Завантажити застосунок
educalingo
bannière

Значення "bannière" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BANNIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

bannière


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BANNIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BANNIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення bannière у французька словнику

Перше визначення банера в словнику є феодальний військовий прапор. Інше визначення банера є чотирикутним знаком того, що лорд або лицарський баннер мав право принести на війну і під яким знаходилися його васалі. Банер також є способом розміщення зброї на площі, як феодальні прапори, більш почесні, ніж у гребені або в точці.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BANNIÈRE

boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · meunière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANNIÈRE

banlieusard · banlieusarde · banlon · banne · banneau · banneret · banneton · bannette · banni · bannie · bannir · bannissable · bannissement · banque · banquer · banquereau · banqueroute · banqueroutier · banqueroutière · banquet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANNIÈRE

aumônière · bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

Синоніми та антоніми bannière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BANNIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bannière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bannière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BANNIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти bannière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bannière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bannière» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

旗帜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

bandera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

banner
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बैनर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

راية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

баннер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

bandeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পতাকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bannière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

banner
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

banner
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

バナー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

기치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

banner
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cờ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பேனர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

बॅनर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

afiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

bandiera
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

transparent
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

банер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

stindard
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σημαία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

banier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

banderoll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

banner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bannière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANNIÈRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bannière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bannière».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bannière

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BANNIÈRE»

Відомі цитати та речення зі словом bannière.
1
Denis Guedj
La faucille et le marteau pour les communistes ! La croix et la bannière pour les chrétiens ! Le sabre et le goupillon pour les rois !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BANNIÈRE»

Дізнайтеся про вживання bannière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bannière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La bannière et la rue: les processions dans le centre-ouest ...
les processions dans le centre-ouest au XIXe siècle, 1830-1914 Paul d' Hollander. de retenir la distinction entre processions ordinaires et extraordinaires : les premières sont coutumières - processions du jour de la fête patronale - ou inscrites ...
Paul d' Hollander, 2003
2
La bannière étalée: essai
essai Erik Svane. du siècle”, évoqué plus haut (celui qui représente un cinquiéme de la totalité des avions construits en 25 ans d'existence), il s'agit de... USAir. Comme quoi peut-être devrions-nous tous, citoyens comme journalistes, ...
Erik Svane, 2005
3
Histoire de Louis XI
Louis-Philippe de Ségur. est curieuse et fait connaître les divers métiers, professions et genres d'industrie auxquels se livrait alors la population de Paris. nière; paticicrs , rnuniers (meuniers), une bannière ; feures (forgerons), mareschaulx, ...
Louis-Philippe de Ségur, 1830
4
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Vingt-septième Bannière. Chapeliers. Vingt-huitième Bannière. Fondeurs, chaudronniers, épingliers, balanciers, graveurs de sceaux. Vingt-neuvième Bannière. Potiers d'clain, bimbelotiers. Trentième Bannière. Tisserands de laine. Trente et ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
5
Dictionnaire des confréries et corporations d'arts et ...
Vingt-sixième Bannière. Bonnetiers et foulons de bonnets. Vingt-teptiènu Bannière. Chapeliers. Vingt-huitième Bannière. Fondeurs, chaudronniers , épinglicrs, balanciers, graveurs de sceaux. Vingt-neuvième Bannière. Potiers d' étain ...
Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1854
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
à la terre du chevalier banneret, et estoit ainsi nommée, parce qu'elle avoit un grand nombre de nefs qui en dépendoient, et par conséquent assez de vassaux, pour obliger celuy qui en estoit seigneur, de lever bannière, ce qui est tellement ...
Jacques-Paul Migne, 1852
7
Oeuvres complètes de M. le comte de Ségur
... muniers (meuniers), une bannière; feures (forgerons), mareschaulx, une bannière; serpiers , cloustiers , nne bannière; serruriers, une bannière; coustelliers , gaisnicrs, esmolenrs ( cmouleUrs et aussi taillandiers), une bannière ; chandeliers ...
comte Louis-Philippe de Ségur, Pierre François Tardieu (graveur), 1830
8
Recherches historiques sur les costumes civils et militaires ...
... ce sont les Laboureurs, formant une bannière; les Hautelisseurs, Tisserands et Sayeteurs, formant une bannière; les Chirurgiens, formant une bannière; les Brasseurs, formant une bannière; les Apothicaires, Épiciers, Ciriers et Tourteliers,  ...
Fél. de Vigne, 1847
9
Oeuvres complètes: ornées de son portrait, er de deux atlas ...
... muniers (meuniers), unebannière; feures (forgerons), mareschaulx, une bannière ; serpiers , cloustiers , une bannière; serruriers, une bannière; coustelliers , gaisniers, esmoleurs ( émoulcurs et aussi taillandiers), une bannière ; chandeliers ...
Philippe-Paul comte de Ségur, Pierre François Tardieu, Antoine Bernard Caillard, 1830
10
Histoire des anciennes corporations d'arts et métiers et des ...
21" Bannière , Foulons de draps. 22e Bannière, Faiseurs de cardes et de peignes pour la laine. 23e Bannière , Tondeurs de grants forces (ciseaux), Teinturiers de drap. 24e Bannière, Huchers. 25e Bannière, Couturiers. 26e Bannière ...
Charles Ouin-Lacroix, 1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BANNIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bannière вживається в контексті наступних новин.
1
Air France va fusionner ses filiales régionales sous la bannière Hop …
Air France dévoilé mercredi son projet de fusion de Brit Air, Régional et Airlinair, déjà regroupées sous la marque Hop ! Moins d'un an après ... «Les Échos, Липень 15»
2
Attentat déjoué : un gardé à vue en contact avec un membre de …
... dont un selfie avec la tête de sa victime, à Sébastien alias Younes V., 30 ans, combattant volontaire français enrôlé lui aussi sous la bannière ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu - Le Figaro
Dans leur coin, les paysans rigolent: des amateurs en gants de travail venus réformer la routine paysanne sous la bannière du Progrès et de la ... «Le Figaro, Липень 15»
4
Attentat déjoué: le tabou des ex-militaires devenus jihadistes
En janvier dernier, RFI avait révélé qu'une dizaine d'anciens militaires français étaient aujourd'hui au combat sous une bannière jihadiste, ... «BFMTV.COM, Липень 15»
5
L'Iran à la sauce viennoise ? - Le Monde
On brûle du drapeau à la bannière étoilée. On hurle le vieux slogan de la révolution de 1979 : « Mort à l'Amérique ! » Les choses sont claires. «Le Monde, Липень 15»
6
Cohabitation internationale dans l'ascension finale - 16/07/2015 …
Son truc à lui, c'est la bannière régionale. Qu'elle soit basque, bretonne, vendéenne ou corse... aucune ne manque à l'appel. “C'est logique ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
S. Nadella : si Windows 10 est gratuit, c'est pour percer sur mobile
Ces derniers mois, Microsoft a multiplié les terminaux sous la bannière de la gamme Lumia. Cette stratégie, toutefois, ne s'est pas révélée ... «Les Numériques, Липень 15»
8
Perquisition de l'UPAC chez un entrepreneur en peinture et …
Comme l'indique sa bannière, Décoration pinceau est un entrepreneur en peinture et en décoration. Elle appartient à la famille Fernandez. «LaPresse.ca, Липень 15»
9
Mariage forcé et contraception : les droits des femmes au Burkina …
Sous la bannière de la campagne Mon corps : mes droits, nous rappelons avec force que les jeunes filles et les femmes doivent avoir la ... «Amnesty International France, Липень 15»
10
Empire saison 2 : Les Lyon sortent leurs griffes (affiche) | Brain …
Cookie la lionne est prête à griffer sur cette affiche-bannière de la saison 2 de Empire. La chaine vient de dévoiler un artwork pour la série. «Brain Damaged, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bannière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/banniere>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK