Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cardage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARDAGE У ФРАНЦУЗЬКА

cardage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARDAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARDAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cardage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cardage

прочісування

Cardage

Перед намотуванням природне волокно повинно бути кардизованим або гребінцем, залежно від матеріалу та бажаного результату. Кардінг включає в себе розпушування та аерацію текстильних волокон з різних сировинних матеріалів. Карбування виконується за допомогою пари карток рук або роликового кардера, а ролик виготовляється за допомогою ручних карт або листів з кард-машиною. Короткі волокна, як правило, кардові. Під час кардінгу можна виготовляти суміші матеріалів і кольорів. Це може бути цікаво, наприклад, змішати мохер з вовною, щоб зберегти еластичність вовни та блиску мохера. Avant de pouvoir être filée, une fibre naturelle doit être cardée ou peignée, en fonction du matériau et du résultat souhaité. Le cardage consiste à démêler et aérer les fibres textiles à partir de divers matériaux bruts. Le cardage s'effectue avec une paire de cardes à main, ou une cardeuse à rouleau, et l'on obtient un rouleau avec les cardes à main, ou une nappe avec la cardeuse. On carde généralement les fibres courtes. C'est lors du cardage que l'on peut faire des mélanges de matières et de couleurs. Il peut être intéressant par exemple, de mélanger du mohair avec de la laine afin de conserver l'élasticité de la laine et la brillance du mohair.

Визначення cardage у французька словнику

Визначення картування в словнику полягає в тому, щоб працювати з текстильними волокнами, щоб розібрати їх за допомогою карток.

La définition de cardage dans le dictionnaire est travailler les fibres textiles afin de les démêler à l'aide de cardes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cardage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARDAGE


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bordage
bordage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
hourdage
hourdage
lardage
lardage
mouchardage
mouchardage
placardage
placardage
retordage
retordage
sabordage
sabordage
tordage
tordage
verdage
verdage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARDAGE

carcotte
cardamine
cardamome
cardan
cardé
carde
cardée
carder
cardère
carderie
cardeur
cardeuse
cardi-valvulite
cardia
cardiagraphique
cardial
cardialgie
cardialgique
cardialogique
cardiaque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARDAGE

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
marchandage
ribordage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

Синоніми та антоніми cardage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cardage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARDAGE

Дізнайтесь, як перекласти cardage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cardage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cardage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

梳理
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cardadura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

carding
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कंधी करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تمشيط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

прочесывание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

carding
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পেঁজা
260 мільйонів носіїв мови

французька

cardage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

carding
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Krempel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

カーディング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

소면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

carding
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đang chơi bài
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சிக்கெடுக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

carding
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tarama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cardatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przegub
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

прочісування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dărăcit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λανάρισμα μαλλιών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

carding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kardning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

karding
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cardage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARDAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cardage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cardage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cardage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARDAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cardage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cardage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cardage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARDAGE»

Дізнайтеся про вживання cardage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cardage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Le cardage de la laine a pour effet d'en démêler et d'en séparer les filaments pour la rendre plus légère , plus égale et plus homogène; le cardage brise la laine en l'ouvrant; ce b ri sage en multiplie les poils, rend les fils plus hérissés et plus ...
Francœur, 1839
2
Traité élémentaire de la filature du coton
Dans le cardage double, comme dans le simple, le débourrage des chapeaux se fait environ toutes les cinq minutes : le déchet est donc toujours à peu près le même ; celui des grands tambours ne sera pas moindre non plus, dans le cardage ...
Oger, 1839
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Une des causes qui empêchent d'obtenir un bon cardage, c'est sans contredit le contact de la denture du tambour avec le cannelé alimentaire; la résistance qu' offre l'épaisseur de la nappe de coton enlève le feu et renverse la denture.
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
4
Description des Machines et Procedes
Une des causes qui empêchent d'obtenir un bon cardage, c'est sans contredit le contact de la denture du tambour avec le cannelé alimentaire; la résistance qu' offre l'épaisseur de la nappe de coton enlève le feu et renverse la denture.
5
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
Le cardage est l'opération qu'on fait subir à certaines matières filamenteuscs, afin de les rendre propres à être filées; ou même simplement, afin d'en extraire les corps étrangers , de les faire gonfler et de leur donner de l'élasticité. La carde est  ...
‎1837
6
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Si l'on compare l'ancienne méthode du cardage avec celle qui résulte de l'emploi des machines , on voit que les avantages de cette dernière ne se bornent pas à l' économie et à la célérité , mais qu'elle y réunit encore la propriété précieuse ...
7
Annales des arts et manufactures: ou Mémoires technologiques ...
... en ait fait des plantations. . ' , « Le mémoire n° 4., qui doit particulièrement fixer notre attention , est de M. Penières l i 1 \ _"_ 3M,- - -\' I \ 160 Prix pour Pindustrie. V ancien membre du DÉCHETS de soie ( Filature et cardage de) 159-
8
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
Prix pour le cardage et la filature par mécanique des déchets de soie provenant des cocons de graine , des cocons de bassine , des costes, des frisons et des bourres, pour la fabrication de la soie dite galette de Suisse. Le programme de ce ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars, 1814
9
Annales des arts et manufactures, ou mémoires technologiques ...
Le procédé subirait ensuite, ainsi que le pratique M. Douglas, les préparations de cardage , laminage , filature en gros , filature en fin , que le coton éprouve ; et l 'on se flattait d'atteindre à un plus ou moins haut degré de perfection , en raison ...
10
Annales des arts et manufactures: ou mémoires technologiques ...
La mécan ique propre au cardage et mélange des laines et poils servant à la fabrication des chapeaux, et dont le plan est ci-joint, réunit plusieurs avantages : - i°. Celui de fondre et d'amalgamer les matières les unes avec les autres , avec ...
J.-N. Barbier de Vémars, 1812

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARDAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cardage вживається в контексті наступних новин.
1
Salon. Reconstitution historique trois jours de fête populaire
L'atelier « Tirelaine » par Étoile filante : les métiers de la laine, cardage, filage. - Le confiseur apothicaire : animation autour de l'apothicairerie, ... «Maritima.info, Червень 15»
2
École publique. Visite de la ferme du mohair
Ensuite, les élèves ont assisté à une démonstration de cardage et de filage de la laine tondue, puis lavée au savon par Anne-Marie. Chaque ... «Le Télégramme, Червень 15»
3
«Une passion, une identité, une ceinture fléchée»
Outre l'exposition, des ateliers seront offerts aux enfants, entre autres, sur le tissage, le fléché, le cardage de la laine, de même que la ... «L'Action - Joliette, Червень 15»
4
Ateliers découverte du tricot
... réalisations de l'année, quelques outils anciens tirés du musée local (dévidoir, peigne, ciseaux), assister à une démonstration de cardage de ... «ladepeche.fr, Червень 15»
5
Le préfet visite la chapellerie
Il a parcouru la chaîne de chaque poste de travail et écouté les explications de M. Illamola depuis le cardage, l'enroulage, le feutrage, ... «ladepeche.fr, Червень 15»
6
Bouzeguène fête le burnous
... démêlage, cardage et enfin de filage. Le tissage peut alors commencer, il dure souvent un mois. Le jour de l'installation du métier à tisser, ... «Kabyle.com, Червень 15»
7
BEZIERS - SAMEDI MEDIEVAL 20 JUIN A BEZIERS - DIMANCHE …
Medio Evo : village artisanal médiéval : calligraphie, filage, cardage, fon- derie, cuisine, herboristerie... (4 artisans au moins, chaque samedi) «Hérault-Tribune, Червень 15»
8
Quand le présent n'est pas à la hauteur du passé, ...
Le temps du cardage de laine, des teinturiers, des métiers à tisser, du crin et de la laine battue dans les matelas. Le temps des laveuses et ... «Le Matin DZ, Червень 15»
9
FRESNOY-LE-GRAND Des Journées du patrimoine pour fêter… l'été
Auphéline Danel, artisan en crochet d'art, assurera durant les deux jours des ateliers autour de la laine : du lavage, au cardage, en passant par ... «Courrier Picard, Червень 15»
10
BEZIERS - SAMEDI MÉDIÉVAL le 13 JUIN ALLÉES PAUL RIQUET …
Medio Evo : village artisanal médiéval : calligraphie, filage, cardage, fon- derie, cuisine, herboristerie... (4 artisans au moins, chaque samedi) «Hérault-Tribune, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cardage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cardage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись