Завантажити застосунок
educalingo
condition

Значення "condition" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONDITION У ФРАНЦУЗЬКА

condition


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONDITION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONDITION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення condition у французька словнику

Визначення стану в словнику є елементом цілого, який допомагає скласти істотним чином. Ситуація притаманна природі, професії, класу. Держава, статус, громадянський, сімейний та ін


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONDITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · disposition · définition · exposition · ignition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDITION

condenseur · condescendance · condescendant · condescendre · condigne · condiment · condimentaire · condimenter · condisciple · condit · condition-programme · conditionné · conditionnel · conditionnellement · conditionnement · conditionner · conditionneur · conditionneuse · condoléance · condoléancer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDITION

abolition · admonition · apparition · attrition · démolition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Синоніми та антоніми condition в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONDITION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «condition» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONDITION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «condition» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «condition» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONDITION

Дізнайтесь, як перекласти condition на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова condition з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «condition» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

条件
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

condición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

condition
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

शर्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الشرط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

состояние
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

condição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শর্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

condition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

keadaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Zustand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

条件
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

조건
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kondisi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

điều kiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நிபந்தனை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

durum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

condizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

warunek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

стан
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

condiție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κατάσταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

toestand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tillstånd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tilstand
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання condition

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONDITION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання condition
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «condition».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про condition

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONDITION»

Відомі цитати та речення зі словом condition.
1
Paul Scarron
Je lègue tous mes biens à mon épouse, à condition qu’elle se remarie. Ainsi, il y aura tout de même un homme qui regrettera ma mort.
2
Gaston Berger
Enfermé dans la souffrance, isolé dans le plaisir, solitaire dans la mort, l'homme est condamné, par sa condition même, à ne jamais satisfaire un désir de communication auquel il ne saurait renoncer.
3
Marcel Aymé
On ne s'évade de sa condition qu'en se hissant à une autre.
4
Alberto Moravia
Peut-on considérer le désespoir comme condition normale de la vie sans aller jusqu'à sa conséquence, jusqu'au suicide ?
5
Claude Aveline
L'argent mène à tout, à condition d'en sortir... beaucoup.
6
Léon Blum
Toute classe dirigeante qui ne peut maintenir sa cohésion qu’à condition de ne pas agir, qui ne peut durer qu’à la condition de ne pas changer, est condamnée à disparaître.
7
Sören Kierkegaard
Une condition capitale pour toute jouissance, c'est de se limiter.
8
Pierre Bayle
Dans la condition où se trouve l'homme, Dieu se contente d'exiger de lui qu'il cherche la vérité le plus soigneusement qu'il pourra et que, croyant l'avoir trouvée, il l'aime et y règle sa vie.
9
Pierre Louÿs
La sensualité est la condition mystérieuse, mais nécessaire et créatrice, du développement intellectuel.
10
André Glucksmann
Demain tu seras un homme, et libre, à condition que tu ne retournes pas d'où l'éducation te détourne.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONDITION»

Дізнайтеся про вживання condition з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом condition та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Mort: Condition de la Vie
En s'appuyant sur des sources abondantes et récentes, cet ouvrage propose une synthèse de plusieurs aspects de la mort qui préoccupent la société actuelle: l'intervention auprès des personnes mourantes, le deuil, la mort des enfants ...
Colette Gendron, Micheline Carrier, 1997
2
L'amour sans condition: une méthode de guérison
C'est dans les situations graves pour soi-même, un parent ou un ami, que le recours à la force agissante de l'amour inconditionnel prend un caractère de nécessité.
Louise L. Hay, Hay, Edmonde Klehmann, 1994
3
La condition de la femme dans l'islam
Mahomet eut beau vouloir relever, en théorie, la condition du sexe dont les charmes ont agi si profondément sur sa sensibilité poétique, en dépit de ses intentions, l'islam la dégrada.
Mansour Fahmy, 2002
4
Condition Subjective:
La crise et la critique implaquables qui ont mine l'idee de subjectivite et de sujet meme - depuis plusieurs decennies - n'etaient-elles pas dues pour une large part, a l'inachevement des concepts et a celui de la theorie?
Jean-Louis Chédin, 1997
5
La condition humaine n'est pas sans conditions: Entretiens ...
Et en quoi la société dans laquelle nous vivons favorise-t-elle ou empêche-t-elle ce parcours vers l'humanisation? Autant de questions que Jean-Pierre Lebrun travaille à clarifier depuis de très nombreuses années.
Jean-Pierre Lebrun, 2010
6
La Condition Démocratique: Justice, exclusion et vérité
Une réflexion sur la "condition démocratique" des êtres humains au sein de nos démocraties néolibérales qui s'unissent dans un consensus aveugle pour éviter de juger l'injustice et l'exclusion qu'elles sécrètent.
Jacques Poulain, 1997
7
De la condition physique et morale des jeunes ouvriers et ...
Edouard Ducpétiaux. mentaire , ne pourra être retiré de l'école par ses parents qu'avec la permission du comité, et après que le membre du comité chargé de l' inspection de l'école aura procédé à un examen favorable à l'élève , lequel ne ...
Edouard Ducpétiaux, 1843
8
La condition chinoise: capitalisme, mise au travail et ...
Cette incapacité des analystes à articuler entre eux des phénomènes apparemment contradictoires ne viendrait-elle pas de leur entêtement à décrypter la condition chinoise à la lumière de " substances " - le marché, la démocratie, ...
Jean-Louis Rocca, 2006
9
La mondialisation au banc des accusés: la condition humaine ...
Mondialisation au banc des accusés: La condition humaine et la civilisation de linformation
Farhang Rajaee, 2001
10
La Condition humaine
«Si toute condition humaine n'est pas renfermée dans ces pages, du moins est-il certain qu'elle ne cesse pas d'y être en question, et si tragiquement, si profondément que le livre se trouve encore accordé par ses accents aux peines les ...
André Malraux, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONDITION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін condition вживається в контексті наступних новин.
1
Une autre politique n'est possible qu'à condition d'ouvrir une crise …
Henri Sterdyniak, sur le blog des Economistes atterrés, tirent longuement les enseignements de la crise grecque. Pour lui, "le texte imposé à la ... «Marianne, Липень 15»
2
PSG – Transfert : FC Barcelone, la condition pour céder Pedro à bas …
Le PSG aurait placé le nom de Pedro sur la liste de ses cibles de ce mercato estival. Même si l'espagnol n'est pas la priorité du club francilien, ... «FOOT-SUR7.fr, Липень 15»
3
BforBank Vie : 100€ offerts pour 5.000€ versés, sans condition de …
Parmi les offres de bienvenue à la souscription, celle permettant de verser en toute liberté sont les plus recherchées. BforBank propose une ... «Mon-Epargne.com, Липень 15»
4
Opérations sous condition suspensive, attention aux conséquences …
A titre d'exemple, la plupart des opérations de vente d'un bien immobilier se réalise sous la condition que l'acquéreur dispose d'un prêt ... «Fiscalonline.com, Липень 15»
5
Pogba au Barça à une condition
Interrogé par l'agence de presse espagnole EFE, Mino Raiola s'est fendu d'une déclaration qui pourrait peser lourd dans le résultat des ... «Sports.fr, Липень 15»
6
Tunisie-Corruption : « Amnistie » à condition de rembourser | Le …
La loi vise « notamment à pardonner aux personnes condamnées ou poursuivies pour corruption à condition qu'elles remboursent à l'Etat les ... «Le Magazine du Manager, Липень 15»
7
"Je constate avec enthousiasme que la condition humaine s'améliore"
Je constate avec enthousiasme que la condition humaine s'améliore. Les râleurs trouveront toujours de quoi alimenter leur pessimisme, mais ... «L'Obs, Липень 15»
8
Condition militaire: le HCECM préconise une politique globale pour …
une banalisation de l'état militaire que pourraient induire notamment une dérive du cadre juridique (associations professionnelles nationales ... «Ouest-France, Липень 15»
9
Grèce : les Européens imposent à Tsipras une reddition sans …
Grèce : les Européens imposent à Tsipras une reddition sans condition. 13 juillet 2015 | Par Ludovic Lamant. Alexis Tsipras a décroché lundi matin un ... «Mediapart, Липень 15»
10
Cristiano Ronaldo irait au PSG à une condition
La possibilité d'un transfert de Cristiano Ronaldo au PSG est liée à un éventuel départ de l'autre star majeure, Zlatan Ibrahimovic. «Gentside sport, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Condition [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/condition>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK