Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "baraque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BARAQUE У ФРАНЦУЗЬКА

baraque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARAQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARAQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «baraque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення baraque у французька словнику

Визначення кабіни в словнику тимчасово побудоване, як правило, дошки. Знімна дерев'яна та / або полотно, що використовується мандрівними трейдерами, ярмарок та ін. Рудиментарне будівництво, що забезпечує притулок для рибалок, мисливців тощо. або притискає до інструментів.

La définition de baraque dans le dictionnaire est construction provisoire, généralement de planches. Construction démontable en bois et/ou en toile utilisée par les commerçants ambulants, les forains, etc. Construction rudimentaire servant d'abri pour les pêcheurs, les chasseurs, etc. ou de resserre à outils.


Натисніть, щоб побачити визначення of «baraque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARAQUE


albraque
albraque
amphibraque
amphibraque
attaque
attaque
braque
braque
caraque
caraque
cardiaque
cardiaque
carraque
carraque
chabraque
chabraque
chaque
chaque
craque
craque
foutraque
foutraque
macaque
macaque
matraque
matraque
opaque
opaque
ouraque
ouraque
patraque
patraque
plaque
plaque
sandaraque
sandaraque
traque
traque
tribraque
tribraque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARAQUE

barachois
baragne
baragouin
baragouinage
baragouinant
baragouiner
baragouineur
baragouineuse
baraka
baralipton
baraqué
baraquement
baraquer
baraquette
baraterie
barathre
barathrum
baratin
baratiner
baratineur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARAQUE

ammoniaque
aphrodisiaque
arnaque
bosniaque
casaque
claque
contre-attaque
flaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
jaque
laque
maniaque
paradisiaque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
zodiaque

Синоніми та антоніми baraque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BARAQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «baraque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми baraque

АНТОНІМИ «BARAQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «baraque» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми baraque

Переклад «baraque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BARAQUE

Дізнайтесь, як перекласти baraque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова baraque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baraque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cabina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

booth
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बूथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كشك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

стенд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cabine
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চালাঘর
260 мільйонів носіїв мови

французька

baraque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

gerai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Stand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ブース
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

노점
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Booth
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lều
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சாவடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मंडप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kabin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cabina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

budka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

стенд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cabină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παράγκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

monter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

messe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baraque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARAQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «baraque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baraque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baraque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARAQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «baraque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «baraque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про baraque

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BARAQUE»

Відомі цитати та речення зі словом baraque.
1
Kazimierz Brandys
Le téléviseur est la baraque de foire où le peuple vient voir les merveilles du monde.
2
Joseph Joubert
Le corps est la baraque où notre existence est campée.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARAQUE»

Дізнайтеся про вживання baraque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baraque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les danseurs de la Baraque (septembre 74 - juin 75)
En septembre 1974, Claude fait sa rentrée à l'IUT du Mans, et se passionne pour les questions internationales.
Dominique Fleurat, 2012
2
Changer la baraque: les immigrés dans les syndicats suisses, ...
les immigrés dans les syndicats suisses, 1945-2000 Jean Steinauer, Malik von Allmen. Chapitre 5 Le syndicat de son métier? Les syndicats ont d'abord été organisés par métiers: syndicats de maçons, de charpentiers, de peintres, etc., puis ...
Jean Steinauer, Malik von Allmen, 2000
3
La Baraque
Marc a perdu sa mère. Didine était en neurologie pour un petit séjour de contrôle . Pascal revenu de ses errances de vagabond séjournait dans la baraque sans prêter attention à Claude. Dans la cour, en voyant la citerne, une pulsion morbide  ...
Jacques Ferment, 2011
4
Dictionnaire topographique du département de la Haute-Loire
Baraque-de-la-Vigne (La), écart, cTM de Tailhac. BAnAQUE-DE-LAuniLLou (La), m. i., cTM de Cou- teuges. Baraque-de-Lugeac (La), m. i., c" de la Vaudieu. Baraque-de-Margoton (La), écart, c" de Blesle. Baraque-de-l'Enceinte (La), écart, c.
Institut des études régionales et des patrimoines (Saint-Etienne, Loire, France), 1907
5
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
BARAQUE DE L'ORNOl (Sombreffe, N) : auberge rurale près de l'"Orneau. BARAQUE DE PLANCHE (Écaussinnes-d'Enghien. Écaussinnes, Ht): baraque ( auberge rurale) en planches. BARAQUE DUMONT (Limerlé, Gouvy, Lx) : baraque ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
6
Dictionnaire géographique de la Lozère, précédé d'une notice ...
5 hab. BARAQUE-DE-JEANNE (LA), com. de Châteauneuf. BARAQUE-DE- DESTRADE (LA), com. d'Espagnac. BARAQUE-DE-LA-FAGE (LA) , com. de Lue, pop. 11 hab. BARAQUE-DE-LIMOUZE (La), com. de Lachamp, pop. 6 hab.
Jean Bouret, 1852
7
La Faune Et La Flore Glaciaires Du Plateau de La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
L on Fredericq, 2011
8
Dictionnaire topographique du département de l'Hérault: ...
Baraque (La), éc. c" de Mireval. Baraque (La), éc. c" de Poussan. Baraque (La), f. c" de Brissac. Baraque (La), f. c" de Claret. Baraque (La) ou les Baraques de la Patte , f. c" du Cros. Baraque (La) , f. c" de Ganges. Baraque (La), f. c" de ...
Eugène Thomas, 1865
9
Georges Pitoëff, metteur en scène
La Petite Baraque 1 d'Alexandre Blok La Petite Baraque d'Alexandre Blok — plus connue en France sous le titre La Baraque de foire — fait partie des tout premiers spectacles donnés en russe par Pitoëff à Genève, en 1915 (il la jouera en ...
Jacqueline Jomaron, 1979
10
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
Baraque (La), f. c" de Biissac. Baraque (La), f. c'" de Claret. Baraque (La) ou les Baraqurs de la Patte, f. c" du Cros. Baraque (La), f. c" de Ganges. Baraqie (La) , f. c" de Saint-Julien. Baraque (La), h. c" de Ceilhes-et-Rocozels. Baraque (La), h.
Eugène Thomas, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARAQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baraque вживається в контексті наступних новин.
1
Ligue 1 & 2 : JSK : Boulaouidat casse la baraque ! - Le Buteur
JSK : Boulaouidat casse la baraque ! Diawara s'illustre à son tour. 15/07/2015 JSK : Yesli : «A présent, il faudra confirmer lors du second stage». Auteur : Ishak ... «Le Buteur, Липень 15»
2
A Brest, la saison bat son plein à Maison Blanche, petit port …
Chaque cabane a aussi son nom, comme " la baraque Obama" où nous nous rencontrons par hasard Bruno 57 ans et son fils Benjamin. «France Bleu, Липень 15»
3
Tous les théâtres itinérants convergent à Villeneuve en Scène - Arts …
Au fond, « La Baraque » du Théâtre Dromesko nous tend bientôt les bras. Longue et toute en bois, elle ne se rate pas... On ne les avait pas vus ... «Télérama.fr, Липень 15»
4
Enquête autour de la sécurité alimentaire sur la Côte d'Azur / France …
France Bleu Azur s'est plongé dans le vaste monde de la restauration dans les Alpes-Maritimes. Du restaurant étoilé à la baraque à frites, ... «France Bleu, Липень 15»
5
Concert - Hier soir à Québec...Les Rolling Stones - Paris Match
Il y a trois ans, Keith Richards avait eu un coup de mou et c'était Ron Wood qui tenait alors la baraque. Keith a une nouvelle fois retrouvé forme ... «Paris Match, Липень 15»
6
Victime d'un cambriolage, une Boulonnaise ne retrouve plus son …
... depuis le cambriolage qui s'est déroulé dans la nuit du vendredi 3 au samedi 4 juillet, rue de la Baraque de l'Empereur, à Boulogne-sur-Mer. «La Semaine dans le Boulonnais, Липень 15»
7
Granvorka : ''Cette génération est probablement meilleure que la …
... extraordinaires et ils n'ont rien à envier techniquement à personne. Ils ont été très, trés forts. Même mentalement, ils ont tenu la baraque. «BFMTV.COM, Липень 15»
8
Les trois meilleurs spots pour voir passer les coureurs - 16/07/2015 …
... Pomparie (après Réquista) ou de La Selve (avant La Baraque de Bégon et Cassagnes-Bégonhès), elles, inscrites à ce «même grimpeur» (?) ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Expo Milan: "J'ai été injustement sali", réagit Benoît Gersdorff …
... dénonçant le travail de sape du commissaire général belge de l'Expo Leo Delcroix, dont le seul travail a été d'imposer la baraque à frites à ... «Le Vif, Липень 15»
10
Insolite: Trop macho le bouc des paysans suisses? - Suisse …
C'est très Disney dans l'esprit, sauf qu'ici, Conrad est chaud comme une baraque à churros.» Le spécialiste est d'autant plus emballé par le ... «Le Matin Online, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baraque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/baraque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись