Завантажити застосунок
educalingo
blèche

Значення "blèche" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BLÈCHE У ФРАНЦУЗЬКА

blèche


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLÈCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BLÈCHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення blèche у французька словнику

Визначення розмитості в словнику - це м'який і слабкий характер.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLÈCHE

bobèche · bretèche · brèche · calèche · chèche · crèche · drèche · dèche · flammèche · flèche · livèche · lèche · maubèche · mèche · perlèche · pie-grièche · pointe-sèche · sèche · triflèche · èche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLÈCHE

blatérer · blatier · blatte · blaude · blave · blavet · blavin · blaze · blazer · blé · bled · blédard · bléer · bleime · blême · blêmeur · blêmir · blêmissant · blêmissement · blende

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLÈCHE

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cabèche · cache · cherche · coche · dimanche · fiche · gauche · marche · proche · recherche · riche · taille-mèche · welche

Синоніми та антоніми blèche в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BLÈCHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «blèche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
dolent · faible · laid · moche · tarte

Переклад «blèche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BLÈCHE

Дізнайтесь, як перекласти blèche на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова blèche з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blèche» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

Bleche
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

Bleche
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Bleche
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Bleche
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Bleche
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

Bleche
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Bleche
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

Bleche
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

blèche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Bleche
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Bleche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

Bleche
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

Bleche
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Bleche
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Bleche
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Bleche
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

Bleche
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Bleche
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Bleche
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Bleche
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

Bleche
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Bleche
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Bleche
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Bleche
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Bleche
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Bleche
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blèche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLÈCHE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blèche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blèche».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про blèche

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLÈCHE»

Дізнайтеся про вживання blèche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blèche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Blèche
Blaquans entame alors un monologue intérieur tourmenté, soupçonnant tour à tour sa femme de ménage, Amélie Blémard, une fille rubiconde, et Mlle Chardin, Blèche, sa secrétaire.
Pierre Drieu La Rochelle, 2008
2
Les Sources de L'argot Ancien
vilaine est blèclie ; bléchard, être ou objet laid (Rossignol); dans les faubourgs, on dit d'uno femme laide, disgraciée de la nature : elle est rien blèche ; blêcharde , c'est le superlatif de blèche (Virmaître). Dans le langage des typographes, faire  ...
Collectif
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
BLÈCHE S. 8. m. p. (mou, sans fermeté, e*t n'a pa* la force de tenir sa parole) fam. = :i*!id),etaraftftlor,iiiiiiià'iiiilidML'i'ii.M'irl'; lî. f iefclmq m ; (c'est) un homme -, un vrai -,eiaB>eibifd)etSD2enf4i,eina[te83Beib;etii er^Srib ; tint feigt SKemiiic.
Dominique Joseph Mozin, 1856
4
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
... et les vaches sont avides. BLÈCHE , adj. des deux genres et subst. mas. ( blèche) (du grec/SiaJ, lâche, mais on écrivait autrefois blanche), s'est dit ironiquement d'un homme sans fermeté : c'est un homme bien blèche , c'est un vrai blèche.
Napoléon Landais, 1834
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Blèche. Adjectif des deux genres. L'Académie le donne pour un terme d'injure. Si cet adjectif se dit encore , il doit se mettre après son substantif. Bléchir. Verbe neutre de la seconde conjugaison. L'Académie le définit , devenir blèche ; je ne ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bes - Boi
On a dit blaque avant de dire blèche , et c'était le surnom que l'on avait donné autrefois aux Valaques, que Froissard présente comme de fort mauvaises gens. — De blèche on a fait blet et blette, qui se disent du fruit devenu mou par excès de ...
‎1833
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
On dit blèche pour bloque; c'est ainsi qu'on appeloit autrefois les Valaques. Froissart dit que les Valaques sont de fort mauvaises gens. » huet. Je ne sais ce que c'est que de faire le blèche. TU. ilal. de G^iérardi, t. m, p. 147 , Paris, 174I .
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Moltet, qui a une douceur "gréable, soyeuse Blèche se dit d'un homme mou , faible, sans caractère ni énergie. Les dict. l'appelle terme d'injure ; il n'en est "en ; et les paysans disent: Te» tout blèche , t'es toute blèche. Se dit plutôt par piliéque  ...
Laurent Remacle, 1852
9
Datations et documents lexicographiques
1842 — F. Moi., 23. 138. blêche. adj. (mou) — DG, FEW, 1611; corr. D: 1691, lire 1611; BW, 0. (v. blec, blecque) (blet, pour fruits) 1580 — Ph. d'Alcrippe, Nouvelle fabrique — Cc; Hu. 1596 — blèche, Hulsius, Dict. — ZfSL, 232,16. blèche, adj.
B. Quemada, 1970
10
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
... sur la complicité, ne sont point applicables à la matière régie par ladite loi de 1844; Par ces motifs. déclare Dauvois mal fondé dans la plainte en contrefaçon par lui formée contre Bamard et Blèche, l'en déboute; déclare, en conséquence,  ...
Jules Pataille, 1868

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLÈCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blèche вживається в контексті наступних новин.
1
Sélection pour le Prix Première 2015 : " Le bal des hommes " de …
Blèche, lui, posait des questions brèves et tranchantes, qui sortaient à une vitesse stupéfiante de sa bouche sans que cela fît vaciller ses ... «RTBF, Лютий 15»
2
De Hugo Erhard, Gonzague et Tosseri, Laure Protat
L'inspecteur Blèche de la brigade des m'urs enquête. Avec lui, on assiste en particulier, depuis un cabinet d'observation dans le lupanar du ... «lepopulaire.fr, Листопад 14»
3
Le Bal des hommes : Enquête dans le Paris homosexuel des …
1934. Blèche est inspecteur à la mondaine. C'est lui qui surveille les milieux « invertis ». Il connaît le Paris « underground » comme sa poche. «Actualitté.com, Жовтень 14»
4
Gonzague Tosseri ouvre "le Bal des hommes"
On refile l'enquête à l'inspecteur Blèche. Il s'y connaît peu en bêtes exotiques, mais assez bien en affaires glauques. C'est un taiseux de la ... «Le Nouvel Observateur, Вересень 14»
5
La rentrée littéraire 2014 : les premières découvertes à partir du 20 …
Elles chargent l'inspecteur Blèche de résoudre l'affaire. Cet homme glacé doté d'une intelligence supérieure et d'une mémoire hors norme est ... «PTiTBloG, Липень 14»
6
Sabine Devieilhe, la nouvelle fée Clochette
L'inde voulue ici comme cadre intemporel de conflits religieux et culturels n'est ni exotique, ni stylisée, pas même kitch mais blèche. Une motte ... «Forum Opéra, Січень 14»
7
Céline prophète... Céline Dibbouk
Blèche ?.. businette ?.. mille autre .. Mais vous savez déjà tout cela .. tout le monde sait tout cela tant les critiques ont écrit sur le sujet. «AgoraVox, Серпень 13»
8
L'élégance et le dégoût
Certaines de ses phrases sont merveilleuses comme celle-ci, tirée de Blèche (1928), un de ses romans oubliés : "Sa bouche délicate, ... «Le Républicain Lorrain, Травень 12»
9
La revanche de Drieu
Pas d'écho entre le ton grinçant de Blèche et le lyrisme compassionnel de Dirk Raspe. Le romancier n'aborde aucun livre en conquérant: il ... «Le Figaro, Квітень 12»
10
L'inhumanité tout entière
A propos du héros de son roman Blèche (1928), Drieu écrit : «Il s'aperçoit que sa solitude est stérile, n'est pas, comme il le croyait, la source de ... «Libération, Квітень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blèche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bleche>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK