Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "taque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TAQUE У ФРАНЦУЗЬКА

taque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TAQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «taque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
taque

Камін

Plaque de cheminée

Трубка димоходу - це чавунна плита, розташована навпроти стіни у нижній частині вогнища димоходу, щоб запобігти потраплянню вогню в стіну та поверненню в кімнату. Ця табличка носить різні назви в залежності від регіону: це, зокрема, називається таком на північному сході та сході області Π. Також ми знаходимо слово старе небажання, а також вогняну плиту. Він зазвичай представляє рельєфну картину і нерідко герб власника місця і дату його реалізації. Важко визначити пластини, оскільки форми можна використовувати для виготовлення цих спинок протягом багатьох років. Отже, пластини датовані датою, присвятою, іноді стилем. La plaque de cheminée est une plaque de fonte apposée contre le mur du fond de l'âtre d'une cheminée pour éviter que la chaleur du feu ne se perde dans le mur et pour la renvoyer vers le local. Cette plaque porte différents noms selon les régions : elle est en particulier appelée taque dans le nord-est et l'est du domaine d'oïl. On trouve aussi le mot ancien contrecœur et également plaque à feu. Elle présente généralement un motif en relief et assez souvent les armoiries du propriétaire du lieu et la date de sa réalisation. Il est difficile de dater les plaques car les moules peuvent servir à fabriquer ces contrecœurs pendant de nombreuses années. Les plaques sont donc plutôt datées par une date, une dédicace, parfois par le style.

Визначення taque у французька словнику

Визначення плитки в словнику - чавунна плита. Пластина небажання димоходу. Чавунна плита використовується для покриття печі, каналізації.

La définition de taque dans le dictionnaire est plaque de fonte. Plaque du contrecœur d'une cheminée. plaque de fonte servant à couvrir un fourneau, un égout.

Натисніть, щоб побачити визначення of «taque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAQUE


ammoniaque
ammoniaque
arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
maniaque
maniaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
slovaque
slovaque
zodiaque
zodiaque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAQUE

tapon
taponner
tapotage
tapotement
tapoter
tapoteur
tapoteuse
tapotis
tapure
taquer
taquet
taque
taquin
taquinage
taquinant
taquiner
taquinerie
taquineur
taquineuse
taquoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAQUE

abaque
aphrodisiaque
baraque
barbaque
bosniaque
caque
cloaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
matraque
orgiaque
paranoïaque
radio-opaque
syriaque
tchécoslovaque
traque
élégiaque

Синоніми та антоніми taque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «taque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAQUE

Дізнайтесь, як перекласти taque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова taque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

taque
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

taque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

taque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

taque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

taque
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

taque
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Taque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

taque
260 мільйонів носіїв мови

французька

taque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

taque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

taque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

taque
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

taque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

taque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

taque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

taque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

taque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

taque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Taque
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

taque
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

taque
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

taque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

taque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

taque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

taque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

taque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання taque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «taque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання taque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «taque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «taque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «taque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про taque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAQUE»

Дізнайтеся про вживання taque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lorraine Belge: architecture rurale de Wallonie
L'armoire (ou placard) de taque Ce meuble typique est né de l'idée d'exploiter au mieux, dans le «pèle» ou la «Stuff». le pan de mur tangent à l'âtre de la cuisine, soit qu'il constitue le revers de l'âtre, soit qu'il le flanque. L'âtre. en effet, ...
Michel Anselme, 1983
2
Dictionnaire de belgicismes
TAQUE n f Plaque amovible (généralement) ronde qui sert à obturer un orifice. « Un étrange voleur en série sévit depuis une grosse quinzaine de jours dans le centre-ville montois. Ce maniaque ne s 'attaque qu 'aux taques en tous genres: ...
Georges Lebouc, 2006
3
Traité complet de métallurgie
Taque de derrière, près de l'extrémité du pont de chauffe. t (fig. 10). Taque courbe de derrière, près de l'extrémité du rampant. « (fig. 10 et 11). Taque placée à l'extrémité du grand autel et appelée taque du pont de chauffe. v (fig. 9 et 10).
John Percy, E. Petitgand, Antoine Ronna, 1867
4
Traité complet de métallurgie, 4
Taque de derrière, près de l'extrémité du pont de chauffe. t (fig. 10). Taque courbe de derrière, près de l'extrémité du rampant. m (fig. 10 et H). Taque placée à l'extrémité du grand autel et appelée taque du pont de chauffe. v (fig. 9 et 10).
John Percy, 1867
5
Tome 4.: Fer, fours et chaudières, appareils mécaniques ...
(1 (fig. 9). Taque de devant de la sole. 1', 1* (fig. 2). Sommiers en fonte qui traversent le fourneau et soutiennent chaque extrémité de l'encadrement de la sole. 3 (fig. 10). Taque de derrière, près de l'extrémité du pont de chauffe. _ t (fig. 10).
‎1867
6
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
17 et 18 représentent l'élévation et le profil de la taque à anses. L'équerre et la taque à anses se logent par leurs extrémités dans les murs latéraux du four, de manière à occuper une position horizontale. La taque à anses repose en outre sur ...
Benoit Valérius, 1843
7
Ethnologie de la chambre à coucher
taque se trouvait primitivement placée au centre de l'âtre, afin d'empêcher la calcination du mur le plus exposé aux flammes du foyer. Or, dans les habitations anciennes, la cheminée se trouvait contre le seul mur pignon, occupait toute la ...
Pascal Dibie, 2000
8
L'Art Du Fabriquant D'Étoffes De Soie. Septieme Section. ...
La Figure 8 fait Voir de côté comment ce taque est placé entre le pied du métier' 8c l'en-— suple. La Figure 9 fait voir comment le taque peut être retenu lui— même dans une espece de coulisse par la cheville n. La Figure Io fait encore voir un ...
... Paulet, 1778
9
Traité du fer et de l'acier: contenant un système raisonné ...
2 Largeur ou distance du côté de tuyère au contre-vent, a à la tynipe depuis le dessous de la taque d'ouvrage et au contre -vent 1 à la rustine, et hauteur du dessous de la tuyère au-dessus du fond du creuset. . « Dimensions générales du  ...
Jacques Charles de Manson, 1804
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
La Figure 8 fait voir de côté comment ce taque est placé entre le pied du métier 8c l'ensuple. La Figure 9 fait voir comment le taque peut être retenu luLmëme dans une espece de coulisse par la cheville n. La Figure IO fait encore-voir' un ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1777

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taque вживається в контексті наступних новин.
1
Charmant presbytère décoré avec goût
(canapé en L, écran plat, lecteur dvd, jeux enfants), cuis.super équip.(taque gaz, four, combi four/micro-onde, frigo-congél, lv), hall d'entrée, coin ... «Quefaire.be, Липень 15»
2
Villa 16-20pers,...
Spacieux hall d'entrée avec vestiaire et wc séparé, cuisine en chêne équipée pour grande famille (1 four électrique, 1 micro-ondes, taque de ... «Quefaire.be, Липень 15»
3
appel aux candidats locataires
«Chaque logement dispose d'un séjour, d'une cuisine équipée comprenant taque, hotte, four et frigo, d'une salle de bains, d'une chambre, ... «l'avenir.net, Липень 15»
4
La Française des jeux mutualise sa défense informatique
... des collaborateurs de la FDJ sont informaticiens, leur spécialisa- tion ne leur permet pas de résoudre toutes les problématiques d'at- taque. «Touléco : Actu eco Toulouse, Липень 15»
5
La place évacuée à cause d'une odeur de gaz
«L'odeur de gaz émanait d'une taque d'égout dans la rue qui mène au café Le Rustique, au coin de l'agence CBC», explique Étienne Chalon ... «l'avenir.net, Липень 15»
6
Infos des services de secours de la province de Luxembourg
Les pompiers de Bastogne se sont rendus sur la E25 à hauteur de Remichampagne en direction du Luxembourg pour enlever une taque qui ... «Sudinfo.be, Липень 15»
7
Spectaculaire accident à Musson : une dame blessée
... a frotté contre un poteau électrique avant d'arracher les plantations, déplacer une taque d'égout et s'arrêter contre le coin de l'habitation. «l'avenir.net, Липень 15»
8
Villa de Standing ,vue sur la mer, piscine privée...
Tout confort cuisine toute équipée avec lave linge, lave vaisselle, frigo congélateur taque, four micro onde percolateur cafetière électrique, ... «Quefaire.be, Червень 15»
9
Pour l'été, offrez-vous un pince-nez !
Sans doute aurions-nous dû laisser la taque bien fermée sur cette information si irritante pour les contribuables que vous êtes. Les effluves ... «lavenir.net, Червень 15»
10
Interview exclusive de Brigitte Adjamagbo-Johnson : « Komi …
L'Organisation internationale de la Francophonie (Oif) qu'elle taque prudemment, la nomination de Klassou à la primature qu'elle minimise, ... «iciLome, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Taque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/taque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись