Завантажити застосунок
educalingo
tige

Значення "tige" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TIGE У ФРАНЦУЗЬКА

tige


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TIGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TIGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

стебло

Стебло у рослин, осі взагалі повітряна або підземна, яка простягає корінь і несе бутони та листя. Стебло, як правило, гілки у гілках і гілках, що утворюють капсульний апарат. У деревах та деревних рослинах тулуб, основна частина, що загалом голий біля основи, відрізняється від коронки, що складається з всієї галузі та гілок галузі. Рослина, ствола якої відсутня або дуже зменшена, називається acaule. Стебл відрізняється від кореня наявністю вузлів, в яких вставляються пахвові нирки та листя, через відсутність термінальної ковпачки та його анатомічної структури. Перехід між коренем і стеблом відбувається в "комірці". Там можуть бути підземні стебла, оскільки є верхні коріння. За своїм способом росту та розгалуження стебло визначає носіння рослини; він забезпечує допоміжну функцію та транспортну функцію поживних речовин між корінням і листям. Порожні стебла є місцем проживання для багатьох видів, які там сплять або скидають яйця. Ці види називаються каліколи.

Визначення tige у французька словнику

Перше визначення стовбура в словнику є частиною судинних рослин, як правило, повітряних і дуже різноманітних за своїми розмірами, напрямком, формою, яка несе листя та репродуктивні органи, а також приводить сік між корінням і листям. Інше визначення стовбура - це молоде дерево, яке потрібно посадити або знову посадити. Стійка теж, з якої стовбур може вільно підніматися.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TIGE

beige · bige · chasse-neige · coton-tige · lige · litige · moto-neige · motoneige · neige · perce-neige · pige · prestige · prodige · quadrige · strige · vertige · vestige · volige · voltige · zellige

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIGE

tif · tiffe · tigelle · tigellé · tigeron · tigette · tiglon · tignasse · tignon · tignonner · tigon · tigre · tigré · tigrer · tigresque · tigresse · tigridia · tigridie · tigron · tigrure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIGE

age · aurige · bridge · challenge · change · damage · dreige · félibrige · image · large · message · orange · page · paraneige · passage · pleige · rémige · stage · unitige · âge

Синоніми та антоніми tige в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TIGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tige» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tige» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TIGE

Дізнайтесь, як перекласти tige на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tige з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tige» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

tallo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

stem
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

तना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جذع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

стебель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tronco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ডাঁটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tige
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

stem
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Stamm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

줄기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

gagang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thân cây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

स्टेम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kök
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

gambo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

trzon
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

стебло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

tijă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στέλεχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

stammen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stammen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tige

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tige
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tige».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tige

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TIGE»

Відомі цитати та речення зі словом tige.
1
Jean Boccace
La tête du poireau est blanche, mais la tige n'en est pas moins verte.
2
Lucien de Samosate
Ils ne voient pas la rose, mais ils scrutent attentivement les épines de la tige.
3
Henri de Régnier
Si vous battez une femme avec une fleur, prenez plutôt une rose, sa tige a des épines.
4
Lao She
La civilisation est fragile comme une fleur : plus elle est belle et plus elle attire les doigts cruels qui couperont sa tige et lui donneront la mort.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIGE»

Дізнайтеся про вживання tige з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tige та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Recherches anatomiques sur la tige du Ravenala, de la classe ...
les sont distiques, à mérithalles tigellaires très-courts, et que les bases pétio- laires , qui enveloppent complètement la tige, sont emboîtées, au contact, les unes dans les autres; en un mot, que ce végétal appartient à la première des divisions ...
Charles Gaudichaud, 1845
2
Physique PT - Exercices
A. □ L'amplitude D du régime forcé présente un phénomène de résonance pour 0>R tel que : -2(£22 - coR) + 4À2 = 0 coR = £l2-2l2 # Q.2 et D(Q>R) = D0— • ©R = Q (Q } Oscillations d'une tige sur un cylindre Zk Une tige AB de longueur 2€ et ...
Baudy Jean-Loup
3
Dictionary of drilling and boreholes : English-French, ...
KB - (abrév. de kelly bushing). kedge anchor - ancre de touée. keep (to) the ship on station - maintenir le navire au droit du trou. kelley- (voir kelly). kelly- tige d' entraînement (carrée, hexagonale ou octogonale). kelly bushing (KB): fourrure ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1990
4
Physique MP - Exercices
Disque lié à une tige On étudie le mouvement d'un système constitué d'une tige AC (masse m, longueur /, centre de masse Ga tel que AGj = GjC = - ) et d'un disque homogène de centre de masse C, de masse M et de rayon a. Le système  ...
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy
5
Nouvelle flore usuelle et médicale
Paies. Tige pentagone. ï65 Triadelphe. 494 Tige acutingulée. ib. Triangulaiie ( tige). >63 Tige obtusangulée. it. Trichotome. a«4 Tige cannelée. it. Tricolor. 39» Tige sillonnée. it. Triconjuguée (feuille). 101 Tige striée. il. Tricuspide. Tige ailée. it ...
Frédéric Gérard, 1856
6
Histoire du développement de la biologie
La tige présente une symétrie radiale et la feuille une structure dorsi-ventrale; ce sont là des concepts qui devaient plus tard servir de base à de nombreuses études, morphologiques et autres. J'ai quelque peu modifié une remarque d' Arber( ...
‎1993
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Il s'ésevc de leur milieu une tige qui porte des fleurs blanches , decouppées profonde'ment en six parties. 11 leur succède des fruits oblongs & comme cylindriques , divisez chacun dans fa longueur en trois loges remplies de semences ...
Antoine Furetière, 1727
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
i T I G. TiGE , f. m. [ Caulìs , feapus. ] Ce mot se dit proprement en parlant d'arbres , de plantes , d'herbes & de fleurs. C'est le corps de l'arbre , de la plante , de l' herbe & de la fleur , qui sert à les soutenir fermes dans la terre. ( Tige d'arbre bien ...
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire de l'Académie française
TIG TIGE. s. f. La partie du végétal qui sort de la terre et qui pousse des branches , des feuilles, des fleurs, des fruits. Cet arbre a une belle tige. Tige d' oranger. Tige branchue. Laisser monter la tige d'un arbre. - Arbres à haute tige, ...
10
Cours de botanique
Augustin Pyramus de Candolle. ici, soit pour montrer que les mêmes principes s' appliquent à toutes les tiges de liliacées, quelle que soit la diversité de leurs formes, soit pour servir d'introduction à l'article suivant. § 3. Tige des Bananiers.
Augustin Pyramus de Candolle, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TIGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tige вживається в контексті наступних новин.
1
La plante qui tue pour nourrir ses gardes du corps
A partir du mois de juin, une seule tige de fleur peut être recouverte de plusieurs centaines de cadavres de petits arthropodes. Se pouvait-il, se ... «Blog Le Monde, Липень 15»
2
Le goût: un sens qui nous sauve la vie
Les élèves doivent y plonger un coton-tige, reconnaître la saveur associée puis dire sur quelle partie de leur langue ils la ressentent. «Migros Magazine, Липень 15»
3
Arrageois : le rush de la moisson attendu cette semaine, vers une …
L'avantage du colza, c'est qu'il ne prend pas l'humidité. Une fois la tige sèche, on peut reprendre. » Et avancer, car le blé approche aussi à ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Se moucher, cracher et faire des gargarismes réduit les risques d …
Enfin, il faut éviter d'avoir recours au coton-tige ni au gant de toilette. par Frédéric Saldmann Suivez Frédéric Saldmann sur : VOUS AIMEREZ ... «RTL.fr, Липень 15»
5
5 accessoires photo indispensables pour votre smartphone
Le tripode est disponible avec différentes finitions dont une adaptée à la vidéo (avec une tige et une tête facilitant le la rotation du smartphone). «Frandroid, Липень 15»
6
La marque andorrane vient de dévoiler son premier vélo 2016, le …
Pour le reste, le bike est bien sur en 650B, et il fait largement confiance à RockShox puisqu'il est équipé d'une tige de selle Reverb et d'un ... «Vélo Vert, Липень 15»
7
DIY : comment confectionner des boucles d'oreilles ?
Sur l'extrémité de la tige des boucles d'oreilles mettre une pointe de glu, puis la glisser dans le trou de la perle. Après avoir répété l'opération ... «Be.com, Липень 15»
8
Jardin: faites la chasse aux fleurs fanées
Procédez de même avec le dahlia: supprimez les fleurs fanées jusqu'à ce que l'ensemble de la tige soit dégarnie. Taillez ensuite cette ... «Le Figaro, Липень 15»
9
Le clou de girofle soulage-t-il le mal de dents ?
Pour une application précise, utilisez un coton-tige, imprégnez-le et humectez doucement la zone douloureuse. Si les douleurs persistent, une ... «Futura Sciences, Липень 15»
10
Les manageurs confiants pour l'avenir du vélo
Les commissaires de course ont en effet démonte la tige de selle ainsi que le pédalier. A noter également que pour la première fois cette ... «francetv sport, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tige [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tige>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK