Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fréquentation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRÉQUENTATION У ФРАНЦУЗЬКА

fréquentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRÉQUENTATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRÉQUENTATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fréquentation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

відвідуваність

Fréquentation

Відвідування в точці продажу - факт відвідування особами, здійснення простого візиту без покупки або здійснення в ході цього візиту одного чи кількох акцій купівлі. La fréquentation pour un point de vente est le fait d'être visité par des personnes, effectuant une simple visite sans acheter, ou effectuant à l'occasion de cette visite un ou plusieurs actes d'achat.

Визначення fréquentation у французька словнику

Визначення частотності в словнику - це дія часто переходити до місця або до когось іншого. Дія для відвідування місця, де звичайно відбувається діяльність. Дія часто йти до людини, з якою людина підтримує соціальні відносини, дружній; дії зустрічають її часто. Романтичні стосунки з кимось, як правило, для шлюбу. Ніхто часто не ходити, з яким один підтримує суспільні відносини, дружні.

La définition de fréquentation dans le dictionnaire est action de se rendre souvent dans un lieu ou chez quelqu'un. Action de se rendre souvent dans un lieu où se déroule généralement une activité. Action de se rendre souvent chez une personne avec laquelle on entretient des relations sociales, amicales; action de la rencontrer souvent. Fait d'avoir des relations amoureuses avec quelqu'un, généralement en vue du mariage. Personne chez laquelle on se rend souvent, avec laquelle on entretient des relations sociales, amicales.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fréquentation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRÉQUENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRÉQUENTATION

frénésie
frénétique
frénétiquement
frénétisme
frenette
frénette
fréon
fréquemment
fréquence
fréquencemètre
fréquent
fréquentable
fréquentatif
fréquenté
fréquenter
fréquenteur
fréquentier
frérâtre
frère
frérot

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRÉQUENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми fréquentation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRÉQUENTATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fréquentation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми fréquentation

АНТОНІМИ «FRÉQUENTATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «fréquentation» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми fréquentation

Переклад «fréquentation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRÉQUENTATION

Дізнайтесь, як перекласти fréquentation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова fréquentation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fréquentation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

asistencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

attendance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उपस्थिति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الحضور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

посещаемость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

comparecimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উপস্থিতি
260 мільйонів носіїв мови

французька

fréquentation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kehadiran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Teilnahme
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

出席
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

출석
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

saksi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự tham dự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வருகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उपस्थिती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

katılım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

partecipazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

frekwencja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

відвідуваність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

prezență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παρουσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bywoning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

närvaro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

oppmøte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fréquentation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRÉQUENTATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fréquentation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fréquentation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fréquentation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRÉQUENTATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fréquentation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fréquentation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fréquentation

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FRÉQUENTATION»

Відомі цитати та речення зі словом fréquentation.
1
Franz Kafka
La fréquentation des hommes induit à s’observer soi-même.
2
Louis Scutenaire
De la fréquentation de son pénis on tire des satisfactions inépuisables.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRÉQUENTATION»

Дізнайтеся про вживання fréquentation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fréquentation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La fréquentation des à-pics
Catherine Charrier. <ËaH«aHme <îharner La fréquentation des à—pics Catherine Charrier La fréquentation des à—pics Nouvelles kERO. Front Cover.
Catherine Charrier, 2013
2
La fréquentation des à-pics - Extrait offert
Catherine Charrier. <ËaH«aHme <îharner La fréquentation des à—pics Catherine Charrier La fréquentation des à—pics Nouvelles kERO. Front Cover.
Catherine Charrier, 2013
3
Thermalisme et villes thermales en France
Une fréquentation notable, c'est-à-dire supérieure à un millier de séjournants, intéresse un nombre réduit de stations, vingt-cinq environ. Pour le reste de la centaine de lieux de cure existant, le mouvement touristique est véritablement ...
Christian Jamot, 1988
4
Comportement du consommateur et de l'acheteur
LES. MOTIVATIONS. DE. FRÉQUENTATION. DES. POINTS. 42. DE. VENTE. Pourquoi un consommateur se rend-t-il dans un magasin? Qu'est-ce qui l'incite « à faire les magasins » ? Tauber ( 1 972) a tenté de répondre à ces questions.
Nathalie Guichard, Régine Vanheems, 2004
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
fixés sur la relation qui existe entre la fréquentation et l'usure des chaussées d' empierrement : M. Dupuit a proclamé dans deux mémoires insérés dans les Annales des ponts et chaussées, 1" cahier de 1842, 5" cahier 1 855, que cette usure ...
6
La politique culturelle nationale de la Suède: objectifs, ...
Au cours des dix dernières années, le rock a renforcé sa position de musique de concert sur le marché commercial; il est le principal genre musical à l'origine de la fréquentation accrue des concerts. Mais l'aide de l'Etat aux activités ...
Council of Europe, Conseil de l'Europe, 1992
7
Genre et sociétés en Afrique: implications pour le développement
Les inégalités sexuelles dans les taux de fréquentation scolaire Le tableau I donne les taux de fréquentation scolaire, pour l'ensemble des enfants et par sexe ainsi que le rapport de masculinité de ces taux (garçon/ fille) et cela pour deux ...
‎2007
8
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
-/rfyur Motion; — Jtéquence. Fossard. Fréquentation des sacrements, t. 3, 1. Chappuln. Fréquentation des sacrements, t. 2, 205. Segaud. Respect et fréquentation des temples, Car., t. 1, 211. lie Chapelain. Fréquentation des temples de J.-C. et ...
Louis Beauce, 1869
9
PISA Résultats du PISA 2009 : Surmonter le milieu social ...
Pourquoi la relation entre la performance et la fréquentation d'un établissement préprimaire varie-t-elle entre les pays ? l'une des réponses plausibles à cette question tient à la variation de la qualité de l'accueil préprimaire. cette hypothèse  ...
OECD, 2011
10
Sciences économiques et sociales, 1re ES
Calculer en points la différence entre le taux de fréquentation des musées par les cadres et celui des ouvriers entre 1973 et 1997. Analyser : 3. Qu'observe-t-on ? 4 . Comment peut-on expliquer les inégalités observées ? iminr^i La distinction ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRÉQUENTATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fréquentation вживається в контексті наступних новин.
1
Compiégnois : fréquentation en hausse au festival des forêts
La fréquentation est néanmoins en hausse de 6 %, grâce à une forte augmentation du taux de remplissage », se réjouissent-ils. Ainsi, 7 612 ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Paris : record de fréquentation pour le festival Fnac Live - Le Parisien
Le festival Fnac Live s'est achevé samedi soir sur un record de fréquentation. Cette cinquième édition a réuni plus de 130 000 personnes sur ... «Le Parisien, Липень 15»
3
Jazz à Juan : fréquentation en hausse de 11% pour la 55è édition
Quelque 28.000 spectateurs, soit une augmentation d?un peu plus de 11% par rapport à 2014 selon les organisateurs, ont assisté à la 55è ... «Le Parisien, Липень 15»
4
Arras on the beach : déjà deux pics de fréquentation à plus de 1 000 …
Dès que le soleil pointe le bout de son nez, c'est l'affluence à Arras on the beach, sur la Grand-Place, qui a déjà enregistré deux pics de ... «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Une bonne fréquentation de l'accueil loisirs - Ouest-France
Jeudi, Sandrine Plessix, adjointe au maire, a fait un point avec Sébastien Lecomte, directeur des Copains malins, sur la fréquentation et l'offre ... «Ouest-France, Липень 15»
6
Val-D'Isère | Une fréquentation soutenue et Philippe Alliot en visiteur
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
7
Angoulême : Nautilis enregistre des records de fréquentation
Les centres aquatiques sont aussi pris d'assaut : à Angoulême, Nautilis est en train de battre tous les records de fréquentation. Par Bernard ... «Francetv info, Липень 15»
8
Office de tourisme. Fréquentation en hausse - Quimper - Le …
Alors que l'office de tourisme a tiré à 40.000 exemplaires son guide annuel, sa fréquentation durant les deux premières semaines du mois a ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
Vague de fraîcheur et de fréquentation à l'Archipel à Petit-Couronne
Ce jeudi 16 juillet, les fortes chaleurs étaient de retour sur l'agglomération rouennaise et cela s'est ressenti au niveau de la fréquentation de ... «Paris Normandie, Липень 15»
10
Le Montreux Jazz Festival a vu sa fréquentation augmenter
Le Montreux Jazz Festival a vu sa fréquentation augmenter. La 49e édition du Montreux Jazz se termine sur une note positive. La manifestation ... «Romandie.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fréquentation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/frequentation>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись