Завантажити застосунок
educalingo
avant-deux

Значення "avant-deux" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AVANT-DEUX У ФРАНЦУЗЬКА

avant-deux


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVANT-DEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AVANT-DEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

до двох

Авангардо - це сім'я традиційних французьких танців, що знаходяться на значній частині Великого вуста і випливає з літньої фігури французької квадрильї - протиріччя, яке народилося у сімнадцятому столітті. Авангарде, як правило, виконує пара танцюристів, розташованих на квадратному або подвійному чолі, чоловіки та жінки стикаються один з одним. У той час як це стосується кварретних танців, для яких тільки одна пара танцює, а інша чекає поперемінно, термін "авангард" іноді використовується для позначення будь-якого типу танцю з основною формою квадретту. Верхня Бретань, Вандея, Нижня Нормандія та Пуату - це регіони, традиційно пов'язані з репертуаром цього танцю.

Визначення avant-deux у французька словнику

Визначення до-два в словнику є другою фігурою звичайної квадрильї, яку також називають літом.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVANT-DEUX

brouillardeux · cafardeux · deux · entre-deux · entredeux · galvaudeux · hasardeux · hideux · in-trente-deux · iodeux · lapideux · merdeux · moutardeux · peladeux · procédeux · quémandeux · six-quatre-deux · typhoïdeux · viandeux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVANT-DEUX

avant-bras · avant-centre · avant-chœur · avant-cœur · avant-corps · avant-cour · avant-coureur · avant-courrier · avant-courrière · avant-dernier · avant-dîner · avant-garde · avant-gardisme · avant-gardiste · avant-goût · avant-guerre · avant-hier · avant-main · avant-midi · avant-mur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVANT-DEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · coûteux · creux · curieux · dangereux · délicieux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · spacieux · sérieux · vieux · yeux

Синоніми та антоніми avant-deux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVANT-DEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «avant-deux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «avant-deux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AVANT-DEUX

Дізнайтесь, як перекласти avant-deux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова avant-deux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avant-deux» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

前面有两个
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

dos frentes
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

front two
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सामने दो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الجبهة اثنين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

передние два
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

frente dois
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সামনে দুই
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

avant-deux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

depan dua
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

vorne zwei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

フロント2
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

앞이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ngarep loro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trước hai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

முன் இரண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

समोर दोन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ön iki
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

davanti a due
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

z przodu dwa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

передні два
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

față de două
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπροστά δύο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

front twee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

två främre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

foran to
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avant-deux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVANT-DEUX»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avant-deux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avant-deux».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про avant-deux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVANT-DEUX»

Дізнайтеся про вживання avant-deux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avant-deux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Violences envers les femmes: Trois pas en avant deux pas en ...
L'ensemble de ces diverses contributions se réfèrent à une problématique de genre selon laquelle les violences contre les femmes résultent, en premier lieu, de la hiérarchisation des rapports sociaux de sexe.
Natacha Chetcuti, Maryse Jaspard, 2007
2
Programmes officiels de l'Enseignement secondaire spécial ...
... et à gauche : quatre temps, n° 40 du métronome. — Pencher le haut du corps en avant et en arrière : quatre temps, n° 60 du métronome. — Porter alternativement les avant—bras sur les bras en les dirigeant en avant: deux ou quatre temps, ...
FRANCE. Ministère de l'Instruction Publique, etc, 1866
3
Programmes officiels de l'enseignement secondaire spécial
Porter alternativement les avant-bras sur les bras en les dirigeant en avant: deux ou quatre temps, n° 80 du métronome. — Porter simultanément les avant-bras sur les bras en les dirigeant en avant : deux temps, n° 60 du métronome.
4
Recueil de contre-danses francaises composees par M. Felix ...
Pantalon. Chaîne anglaise — Balancez — Chaîne de dames -— Demi-queue de chat. L' Été. En avant deux, chassez à droite — Traversez et chassez à droite — Balancez à vos places. La Poule. La main droite: la main gauche—- Balancez à ...
Felix Pepe, 1858
5
Brisquet ou L'heritage de mon oncle comedie-vaudeville en ...
Vite, en avant deux, Ma p'til Thérèse, Vite, en avant deux. Ne baiss' pas là yeux: Admire Rrisquet tout a ton aise; C'est un vrai plaisir De l'voir en zéphir: L'heur' sonne, il l'on! valser, Ton pèr' te l'ait signe en cachette. On part pour ta chumbrette.
Ferdinand Laloue, 1843
6
Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen
En Bocage vendéen l'avant-Deux comporte quatre parties : les premières – « en avant-deux » et « traversez » permettent une évolution simultanée d'une des danseuses de la quadrette et de son vis-à-vis. La troisième partie, dite « balancez » ...
Gaston Dolbeau, 2009
7
Danse traditionnelle et anciens milieux ruraux français
On peut raisonnablement présumer que beaucoup de danses pratiquées en milieu rural sous l'appellation d'avant-deux ont effectivement eu L'été pour source lointaine. Une majorité d'entre elles ? Peut-être. Toutes ? C'est peu probable.
Jean-Michel Guilcher, 2009
8
Brisquet Ou L'Héritage De Mon Oncle, Comédie-Vaudeville En ...
Vite, en avant deux, Ma p'tit Thérèse, Vite, en avant deux. Ne haiss' pas les yeux; Admire Brisquet tout a ton aise: C'est un vrai plaisir De l'vair en zéphir! L'heur' sonne, il faut valser, Ton pèr' te fait signe en cachette. On part pour ta chumbrette.
Ferdinand Laloue, 1843
9
Pays de Caux, pays de chanteurs: De l'étude à la ...
L'avant-deux du père Lhérondelle Un seul témoin, à ce jour, s'est souvenu des airs de contredanses des joueurs de violon cauchois : M. Lhérondelle, d'Ourvil1e -en-Caux, né en 1898, il a interprété en 1977 à Michel Colleu deux avant-deux à  ...
‎2013
10
Les Prépositions: méthodes d'analyse
Arréte-toi avant deux arbres b Tu trouveras le restaurant avant deux arbres morts (79) Je serai là avant deux jours/*avant deux jours ensoleillés Pour (79), d'une part on sait de quels jours il s'agit, puisque la mesure est connectée à t0, d'autre  ...
Anne Marie Dessaux-Berthonneau, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVANT-DEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avant-deux вживається в контексті наступних новин.
1
Jeudis de l'enclos. Rendez-vous incontournable - Pleyben - Le …
Ils étaient 80 la première semaine et presqu'autant la semaine dernière, y compris des enfants, à enchaîner ridées, rondes, avant-deux, ... «Le Télégramme, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avant-Deux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/avant-deux>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK