Завантажити застосунок
educalingo
béotien

Значення "béotien" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BÉOTIEN У ФРАНЦУЗЬКА

béotien


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BÉOTIEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BÉOTIEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення béotien у французька словнику

Визначення Беотія в словнику складається про беотіян, мешканців Беотії, провінції Стародавньої Греції. Інше визначення Беотія - це грецький діалект, який розмовляв у стародавній Беотії. Той, хто громіздкий, грубий, неосвічений, байдужий до літературно-художнього виробництва.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BÉOTIEN

actien · antichrétien · artien · bon-chrétien · capétien · chrétien · entretien · judéo-chrétien · kantien · laotien · maintien · martien · montien · proustien · soutien · synotien · tahitien · tien · vénitien · égyptien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BÉOTIEN

benzone · benzopyrène · benzosulfate · benzosulfurique · benzoyle · benzyle · béotienne · béotisme · béquet · béquetance · béqueté · béquetée · béqueter · béquetoir · béquettoir · béquillard · béquillarde · béquille · béquiller · béquillon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BÉOTIEN

adoptien · aléoutien · anti-chrétien · aoûtien · aptien · astartien · faustien · flaubertien · ignatien · lilliputien · lombard-vénitien · lombardo-vénitien · lutétien · mozartien · novatien · paléochrétien · pontien · préchrétien · rhétien · social-chrétien

Синоніми та антоніми béotien в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BÉOTIEN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «béotien» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BÉOTIEN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «béotien» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «béotien» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BÉOTIEN

Дізнайтесь, як перекласти béotien на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова béotien з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «béotien» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

庸俗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

filisteo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

philistine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अशिक्षित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غير مثقف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

обыватель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

filisteu
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

béotien
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

picik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Spießer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

俗物
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

속물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Filisti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người ít học
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அற்பவாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

रासवट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

cahil ve zevksiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

filisteo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

filister
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

обиватель
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

filistin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκαιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Filistyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kälkborgare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

filister
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання béotien

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BÉOTIEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання béotien
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «béotien».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про béotien

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BÉOTIEN»

Дізнайтеся про вживання béotien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом béotien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bulletin mensuel de l'Académie Delphinale
paquet? c'est mon béotien ; à qui tout a fait pitié? c'est à mon béotien. Il ne faut pas prendre pour un béotien tout homme grossier et sans instruction. Tel lourd paysan qui n'est habitué à parler qu'à des chevaux et à des bœufs , tel épais ...
Académie Delphinale (Grenoble), 1853
2
Bulletin
paquet? c'est mon béotien ; à qui tout a fait pitié? c'est à mon béotien. Il ne faut pas prendre pour un béotien tout homme grossier et sans instruction. Tel lourd paysan qui n'est habitué à parler qu'à des chevaux et à des bœufs , tel épais ...
3
Bulletin de l'Académie delphinale
paquet? c'est mon béotien; à qui tout a fait pitié? c'est à mon béotien. Il ne faut pas prendre pour un béotien touthomme grossier et sans instruction. Tel lourd paysan qui n'est habitué à parler qu'à des chevaux et à des bœufs , tel épais maçon ...
Académie delphinale, 1850
4
L'Image en jeu: de l'antiquité à Paul Klee
Ainsi, il n'y a pas lieu de croire que l'histoire immédiate - telle expédition vers Mégare, quelque guerre contre Thèbes - se marque jamais d'un bouclier béotien. Non, pensait-il, l'artiste n'a pas rapporté ce qu'il a vécu, ce que nous vivons, ...
Christiane Bron, Effy Kassapoglou, 1992
5
Oeuvres choisies
'Sr ' LE BÉOTIEN. Et que me donneras—tu en retour? . DICÉOPOLIS. Elle payera ton droit au marché. Et dans le reste que veux—tu me vendre ? LE BÉOTIEN. Mais tout. mcÉoroms. Combien? En espèces sonnantes, ou en marchandises de  ...
Aristophane, 1872
6
Aristophane
Emportez-la dans ma maison ; la mort même ne pourrait me séparer d'elle, si elle est cuite avec des feuilles de bettes. le béotien. Et que me donneras-tu en retour ? dicéopolis. Elle payera ton droit au marché. Et dans le reste que veux-tu me ...
Aristophanes, 1873
7
Comédies, trad. du Grec par Artaud
Aristophanes. le béotien. Oui, je preu Irai les productions d'Allumés que nous n' avons pas en Béotie. dicéopolis. Tu prendras donc des anchois de Phalère, ou de la poterie ? le béotien. Des anchois ! de la poterie ! nous en avons chez nous.
Aristophanes, 1841
8
Aristophane traduction nouvelle avec une introduction et des ...
Emportez-la dans ma maison ; la mort même ne pourrait me séparer d'elle, si elle est cuite avec des feuilles de bettes. le béotien. Et que me donneras-tu en retour ? dicéopolis. Elle payera ton droit au marché. Et dans le reste que veux-tu me ...
Aristophanes, 1860
9
Oeuvres complètes
qu'il a. rendues ici a Philippe par les mains de mon père qui les lui a prêtées , il dit que c'est un capitaine béotien qui les a empruntées à mon père, et qu'il -a engagé pour cette somme une certaine quantité d'airain. Voici commeje démontre ...
Demosthenes, Aeschinus, Athanase Auger, 1804
10
Oeuvres complettes de Démosthène et d'Eschine
D'abord il est évident que c'est lui, & non le capitaine Béotien , qui a emprunté les mille drachmes dans liste de Calauijie. Ensuite, c'est à lui, & non au capitaine Béotien , que Philippe les a ici redemandées. Enfin., c'est lui, & non Iç capitaine ...
Demosthenes, Aeschines van Athene, Athanase Auger, 1777

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BÉOTIEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін béotien вживається в контексті наступних новин.
1
Quand l'Italie « débloque ». Deux cas d'école : Florence et Modène
Il faut lire (avec modération) la prose de Renzi, comme le bréviaire d'un béotien au pays de Giotto, pour comprendre où va l'Italie : « Notre ... «La Tribune de l'Art, Липень 15»
2
[Live-Report] Festival de Colmar, Soirée russe à l'église Saint …
C'est ignorer aussi que l'auditeur d'un festival n'est pas toujours un esthète élitiste, et qu'on n'attrape pas le béotien avec du Stockhausen. «Toutelaculture, Липень 15»
3
A Hawaï, l'électricité commence à être fournie par le mouvement des …
Le titre est VOLONTAIREMENT TROMPEUR, et en le lisant le béotien pourrait penser que 20 KW de puissance installée suffit a alimenter une ... «Génération NT, Липень 15»
4
Le digital transfigure aussi le monde du Luxe
Pour le béotien, le secteur du luxe est un domaine qui échappe au monde de l'Internet. Exclusif, volontairement mystérieux, il s'entoure ... «Marketing & Innovation par Visionary Marketing, Липень 15»
5
Raquettes du graal
Pour le béotien, franchement, elles se ressemblent toutes. Et c'est normal : les raquettes doivent sans exception répondre à une série de ... «Libération, Липень 15»
6
Yanis Varoufakis, superstar du Web
Du point du béotien ayant des connaissances comptables, c'est une ... Du point de vue du béotien sans connaissances comptables, c'est ... «Le Monde, Липень 15»
7
Histoires d'os (2)
A ce moment-là, béotien que j'étais, pour moi, dressage et éducation canine, c'était du pareil au même, Dupont et Dupond, à moins que ce ne ... «Sudinfo.be, Липень 15»
8
Les Baronnies. La Provence côté nature
Le béotien le plus obtus ne jure plus ici que par Copernic et Galilée. C'est magique et les enfants eux-mêmes se métamorphosent vite en ... «Le Télégramme, Червень 15»
9
« Pyramide ». Des mordus de toute la France ont rempli Toull-Kog
... lors de rencontres tout à fait officielles, les joutes de mots, ésotériques au Béotien mais jubilatoires pour les candidats percevant l'énigme. «Le Télégramme, Червень 15»
10
Le «cocktail Kapoor» ou l'art capitaliste
... de l'art qui n'a rienà envier à son analogue financier,le béotien éberlué s'imagine qu'il manque de culture, que c'est lui, très probablement, ... «Le Figaro, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Béotien [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/beotien>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK