15»
3
L'ADN, symbole de l'arbre de vie - Le Républicain
Un “arbre de vie” a pris forme sur l'une des façades du bâtiment accueillant l'AFM-Téléthon. Une œuvre, visible de la N7, qui a été réalisée ... «Le Républicain, Липень 15»
4
Haut-Fays: Julien Guns gravement blessé après s'être écrasé contre …
Haut-Fays: Julien Guns gravement blessé après s'être écrasé contre un arbre. D.J.. Un homme originaire de Falaën a été victime d'un grave ... «La Meuse, Липень 15»
5
Breizh'tivales. « Orphée et l'arbre magique » - Melrand - Le …
Mardi, sur le site de la chapelle Notre-Dame-du-Guelhouit, Lionel Jégo a enchanté petits et grands, avec son conte musical « Orphée et l'arbre ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Robert Maillet coprésident de la campagne de l'Arbre de l'espoir …
Le lutteur et acteur professionnel Robert Maillet épaulera le comédien Luc LeBlanc à titre de coprésident de la campagne de l'Arbre de l'espoir ... «Acadie Nouvelle, Липень 15»
7
Un ours sauvage chute d'un arbre d'un campus après avoir été …
En glissant de l'arbre, l'ours a rebondi sur le tapis et a fini sa chute sur le sol. ... La chute d'un ourson réfugié dans un arbre sur un campus. «BFMTV.COM, Липень 15»
8
Une voiture percute un arbre ce mercredi matin sur la RD 941 à …
Un automobiliste venait en effet de perdre le contrôle de son véhicule, a mordu sur le bas-côté, avant de percuter violemment un arbre. «La Voix du Nord, Липень 15»
9
Un ours poursuit un homme dans un arbre / Sputnik France …
... nous proviennent de la municipalité de Krasnooufimsk, en Russie. On y aperçoit un ours pourchasser un homme jusque dans un arbre! «Sputnik France, Липень 15»
10
«Falling Bear 2» : un autre ours endormi tombe d'un arbre dans le …
On a l'impression qu'il vole. Mais non, cet ours est tout simplement en train de tomber d'un arbre. Cette photo hilarante a été prise par un ... «Le Parisien, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arbre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/arbre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK