Завантажити застосунок
educalingo
bonhomme

Значення "bonhomme" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BONHOMME У ФРАНЦУЗЬКА

bonhomme


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BONHOMME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BONHOMME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення bonhomme у французька словнику

Визначення доброї людини в словнику є доброю, доброчесною людиною, сприятливої ​​поведінки, приємної для інших.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BONHOMME

comme · gentilhomme · gomme · homme · jean-bout-d´homme · passe-pomme · pomme · prud´homme · prudhomme · pré-homme · richomme · rogomme · somme · sous-homme · suivez-moi jeune homme · suivez-moi-jeune-homme · suivez-moijeunehomme · surhomme · tomme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BONHOMME

bondon · bondonner · bondrée · bonduc · bonellie · bongare · bonheur · bonheur-du-jour · bonhomet · bonhomie · bonhommet · boni · boniche · bonichon · boniface · bonifacement · bonification · bonifié · bonifier · boniment

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BONHOMME

anagramme · chronogramme · diagramme · dilemme · femme · flamme · flemme · gamme · gemme · gramme · histogramme · hologramme · lemme · monogramme · organigramme · photogramme · pictogramme · programme · sage-femme · télégramme

Синоніми та антоніми bonhomme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BONHOMME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bonhomme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BONHOMME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «bonhomme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bonhomme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BONHOMME

Дізнайтесь, як перекласти bonhomme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bonhomme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bonhomme» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

同伴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

compañero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

fellow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

साथी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

زميل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

человек
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

companheiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সহকর্মী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bonhomme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rakan-rakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Gefährte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

仲間
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

fellow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bạn bè
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सहकारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

adam
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

compagno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

gość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

людина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

coleg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συμπολίτες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

karl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stipendiat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bonhomme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BONHOMME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bonhomme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bonhomme».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bonhomme

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BONHOMME»

Відомі цитати та речення зі словом bonhomme.
1
Jacques Martin (1933-2007)
Va jouer avec les mots, mon petit bonhomme, c'est moins dangereux qu'avec les allumettes.
2
Jean-Marie Poupart
Vis donc, mon bonhomme, et après tu pourras toujours parler de ce que tu as vécu.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BONHOMME»

Дізнайтеся про вживання bonhomme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bonhomme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Zoé Bonhomme: Zoé a trop bu, épisode 1
Voici le premier épisode des aventures érotico-sentimentales & urbaines de la belle Zoé Bonhomme. Oui, Zoé Bonhomme est une femme, une vraie. Zoé Bonhomme a un compte sur Twitter et sur Facebook. Elle a blog à elle.
Lucy Gareth, 2010
2
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune, mais c'est ...
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune... donne la parole aux personnes âgées qui résident en maison de retraite ou qui s'apprêtent à y entrer. Les personnes rencontrées ont traversé l'histoire du XXe siècle.
‎2009
3
L'hiver, ou, Le bonhomme Sept-Heures
Pour célébrer leurs 30 ans, Ginette Anfousse a repris ses pinceaux afin de remettre au goût du jour et de bonifier d'une dizaine de pages ces récits aux thèmes toujours très actuels.
Ginette Anfousse, 2009
4
Le bonhomme de neige (L'inspecteur Harry Hole - Tome 7)
Oslo, novembre 2004, la première neige tombe sur la ville.
Jo Nesbo, 2011
5
Les premières centuries, ou, Propheties: (édition Macé ...
L'apparat critique (variantes, lexique, paraphrase, commentaire) permet ici de découvrir un autre Nostradamus.
Nostradamus, Pierre Brind'Amour, 1996
6
Le développement psychologique de l'enfant
Il est intéressant de faire dessiner un «bonhomme» par des enfants de 2 à 7 ans. Voici quelques repères empruntés à Davido : • vers 3 ans : bonhomme «têtard» ( rond représentant à la fois la tête et le tronc vu de face auquel sont rattachés ...
Roger Deldime, 2004
7
Le discours métonymique
Consideree comme l'une des figures centrales du langage avec la metaphore, la metonymie est tiraillee entre plusieurs approches (semantico-referentielles, cognitives, rhetoriques, stylistiques...) qui en font une notion peu homogene, voire ...
Marc Bonhomme, 2006
8
L'interprétation des dessins d'enfants
À ce stade, le bonhomme n'existe qu'à l'état d'intention, c'est, selon l'expression de Prudhommeau, «un tracé amorphe sans aucune ressemblance, mais qui doit évoluer avec les progrès psychomoteurs de l'enfant»2. Ce niveau correspond ...
Daniel Widlöcher, 1998
9
Quand l'enfant de six ans dessine sa famille
La représentation de la figure humaine, du «bonhomme», en constitue un des tests très connus. Or, nous retrouvons ce bonhomme dans nos dessins de la famille, reproduit à plusieurs exemplaires. Il est logique de faire cette évaluation sur ...
Janine Mantz-Le Corroller, 2003
10
P'tit Bonhomme
P'tit-Bonhomme ouvrit donc la porte de la salle et la referma doucement. Et s' enfonçant à mi-jambe dans la couche de neige, il gagna la barrière à l'entrée de la cour. Sur la route, blanche à perte de vue, personne. Nul bruit de pas dans la ...
Jules Verne, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BONHOMME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bonhomme вживається в контексті наступних новин.
1
Pont-du-Bonhomme. Les bénévoles prêts - Lanester - Le …
La compagnie de l'Embarcadère a investi, depuis lundi, le site de Kerhervy, pour la mise en place du 35e festival du Pont-du-Bonhomme qui ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Caen. Cérémonie mémorielle de remise d'insignes « Article …
Liberté Bonhomme Libre. Newsletter. S'inscrire à la newsletter · Facebook · Twitter · RSS · Contact. Rechercher un article sur le site. Chercher. «Liberté Le Bonhomme Libre, Липень 15»
3
Athlétisme | Un 100 m qui vaut le détour - Le Dauphiné Libéré
... autour de son entraîneur Alberto Salazar, le Britannique Mo Farah tentera de prouver sur la piste qu'il poursuit son bonhomme de chemin. «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
4
Des employés de la commune à l'honneur - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Au-delà de la cérémonie de remise de médailles, cette soirée était surtout l'occasion de marquer le départ de Claudine Bonhomme. «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Paris : Pour la première fois, la capitale va se passer des voitures …
Plus de passages piétons ni de petit bonhomme rouge. La ville de Paris sera totalement métamorphosée le temps d'une journée, sans ... «20minutes.fr, Липень 15»
6
Première agence Free Dom dans les Yvelines à Rambouillet
L'agence Free Dom de Rambouillet dans les Yvelines ouvrira ses portes le 15 juillet prochain. La gérante Agnès Bonhomme et le responsable ... «Observatoire de la Franchise, Липень 15»
7
Chelsea dévoile son nouveau maillot - Angleterre - SO FOOT.com
AVB le fait même jouer en 10 ou en ailier gauche depuis quelques matchs, c'est dire la polyvalence du bonhomme. Tu rajoutes à ça le ... «SO FOOT, Липень 15»
8
Fil Info | Tentative d'enlèvement d'un garçon de 13 ans - L'Alsace
Des recherches ont été conjointement menées aux cols du Bonhomme et des Bagenelles par les brigades de Kaysersberg et de Fraize (dans ... «L'Alsace.fr, Липень 15»
9
Godin explique le petit rendement de Messi avec l'Argentine …
Du coup, le bonhomme a un avis bien tranché sur les performances relativement moins bonnes réalisées par La Pulga avec sa sélection par ... «SO FOOT, Липень 15»
10
Cartoon Network, créateur de dessins animés barrés depuis 1992
Et là… un bonhomme surexcité apparaissait à l'écran pour nous annoncer que l'épisode allait débuter. Terreur dans la maisonnée. Qu'est-ce ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bonhomme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bonhomme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK