Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bassement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BASSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

bassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BASSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BASSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bassement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bassement у французька словнику

Визначення підвалу в словнику є низьким, поганим способом.

La définition de bassement dans le dictionnaire est d'une manière basse, vile.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bassement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASSEMENT

basse
basse-contre
basse-cour
basse-courier
basse-courière
basse-fosse
basse-taille
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinée
bassinement
bassiner
bassinet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми bassement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BASSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bassement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bassement

АНТОНІМИ «BASSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «bassement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми bassement

Переклад «bassement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BASSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти bassement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bassement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bassement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

卑鄙
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bajamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

basely
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कमीनेपन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بدناءة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бесчестно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

de modo vil
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

basely
260 мільйонів носіїв мови

французька

bassement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dgn keji
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

niederträchtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

basely
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

비열하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

basely
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tâm địa hèn mọn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

basely
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नीचपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

basely
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bassamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

podle
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

безчесно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

meschin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

basely
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

basely
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

basely
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

basely
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bassement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BASSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bassement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bassement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bassement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BASSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bassement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bassement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bassement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BASSEMENT»

Дізнайтеся про вживання bassement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bassement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le chef d'oeuvre d'un inconnu...
Sur quoi il est bon de remarquer que , quoiqu'on dise bassement , bassement n' est pas un synonyme de bas adverbe; on ne pour- roit pas dire parlez bassement , comme on dit parlez doucement. Il faut dire parlez bas. Bassement est bien un ...
Thémiseul de Saint-Hyacinthe, 1807
2
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
BASSEMENT , aelv. s Hurniliter , demi/Sè. ] D'une maniére basse. Il est ordinairement au figuré , 6c il se dit en parlant du stile , des pensées 8c des mœurs. Peu noblement. ( Agir bassement comme les avares. S'exprimer bassement. ) É Mais ...
Pierre Richelet, 1759
3
Le chef-d'oeuvre d'un inconnu: poèeme heureusement ...
Sur quoi il est bon de remarquer que , quoiqu'on dise bassement , bassement n' est pas un Synonyme de bas adverbe ; on ne pour- foit pas dire parlez bassement , comme on dit parlez doucement. Il faut dire , parlez bas. Bassement est bien ...
Thâemiseul de Saint-Hyacinthe, P. X. Leschevin, 1807
4
Le chef-d'oeuvre d'un inconnu: poème heureusement découvert ...
poème heureusement découvert et mis à jour, avec des remarques savantes et recherchées Saint-Hyacinthe (Hyacinthe Cordonnier, dit Thémiseul de). sèment.- II faut dire foriez bas. Bassement ^íi, bien un adverbe qui vient du íùbstan- tif bas  ...
Saint-Hyacinthe (Hyacinthe Cordonnier, dit Thémiseul de), 1744
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Bassement, adv. [ Humiliter , démisse. ] D'une maniéré basse. II est ordinairement au figuré , & il se dit en parlant du stile , des pensées & des mœurs . Peu noblement. ( Agir bassement comme les avares. S'exprimer bassement. ) gji3 Mais on ...
Pierre Richelet, 1758
6
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
{a-du-lt!) (en latin adulari, caressera la manière des chiens), flatter bassement, louer excessivement et avec fausseté. Diderot est le premier qui ait introduit ce mot dans la langue : Quoi! vous adulez bassement le souverain pendant sa vie, ...
Napoléon Landais, 1834
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Faire bassement sa cour. Louer bassement. Il s'exprime bassement. Penser bassement." BASSESSE, s. J. (Nicdrigkeit; Kirdcrtràchtïgkeit ; Gcmcinhcit, die), Vice qui porte à des sentiments, à d>s actions, à des procédés indignes d'twi honnête ...
Académie Française (Paris), 1836
8
Le Petit Robert
[bɑsmɑ̃] adv. – 1174 ▫ de 1 bas ◼ D'une manière basse, indigne, vile. Se venger bassement. Être bassement intéressé.«J'appelle bourgeois quiconque pense bassement» F LAUBERT . ◼ CONTR. Noblement. BASSESSE [bɑsɛs] n. f..
Collectif, 2011
9
Dictionnaire de l'académie française
Fosse. BASSE-LICE. 'Voy. Ltcl. BASSEMENT. ndv. D'une manière 11835€. Il n' est d'usage qu'au figure'. Élevé, nourri bassement. Il sflsrprime bassement. Penser basse-ment. _ BASSES. s. f. pl. Bancs de sable, ou rochers cachés sous l' eau.
10
Dictionnaire De La Langue Francaise
La victoire m'honore, et m'ôte seulement Un caprice obstiné d'aimer trop bassement, norn. Vencesl. u, a. — REM. Bassement ne se dit plus pourd voix basse,- il s'est dit autrefois en ce sens : certes je ne puis faire, en ce ravissement, Que ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BASSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bassement вживається в контексті наступних новин.
1
Tu seras ingénieur mon fils…et tu seras heureux (et riche)
UNE BONNE DOSE DE BONHEUR. Mais, l'étude révèle aussi que les préoccupations des parents ne sont pas que bassement matérielles. «L'Usine Nouvelle, Липень 15»
2
Les burgers d'Instagram à la plage | meltyFood
... vous a bassement attiré). Trêve de mots, place aux images ci-dessous et n'oubliez pas de vous abonner au dossier les burgers d'Instagram. «meltyFood, Липень 15»
3
Attentat de Sousse. Et le massacre continue de plus belle
Brandir l'épouvantail d'attaques terroristes pour justifier une action bassement politique n'est qu'une manière de noyer le poisson. «Tunisie numérique, Липень 15»
4
Tunisie : Mur de séparation : Enjeu politique ou intérêt sécuritaire ?!
Dans cette occurrence, d'aucuns estiment que le mur ne serait qu'un subterfuge bassement politique.Pour certains, la Tunisie va Droit au mur. «Tunisie numérique, Липень 15»
5
Ramassez vos cahiers !
Toutes les chimères construites le temps d'une campagne, tous ces chiffres mirobolants lancés à tout vent dans un but bassement électoraliste ... «libération, Липень 15»
6
EN DIRECT. Le Parlement grec a 48 heures pour approuver cinq …
Mais, non, c'est une réalité pragmatique que tout un chacun pourra constater: promesses sur le TSCG bassement enterrées, discours de ... «Boursorama, Липень 15»
7
La MedPoint saga
En effet, cette affaire a tellement été entachée des considérations bassement politiciennes – toute cette histoire avait débuté en février 2010, ... «Le Defi Media Group, Липень 15»
8
Meurtre sordide d'un français : le mobile du crime reste incertain
Selon toute vraisemblance, la compagne de Serge Renaud a été motivée par des raisons bassement matérielles. La thèse d'un meurtre sur ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
9
Athlétisme - Pré-France : les perchistes du Valenciennois ont été à …
La perchiste Jennyfer Bassement ajoute un énième titre à son palmarès. « La forme est là, je pouvais sauter plus haut mais des perches trop ... «La Voix du Nord, Липень 15»
10
Nuit du Ramadan à la mairie de Paris elle est belle la laïcité
Je voudrais qu'on m'explique comment mes compatriotes musulmans peuvent être dupes de cette opération bassement électoraliste. «Dreuz Info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bassement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bassement>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись