Завантажити застосунок
educalingo
auspice

Значення "auspice" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUSPICE У ФРАНЦУЗЬКА

auspice


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSPICE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSPICE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

ornithomancy

Орнітоманті або ефіри (від латинського auspicium, на думку, "птах" і вид, "дивитися") - це техніка, що базується на спостереженні птахів. У класифікації Платона він належить до віщувань знаками, на відміну від натхненного віщування. Це було широко практикується в Стародавній Греції, а також у Римі. У Греції це було по суті спостереження за випадковим виникненням птахів у ключовий момент. Всі великі ворожі міфології, як Тирезиа або Кальчі, практикували орнитоманство. Подібно до слова "авгур", слово euspice охоплює декілька значень: ▪ auspicium (від латинського auspicium, неживе ім'я - динітарна практика (auspicium в абстрактному розумінні), яку здійснюють ці священики, і повідомлення, відправлене богами (auspicium сенс) ▪ euspice (від латинського auspex, icis, таке саме іменне ім'я ...)

Визначення auspice у французька словнику

Визначення корисності у словнику є ознакою, що деякі люди інтерпретують, щоб передбачити майбутнє.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSPICE

aruspice · frontispice · hospice · propice · précipice · toute-épice · épice

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSPICE

auscultateur · auscultation · auscultatoire · ausculté · ausculter · ausculteur · ausonien · ausonienne · aussi · aussière · aussitôt · austénite · auster · austère · austèrement · austérement · austérité · austral · australien · australienne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSPICE

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice

Синоніми та антоніми auspice в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUSPICE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «auspice» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «auspice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUSPICE

Дізнайтесь, як перекласти auspice на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова auspice з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «auspice» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

预兆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

presagio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

omen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

शकुन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فأل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

примета
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

presságio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

লক্ষণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

auspice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

petanda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Omen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

前兆
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

전조
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

omen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

điềm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சகுனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सुचवणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

alâmet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

presagio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

omen
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

прикмета
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

prevestire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

οιωνός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

teken
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

omen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

omen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання auspice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSPICE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання auspice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «auspice».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про auspice

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSPICE»

Дізнайтеся про вживання auspice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом auspice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bilinguis musarum alumnus auspice Phaebo
Antoine-Louis Le Brun. Les arbres par l'hyver privez de leur feuillage. . Reprennent leurs beautez, &r donnent de l'ombrage; Et Zéphire pour Flore, où tendent ses desirs, .Se plaît à redoubler ses amoureux soupirs. Icy l'eau fraîche , vive,, pure ...
Antoine-Louis Le Brun, 1707
2
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
In auspiciis silentium, désignoit un auspice fans aucun vice irritant. L'augure demandoit de quelle nature étoit Y auspice des poulets , par exemple ; le pullarius répor.doit silentium fibi videri , qu'il ne voioit rien de contraire à ì'auspice que l'on ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
In auspiciis silentium, désignoit un auspice fans aucun vice irritant. L'augure demandoit de quelle nature étoit Y auspice des poulets , par exemple ; le pullarius répondoit filentium fibi vidai , qu'il ne voioit rien de contraire à ì'auspice que l'on ...
Mangez, 1786
4
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
In auspiciis filentium , désignoit un auspice fans aucun vice irritant. L'augure demandoit de quelle nature étoit \' auspice des poulets , par exemple ; le pullarius répondoit filentium fibì videri , qu'il ne voioit rien de contraire à ì'auspice que l'on ...
Antoine Mongez
5
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
On attribue cette Image à la piété de S. Pulcrone (b \ II mourut , a ce qu'on croit, en 470. & on tait fa Fête à Verdun le 4. de May. On l'enterra dans l'Eglife dcS. Amant près le grand chemin. Uj_ Vers le même tems vivoit S. Auspice Evê- l Auspice ...
Augustin Calmet, 1745
6
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Auspice ,s.m. II signifie quelquefois conduite • heureuse , ou malheureuse de quelque grand Capitaine , de quelques grands hommes , & alors il n'a point de singulier. ( Je raconterai ce qui s'est passé fous les auspices &C par les ordres ...
Pierre Richelet, 1758
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
In aufpiciis filcntium3 désignok un auspice fans aucun vice irritant. L'augure demandok de quelle stature étok X auspice des poulets 3 par exemple ; le pullarius répondoit filentium fibi videri , qu'il fie voyoit rien de contraire à Y auspice que ...
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
A~U S.*Auspice , m. Il signifie uelquesois conduite heureuse, ou malheureu e de quelque grand Capitaine, de quelques rands hommes , 8c . alors il n'a point de singu ier.( .le raconterai ce qui s'est passé sous les auspices 8c par les ordres ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Oeuvres
Et auspice TeucroJ M. Benrlei prétend qu'on ne difoit point des hommes auspice illo > auspice Ctfare. En quoi il se trompe. On pouvoit fort bien dire & on difoit fort bien tutfpex de celui qui avoit le droit d'auspice , & dont on difoit qu'il donnoit ...
Horace, M. Dacier, P. Sanadon, 1735
10
Histoire de diocèse d'Avignon et des anciens diocèses dont ...
Nous ne savons pas non plus dans quel endroit précis les chrétiens inhumèrent d'abord le corps de Saint Auspice. Il est certain qu'après avoir bâti la cathédrale avec les débris de l'amphithéâtre, on porta les reliques du Saint dans une crypte  ...
Étienne Antoine Granget, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSPICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін auspice вживається в контексті наступних новин.
1
Interview/ Pr Mariatou Koné (DG du PNCS) : "L'indemnisation des …
Ne pensez-vous pas qu'il serait bon que, sous l'auspice du PNCS, un texte soit pris pour éviter ce genre de dérive ? Vous avez parfaitement ... «La Diplomatique d'Abidjan, Липень 15»
2
Hearthstone : un combo OTK parfaitement maîtrisé !
... joueur pose tout d'abord "Auspice Funeste" suivi d'un "Appel des ancêtres" qui lui permet de placer un "Chambellan Executus" sur le plateau ... «Gentside gaming, Липень 15»
3
De Lyon à Chalon : le Tour remonte la Saône - Mediapart
... dans le top départ ! Cette journée sera placée donc sous l'auspice du vélo puisque nous faisons étape à Tournus, devant le musée du vélo. «Mediapart, Липень 15»
4
Mage Freeze, Deck pro
Le très célèbre combo Nova de givre et Auspice funeste vous permettra non seulement de nettoyer complètement le board adverse mais aussi ... «Millenium, Липень 15»
5
CAMEROUN :: La corruption ne recule pas dans l Adamaoua …
Réunis au centre de promotion de la femme et de la famille de Ngaoundéré, sous l'auspice de la Commission Nationale Anti- Corruption ... «camer.be, Липень 15»
6
Amicale laïque. Le point sur les projets
L'année se termine bien pour l'Amicale laïque, et la prochaine se présente également sous un bon auspice. Lors de l'assemblée générale de ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
La Femadel revendique l'essentiel du secteur
... responsables de la Femadel de notifier à l'assemblée que des discussions inter-fédérations ont été entamées sous l'auspice de la CGEM. «L'Économiste, Червень 15»
8
Place Royale : le Prince William au cœur d'un scandale aéronautique
... cet auspice que la Reine Elizabeth II a présidé aux cérémonies de ce huitième centenaire. William était donc vivement incité à être présent. «Radio Monaco, Червень 15»
9
Régionales : Christian Estrosi lance "la Renaissance" en Paca
C'est sous ce double auspice que Christian Estrosi lance, ce lundi 15 juin, sa campagne pour les régionales. Le maire et député de Nice, tête ... «Le Point, Червень 15»
10
Point Éco Afrique - Finance islamique : Forum africain à Abidjan
Ce 1er Forum est sous l'auspice d'une filiale de la Banque islamique de développement (BID). Autre info : Asky franchit les 2 millions de ... «Le Point Afrique, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Auspice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/auspice>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK