Завантажити застосунок
educalingo
balustrade

Значення "balustrade" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BALUSTRADE У ФРАНЦУЗЬКА

balustrade


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALUSTRADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALUSTRADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

перила

Балюстрада в області архітектурних елементів - це рядок балюстрастів, закріплених між основою та полицею, що утворюють опору, і являє собою перфорований захисний кожух, призначений для безпеки та участь у стилі конструкцій.

Визначення balustrade у французька словнику

Перше визначення балюстради в словнику - рядок балюстрастів, з'єднаних між собою висотою підлоги. Інше визначення поруччя - це підлога, на якому механік стоїть на задній частині локомотива; і який облицьований з обох сторін балюстрадом, на висоті опори, щоб гарантувати падіння. Балюстрада також є старовинним огорожею вдень, яке розміщувалося на висоті опори на лицьовій стороні і на чолах хлопців, на баторах; під час війни була поруччя.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALUSTRADE

antérograde · autostrade · bigarade · camarade · centigrade · charade · daurade · digitigrade · dorade · estrade · grade · hit-parade · mascarade · multigrade · parade · plantigrade · rade · rétrograde · tirade · tétrade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALUSTRADE

balsa · balsamifère · balsamine · balsamique · balsamiquement · balsamite · balsamyrrhé · balthazar · baltique · baluchard · baluche · baluchon · balustre · balustré · balustrer · balzacien · balzacienne · balzacisme · balzan · balzane

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALUSTRADE

algarade · bourrade · ciliograde · ferrade · gravigrade · milligrade · monograde · orthograde · piperade · poivrade · pétarade · rectigrade · retirade · saltigrade · sans-grade · sepharade · sporade · séfarade · sépharade · tardigrade

Синоніми та антоніми balustrade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BALUSTRADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «balustrade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «balustrade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BALUSTRADE

Дізнайтесь, як перекласти balustrade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова balustrade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balustrade» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

栏杆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

barandilla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

balustrade
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कटघरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

درابزين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

перила
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

grade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বেড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

balustrade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pagar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Geländer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

手すり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

난간
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

railing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lan can
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஆன வேலிகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तक्रार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

korkuluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ringhiera
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

poręcz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

перила
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

balustradă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κιγκλίδωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

reling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

räcke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rekkverk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balustrade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALUSTRADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання balustrade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «balustrade».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про balustrade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALUSTRADE»

Дізнайтеся про вживання balustrade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balustrade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
BALUSTRADE, s.f. 1° 'série de balustres surmontés d'un appui et servant de clôture à jour et d'ornement'. [dp. 1563 (BW)]. ca 1672; « [des balustres] forment dessous les paresartis aux deus costez une petite balustrade pour ornement» ( GNO ...
Jan Fennis, 1995
2
L' enfant à la balustrade: roman
Le jeune héros de L'Enfant à la balustrade ouvre ses ailes pour nous entraîner au vert paradis des amours enfantines.
René Boylesve, 2003
3
L'habitation lao dans les régions de Vientiane et de Louang ...
La balustrade, les portes et l'escalier La balustrade phanak de la véranda sur le devant de la maison est composée d'une claie très lâche de fines lattes de bambou de 2 cm de large croisées en losange, maintenue entre deux bambous ...
Sophie Clément, P Clement, 1990
4
Dictionnaire raisonné de l'architecture françaose du XIe au ...
La balustrade supérieure de la nef et du chœur de Notre-Dame de Paris, exécutés vers 1 230, est divisée par travées inégales de largeur ; et c'est conformément à ce principe qu'elle a été tracée (I0). De distance en distance, au droit des ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1867
5
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
La balustrade supérieure de la nef et du chœur de Notre-Dame de Paris, exécutés vers 1230, est divisée par travées inégales de largeur, et c'est conformément à ce principe qu'elle a été tracée (10). I)e distance en distance, au droit des ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1859
6
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe siècle
La balustrade supérieure de la nef et du chœur de Notre-Dame de Paris, exécutés vers 1230, est divisée par travées inégales de largeur ; et c'est conformément à ce principe qu'elle a été tracée (10). De distance en distance, au droit des ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1867
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
BAIX'STRE, BALUSTRADE. Assemblage de petits piliers façonnés pour servir de clôture. On appelle primitivement balustres ces petits piliers eux-mêmes , qui entrent dans la composition de la baïustrade. Mais, en prenant la partie pour le ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Principes du style gothique: exposés d'après des documents ...
La flèche est ceinte d'une seconde balustrade au milieu de sa hauteur. Afin de laisser , entre elle et la flèche , l'espace nécessaire à la circulation , la balustrade est établie sur une corniche saillante. L'arête supérieure G de cette corniche ...
Friedrich Hoffstadt, 1834
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Le balustrt est plus petit , plus simple , moins compliqué , moins employé à la décoration que la balustrade. On appelle spécialement balustre une petite balustrade qui sert de clôture dans une église ou dans une chambre. < Dans cette église ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
10
Dictionaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
La balustrade supérieure de la nef et du chœur de Notre-Dame de Paris, exécutés vers 1230, est divisée par travées inégales de largeur, et c'est conformément à ce principe qu'elle a été tracée (l0). De distance en distance , au droit des ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALUSTRADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін balustrade вживається в контексті наступних новин.
1
À Barcelone, prendre de la hauteur avec Gaudí | La-Croix.com …
... époustouflante qu'elle offre sur la ville et son bord de mer. Et plus encore pour l'interminable banc-balustrade qui serpente sur ses flancs. «La Croix, Липень 15»
2
Un premier 60 minutes concluant | Le Journal de Montréal
Présenté les 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 28, 30, 31 juillet et le 1er août à 22h15, à la Balustrade du Monument-National. «Le Journal de Montréal, Липень 15»
3
Série d'été| Dans le dôme du château d'Hélécine - L'avenir
Nous voilà à l'air libre sur la terrasse à balustrade en zinc qui forme le toit du dôme. Hauteur: 37 mètres. La vue à 360° est imprenable sur le ... «l'avenir.net, Липень 15»
4
L'histoire de la cloche de la grande mosquée de Saint-Louis - Au …
... typiques de l'époque coloniale, avec leur façade de chaux, leur double toiture en tuile, leur balcon en bois et leur balustrade en fer forgé. «au-senegal.com, Липень 15»
5
Charente-Maritime : une balade à toute vapeur pour le train des …
Aidée de son mari Michel, elle passe au papier de verre la balustrade en fer forgé qui orne l'arrière de la voiture. Le mardi, c'est le jour où les ... «Charente Libre, Липень 15»
6
Gagnon termine 59e et empoche 113 764 $
Or, ce fut un Ah à la rivière, envoyant plutôt le Québécois à la balustrade en 59e place. Gagnon amasse la très respectable somme de 113 764 ... «RDS, Липень 15»
7
Le square Gambetta depuis 1883
... les Allemands détruisent la cascade, le bassin, le kiosque, la balustrade, rasent les platanes des allées centrales, transformant le square en ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Soixante chefs-d'œuvre à Saint-Tropez
Soixante chefs-d'œuvre à Saint-Tropez Kees Van Dongen, en la plaza, Femmes à la balustrade (détail), 1910-1911, huile sur toile, 81 x 100 ... «Connaissance des Arts, Липень 15»
9
Montée au clocher. C'est parti !
Il faut se faufiler dans l'étroit escalier en colimaçon de 170 marches qui permet d'accéder jusqu'à la balustrade d'où se découvre un panorama ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Une personne âgée joue les acrobates dans le Shandong
... et des mouvements de kung Fu, où la vielle dame se tient notamment à cloche-pied sur une balustrade en pierre, avec un chat sur la tête. «Quotidien du Peuple, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balustrade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/balustrade>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK