Завантажити застосунок
educalingo
bobinette

Значення "bobinette" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOBINETTE У ФРАНЦУЗЬКА

bobinette


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOBINETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOBINETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Витягніть щиколотку, кульбаба буде плекати

"Tire de la pevillette, la bobinette Cherra" - символічна формула повісті Чарльза Перро Le Petit Chaperon rouge, опублікована в Les Contes de ma mère l'Oye в 1697 році.

Визначення bobinette у французька словнику

Визначення бобінети в словнику - це частина рухомої деревини, яка тримається проти дверей через гомілковостопну щиколотку і падає, коли її знімають, щоб відкрити двері. Голова, вираз фізіономії. Гра з шансом практикується з трьох кіз.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOBINETTE

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOBINETTE

bobècherie · bobéchon · bobelet · bobinage · bobinard · bobine · bobiné · bobineau · bobiner · bobinet · bobineur · bobineuse · bobinier · bobinière · bobinoir · bobinot · bobo · bobonne · bobosse · bobsleigh

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOBINETTE

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

Синоніми та антоніми bobinette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOBINETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bobinette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bobinette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOBINETTE

Дізнайтесь, як перекласти bobinette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bobinette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bobinette» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

bobinette
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

bobinette
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

bobinette
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

bobinette
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

bobinette
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

bobinette
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

bobinette
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

bobinette
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bobinette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bobinette
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Bobinette
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

bobinette
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

bobinette
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bobinette
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bobinette
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

bobinette
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

bobinette
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bobinette
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

bobinette
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bobinette
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

bobinette
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

bobinette
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

bobinette
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bobinette
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bobinette
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bobinette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bobinette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOBINETTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bobinette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bobinette».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bobinette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOBINETTE»

Дізнайтеся про вживання bobinette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bobinette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Catechisme de Bobinette
"Aujourd'hui quelle image, quelles connaissances, les jeunes croyants ont-ils de leur Dieu, de la religion?
Michel Cailloux, 1988
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 1: comédies, drames, ...
ii« bobinette. Ah! finissez donc; vous m'allezV faire évanouir. lindor. Ma chère madame Bobinette, puisque vous ne vous opposez plus à mes vœux , permettez que j'affranchisse ce que j'aime du pouvoir d'un brutal. MTMe bobinette. Oui, vous ...
‎1846
3
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
*S Mme bobinette. Ah! finissez donc ; vous m'allez Y faire évanouir. lindor. Ma chère madame Bobinette, puisque vous ne vous opposez plus à mes vœux , permettez que j'affranchisse ce que j'aime du pouvoir d'un brutal. m"* bobinette.
4
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
Ma chère madame Bobinctte, puisque vous ne vous opposez plus à mes vœux , permettez que j'affranchisse ce que j'aime du pouvoir d'un brutal. MTM" BOBINETTE. Oui, vous n'avez qu'à déclarer TOS sentiments pour moi à M. le magister.
5
Le Journal amusant: journal humoristique
UNE PETITE FÊTE OLYMPIQUE. i Les salons de Bobinette, une forte grue, sont pleins de grosses femmes et de petits messieurs invités à un spectacle dont ils ignorent encore le programme. M. DE MERLUCHON. _ Voyons, chère amie, ...
6
Théâtre
RENÉ, obéissant. Suis-je assez lâche! BOBINETTE. Bien ! maintenant les assiettes. RF, NÉ , obéissant. Mettre à deux le couvert aiguise l'appétit. (Lui envoyant un baiser du bout des doigts.) Bobinettc! rien qu'un! tout petit, tout petit 1 ...
7
Le Marchand malgré lui, comédie en 5 actes et en vers, par ...
BOBINETTE. Certes ! jamais tu ne songes à rien. RENÉ, cherchant dans un calendrier. Mais Bobinette, alors, veut dire... Julien I BOBINETTE, vivement. Mon nom est Julienne, et non pas Bobinette. RENÉ. Ah'. — je suis dans mon tort et je te la ...
Amédée Rolland, 1858
8
La fille mal gardée ou le pédant amoureux: parodie de la ...
BOBINETTE " ^ . Cela eft vrai , & quoique le Magifter veuille époufer Nicolette , je fçais qu'il eft très-jaloux de moi. LINDOR Attendez , pour ne point compromettre votre vertu & jouer un bon tour au Magifter.... J'imagine qu'un enlevement.
Charles-Simon Favart, 1768
9
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
TIREZ LA BOBINETTE, LA CHEVILLETTE CHERRA. 1823. Am : Amis, le cour d' unpcre ne se trompe jamais, etc. Vous, qu'un refrain bachique Ne sut jamais toucher, De notre toit lyrique Gardez-vous d'approcher! Mais vous, qu'à la goguette ...
Dumersan, 1866
10
la fille mal-gardee
BOBINETTE, NICOLETTE. Me. BOBINETTE. AIR : Blaife en revenant des champs . C 'Eft une letttre, je croi. Oh ! par ma foi , oh ! par ma foi. Vous vous moquez donc de moi ? N ICO L ETTE Elle eft à votre adrefle. Me. BOBINETTE Ah ; la bonne ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOBINETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bobinette вживається в контексті наступних новин.
1
Pomarède, fief de la famille Dupré
... tirer la chevillette», nous déclare Guy ; ce que nous fîmes et en effet la bobinette libéra la clenche, nous ouvrant le passage à la face ouest. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Avignon : la Cie Piment Langue d'Oiseau est sur le pont
La langue est désuète, c'est sûr -"la bobinette et la chevillette"- mais le sens reste puissant." "Avec le Petit chaperon rouge, on est bien sur ... «Angers Mag Info, Липень 15»
3
Voici la puissance officielle de la nouvelle Focus RS
À quoi rassemblera cette bobinette dessinée par le mythique Ken Block lui-même? Premièrement, on sait que cette voiture doit rivaliser avec la ... «AutoGo.ca, Червень 15»
4
ALIVE DINNER SHOW - DINER SPECTACLE samedi 30 mai 2015 …
20h30 ! Tire la chevillette et la bobinette des portes du PALAIS MAILLOT, cherra sur un décor confidentiel, les artistes du ALIVE DINNER SHOW avec leurs ... «SoonNight, Травень 15»
5
OPEL CORSA 5 E OPC 1-6 TURBO 2015
... le moteur 1.6 turbo essence, qui est couplé avec une boite mécanique aux 6 rapports plus courts, gagne 10 ch et la bobinette exécute le 0 à ... «AUTO MAG INFO, Квітень 15»
6
Purge, dénonciation, favoritisme : quand l'ex directeur de Sciences …
Une fois tous les quinze jours, on réunit les chefs des services pour une séance désignée depuis toujours sous le nom de « bobinette ». «Atlantico.fr, Квітень 15»
7
Années 1980 : ces émissions qui ont coloré votre enfance
L'émission Bobino et Bobinette a été diffusée à Radio-Canada pendant 25 ans... Elle a été l'émission jeunesse la plus populaire jusqu'à ... «aufeminin.com, Квітень 15»
8
"Le Petit Chaperon Rouge" : un détournement merveilleusement …
On retrouve avec bonheur les incontournables répliques : « tire la chevillette et la bobinette cherra », « mais grand mère comme vous avez de ... «Atlantico.fr, Березень 15»
9
Au Carroi, les enfants initiés au Pop-up
Du 21 février au 15 novembre, au musée Le Carroi, se déroule une exposition de livres à systèmes Pop-up, « Tire la chevillette et la bobinette ... «la Nouvelle République, Березень 15»
10
Amour, gloire et bétadine - Chaperon Rouge et diagnostics infirmiers...
Tire la chevillette et la bobinette cherrera, cria la grand-mère, je suis trop faible pour aller t'ouvrir. L C : je suis navrée, la maladie m'empêche ... «Infirmiers.com, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bobinette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bobinette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK