Завантажити застосунок
educalingo
mec

Значення "mec" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MEC У ФРАНЦУЗЬКА

mec


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEC

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MEC ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення mec у французька словнику

Визначення хлопця в словнику є середня людина, часто любитель у назві повії, сутенера.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEC

arec · avec · bec · blanc-bec · caudebec · fennec · fenugrec · grec · gros-bec · impec · kiloparsec · parsec · pec · rebec · régalec · sec · tec · tenrec · triple-sec · échec

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEC

me · mea-culpa · méandre · méandrer · méandreux · méandrine · méandrique · méat · méatotome · méatotomie · méca · mécanicien · mécanicienne · mécanicisme · mécaniciste · mécanique · mécaniquement · mécaniquerie · mécanisant · mécanisation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEC

avant-bec · chebec · chébec · couvre-bec · gallo-grec · judéo-grec · mi-sec · néo-grec · pue-du-bec · pète-sec · salamalec · tanrec

Синоніми та антоніми mec в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MEC» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mec» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
amant · bête · bonhomme · bougre · caïd · dur · gars · gazier · gnard · gonze · homme · individu · jules · julot · maquereau · mecton · pante · personne · souteneur · type

Переклад «mec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MEC

Дізнайтесь, як перекласти mec на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова mec з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mec» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

家伙
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

tío
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

guy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पुरुष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شخص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

парень
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cara
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

লোক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

mec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Lelaki
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kerl
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

wong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பையன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

माणूस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

adam
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

tipo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

facet
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

хлопець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

tip
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άνθρωπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

man
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

killen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

guy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mec».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mec

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MEC»

Відомі цитати та речення зі словом mec.
1
Gérard Lanvin
Un mec pas généreux ne peut pas réussir un film d'amour.
2
Christophe Lambert
La célébrité, c'est comme un costume. Si on fait une tache, le costume est foutu, mais il y a toujours le même mec à l'intérieur.
3
Les Inconnus
- Le mec du Grand Bleu , il peut rester 10 minutes sans respirer. - Toi , tu peux pas rester 10 minutes sans dire une connerie !
4
Jean-Marie Gourio
Celui qui a inventé la Noël, c'est un mec qui devait tenir un magasin.
5
Michèle Bernier
Une fille reconnaît une pouffiasse au fait qu’elle est pendue au bras du mec qu’elle n’a pas eu.
6
Jean-Marie Gourio
Le pot-au-feu a été inventé par toute une équipe, ça t’épate, ça ! Tu croyais que c’était un seul mec ?
7
Frédéric Beigbeder
Aucune femme ne résiste quand le mec de sa meilleure amie lui dit qu’il va très mal. Cela doit ranimer en elles le sens du devoir, l’infirmière dévouée, la Petite Soeur des Pauvres qui sommeille.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEC»

Дізнайтеся про вживання mec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un mec sympa
Ancien finaliste junior à Roland Garros, mais surtout ancien voleur de bijoux et cambrioleur de musée d’horlogerie, Manu Bonal est en liberté conditionnelle, et les trente-deux mois qu’il a passés à la maison d’arrêt de Grasse ...
Laurent Chalumeau, 2009
2
Le Mec de la tombe d'à côté
Elle c’est Désirée, la bibliothécaire.
Katarina Mazetti, 2011
3
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
Houry, 1723
4
Almanach national
r 345 fam. a mid. Malines , tous les jouis a 8 h. Malte, lundi, mardi, mec jeudit vend, fam. a min.'' Mamers , lundi, mec fam a mid. Lons-Ic- Saunier, iLététië toriol Mande . DES tOURIERS. Lodeve , lundis mec vend à min. Malkornc, mée Logny  ...
5
Almanach royal
aUerhoent , ci-devant Montoite , mardi , jeudi , Dim. à midi, yuimpercorentin , lundi , mec. fam. à midi. Quimperlé- , lundi , mec. fam. a midi. Quintin, lundi, mec. fam. à midi. R S Ablé, mec. fam. a midi.' Saint-Afrique , dim. a 8 h . du mat. Saint- A ...
6
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Guigne en Brie J Guingamp , lundi , mec. fam. à s h. Guifcard , tous les jours à midi. Guife , mardi , jeudi , fam. à midi. Gy en Comté , lunà. vend, à * h, H HAguenau, lund. jeud. fam. à midi. Ham en Picardie ,' tous les jouit a inidi. tous les jours ...
Houry
7
Épisode 1 dans lequel un mec de la ville découvre (un peu) ...
SAISON 1 - ÉPISODE 1 Premier contact avec les Costello, une famille pour le moins atypique.
Laurent Bettoni, 2013
8
Ce mec et moi ? Tu rêves !
Séparée du père de ses deux garçons, Léa est ingénieur dans une entreprise du bâtiment spécialisée dans les énergies renouvelables et le développement durable.
Carole Duplessy-Rousée, 2011
9
Le super mec est un mytho. Et alors ?
Les petites filles ont été élevées dans l'espoir qu'un jour leur Prince Charmant viendrait les chercher sur son beau cheval blanc.
Capucine Cousin
10
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le tissu conjonctif est constitué de cellules et d'une matrice extracellulaire (MEC). La MEC est formée d'un assemblage de colla- gènes, de glycoprotéines de nature non collagène et de protéoglycanes (substance fondamentale) entourant les ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mec вживається в контексті наступних новин.
1
Stéfan (qui est la taupe ?) star de la pub adopte un mec (video …
Stéfan Tisseyre. Alors, est-ce que le beau brun va exploser les visites du site de rencontres et convaincre les Françaises d'adopter un mec ? «Télé Loisirs.fr, Липень 15»
2
Comment transformer le slip de notre mec en brassière pour le sport
Vous êtes en rade de vêtements de sport et vous n'avez qu'un vieux slip et une paire de ciseaux à portée de main ? Ça tombe bien, c'est tout ... «Terrafemina, Липень 15»
3
Action Bronson frappe un mec sur scène ! [VIDEO]
Avis à ceux qui ne semblent pas au courant : il ne faut pas monter sur scène quand Action Bronson rappe ! Un spectateur du Lovebox Festival ... «Booska-p, Липень 15»
4
Ce mec s'est fabriqué la table la plus pratique du monde - Gentside
Afin d'avoir toujours tout à portée de main, cet ingénieux garçon s'est fabriqué sa propre table multifonctionnelle. Son nouveau meuble répond ... «Gentside, Липень 15»
5
LPDA Céline : Raphaël des anges un mec bien... ou pas ? - Star 24
En vacances dans le sud de la France, l'ancienne prétendante des Princes de l'Amour Céline a voulu prendre contact avec Raphaël. «Star24TV, Липень 15»
6
Ce mec a imaginé le Smart-Boy, le smartphone de Nintendo …
A première vue, on croirait voir le GameBoy premier du nom mais quand on y regarde de plus près, le concept “SmartBoy” est bel et bien un ... «Geek Attitude, Липень 15»
7
"Mec, on ne frappe pas une femme !" : soudain le chanteur …
La scène, filmée par une spectatrice et reprise par le batteur du groupe, a été vue plus de 2 millions de fois. Source vidéo : "Mec, on ne frappe ... «TF1, Липень 15»
8
12 choses que vous ne devriez jamais demander à votre mec
Par exemple, les douze questions suivantes : évitez de les demander à votre mec. Sincèrement. Sous peine d'être franchement déçue par sa ... «Cosmopolitan.fr, Липень 15»
9
11 signes qui prouvent que votre nouveau mec est mieux que votre …
Pour oublier son ex, c'est toujours plus facile quand on rencontre un nouveau garçon. Mais c'est encore mieux quand ce nouveau mec s'avère ... «Cosmopolitan.fr, Липень 15»
10
Un mec cool doit-il retirer son casque de moto à la boulangerie ?
Chaque jour, GQ répond à une question essentielle à laquelle l'homme moderne est confronté. Un mec cool doit-il retirer son casque de moto ... «GQ Magazine, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mec>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK