Завантажити застосунок
educalingo
guignol

Значення "guignol" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GUIGNOL У ФРАНЦУЗЬКА

guignol


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUIGNOL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUIGNOL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Guignol

Guignol - це маріонетка з французькою оболонкою, створена в Ліоні навколо 1808 року Лораном Мурге. Термін також відноситься метонімія комікси театр ляльки, який Гиньоль є основним характером, утворюючи з Gnafron і Madelon рецидивний тріо творів з класичного репертуару. Спочатку театр провів неписаний імпровізований полотно подають місцеву газету, щоб комічний характер. Оригінальний письмовий репертуар містить менше п'ятдесяти творів. Перший, ідентифікується Віктор Наполеона Vuillerme-Dunand через обов'язкове подання цензури Другої республіки, починаючи з 1852 роком пішов збірник магістрату Жан-Батист Onofrio якого першого анонімну версія датується 1865 року і Durafour рукописів. Шоу маріонетка на практиці, відповідно до Burattino технічної або «рука маріонетка», чиї особливості мають на увазі конкретні жести і непропорційні аксесуари, що призводять до комічної ситуації, типової комедії дель арте.

Визначення guignol у французька словнику

Визначення гіньйолу в словнику - це маріонеткова оболонка, маневрена невидимим оператором, який грає роль у комічних сценах для дітей.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUIGNOL

branquignol · campagnol · cavagnol · espagnol · grand-guignol · judéo-espagnol · rossignol

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUIGNOL

guider · guiderope · guidisme · guidon · guidonnage · guifette · guignard · guigne · guigner · guignier · guignolant · guignolerie · guignolesque · guignolet · guignoliser · guignon · guigue · guilde · guildive · guili-guili

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUIGNOL

cyanol · cévenol · eugénol · goménol · isoeugénol · menthanol · méthanol · nitrophénol · orcinol · pentanol · phénol · propanol · rhodinol · résorcinol · rétinol · terpinol · thiophénol · trinitrophénol · xylénol · éthanol

Синоніми та антоніми guignol в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUIGNOL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «guignol» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «GUIGNOL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «guignol» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «guignol» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GUIGNOL

Дізнайтесь, як перекласти guignol на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова guignol з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guignol» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

号角
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cuerno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

horn
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सींग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قرن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

рог
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

chifre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শিঙা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

guignol
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tanduk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Horn
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

角笛
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sungu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sừng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கொம்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

हॉर्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

boynuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

corno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

klakson
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ріг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

corn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κόρνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

horing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

horn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

horn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guignol

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUIGNOL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guignol
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guignol».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про guignol

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUIGNOL»

Дізнайтеся про вживання guignol з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guignol та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Guignol:
Laurent Mourguet a inventé Guignol au début du XIXè siècle. Canut au chômage, il ne savait pas écrire mais il savait improviser, sculpter, jouer, captiver.
Paul Fournel, 1995
2
Le Guignol lyonnais
Tancrède de Visan, ce "Lyonnais pratiquant" nous conte l'origine mystérieuse de Guignol, au début du XIXe siècle dans les mains de Laurent Mourguet, son histoire tumultueuse et l'évolution du théâtre dont il est le personnage clé.
Tancrède de Visan, Truchet, 2004
3
Les nuits blanches du Grand-Guignol
" C'est du Grand-Guignol !
Agnès Pierron, 2002
4
Théâtre lyonnais de guignol, publié pour la première fois, ...
GUIGNOL. Merci ! fi vous croyez qu'on va fe preffer pour marcher à la définition de fes jours ! VICTOR. Poltron ! De quoi as-tu peurr GUIGNOL. Moi, borgeois! j'ai peur que du danger. Je crains rien autre chofe (i)... Voyons, petit maître, écoutez  ...
Jean Baptiste Onofrio, Laurent Mourguet, 1870
5
Le guignol et le magistrat
Chacun à sa façon, Philippe Bilger et Bruno Gaccio bousculent nos convictions et nos " pensées réflexes " en défendant la plus noble des causes : la liberté de penser et de dire pour rendre le monde meilleur. Gilles Verlant
Bruno Gaccio, Philippe Bilger, 2004
6
Théâtre lyonnais de Guignol
(cA Guignol.) Allons, Monsieur, parlez haut; je vous entends. GUIGNOL. Oh! s'il ne s'agit que de ça, c'efl pas difficile, j'ai un bon coffre. Le notaire entre dans le cabinet. Mm' Bobinard se place près du lit. Mme BOBl NARD, bas à Guignol.
Claudius Brouchard, 1870
7
Petit Futé Lyon
Au début du XIXe siècle, au début de l'ère industrielle qui verra disparaître les canuts, Guignol prend le parti des ouvriers, des gens du peuple contre les bourgeois. Fort de son parler lyonnais intarissable, de son esprit libre et frondeur,  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, 2008
8
Pièces enfantines
SCENE I La Marquise, puis Guignol La Marquise (seule). — Mes invités n' arrivent pas. Le rideau est déjà levé et mes invités ne sont pas là. Hi ! hi ! Je suis perdue, je suis déshonorée ! Les spectateurs sont là qui me regardent : qu'est-ce que ...
Pierre Gripari, 1999
9
Petit Futé Vacances avec les enfants
GUIGNOL On ignore la date à laquelle Laurent Mourguet, jeune canut au chômage, inventa Guignol, la marionnette aujourd'hui mondialement connue. Devenu arracheur de dents par nécessité, il s'installait sur les places et attirait la clientèle ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Sandrine Bavard, Aurélia Riss, 2009
10
Vers une théorie de la pratique théâtrale: voix et images de ...
Chapitre XV Du Butô considéré comme du grand-guignol qui a mal tourné Pour Guy Delahaye Si l'on a pu définir le Grand-Guignol comme le théâtre de l'excès et des sentiments extrêmes, le Butô, venu du Japon des années soixante et ...
Patrice Pavis, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUIGNOL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guignol вживається в контексті наступних новин.
1
Parc de la Tête d'Or : le théâtre de guignol cambriolé - Lyon Capitale
Personne n'est à l'abri d'un cambriolage, pas même Guignol. Ce week-end, 3 malfaiteurs s'en sont pris au théâtre de la célèbre marionnette ... «LyonCapitale.fr, Липень 15»
2
Tu sais que tu es fan des Knicks quand... - TrashTalk
Comment peut-il se faire contrer 4 fois consécutives ce guignol ? Et celle de Pippen sur Hubert Davis lors du cinquième match de 1994 était ... «TrashTalk, Липень 15»
3
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
C'est du Guignol ! Les sanctions ont été reconduites sans vrai débat le 29 juin par le Conseil européen. Ce système d'inféodation doit être ... «Marianne, Липень 15»
4
"Dropped" : la prod projette des images prises avant l'accident …
Pierre Ménès, journaliste sportif, et Jean-Michel Aulas, président de l'OL, se traitent mutuellement de "guignol" le 15 septembre sur le plateau ... «L'Obs, Липень 15»
5
Berges éphémères : « Guignol est une affaire de famille ! »
ier représentant de six générations de marionnettistes-guignolistes, Philippe Guérin est de retour sur les berges de l'Adour. Après une ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Bruno Bonnell ("The Apprentice" sur M6): "Je ne suis pas là pour …
"Je ne suis pas là pour faire le guignol", assure Bruno Bonnel. Mais que les téléspectateurs se rassurent : il y aura "du spectacle", promet-il. «L'Express, Липень 15»
7
Vandalismes aux Pradettes : un immeuble coupé du monde - 18/07 …
Xavi31 : exactement, vous avez raison ! la France passe pour un pays de guignol avec à sa tête le roi du carnaval !!! Signaler un abus. «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Paris Fnac Live : François Hollande joue les invités surprises au …
Il a pas honte de faire le pitre ....et allez une anecdote de plus pour les guignol de l informations. .. st paul. C'était peut être Florence Foresti ! «metronews, Липень 15»
9
Guignol au 14 Juillet
Si la famille Guérin joue avec Guignol depuis 160 ans à Bordeaux, David ne veut rien changer à la tradition. Son plaisir c'est d'entendre les ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Guignol fait son show
Guignol et ses acolytes n'en finissaient pas d'entraîner rires et fou-rires parmi les jeunes spectateurs accompagnés de leurs parents. «ladepeche.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guignol [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/guignol>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK