Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hourdage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HOURDAGE У ФРАНЦУЗЬКА

hourdage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOURDAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOURDAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hourdage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Hourdage

Hourdage

Часовий термін - це термін, який відноситься до типу кам'яної кладки, який кваліфікується деякими як "грубий". ", Часто робляться штукатуркою між стрічками шматка дерева або між шарами підлоги. Зарядження, манометр і кулачок - це незручності, а також лімузин. Часовий робочий день давав сараї. Le hourdage est un terme vieilli qui désigne un type de maçonnerie qualifié par certains de « grossière. », réalisée souvent avec du plâtre entre les solives d'un pan de bois ou entre les solives d'un plancher. Le saumurage, la bauge et le torchis sont des hourdages de même que la limousinerie. Hourdage a donné hourdis.

Визначення hourdage у французька словнику

Визначення години роботи в словнику - це легкий наповнювач, який заповнює інтервали каструлі або рами з дерева, заліза, цементу.

La définition de hourdage dans le dictionnaire est corps de remplissage léger garnissant les intervalles d'un pan ou d'une armature de bois, de fer, de ciment.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hourdage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOURDAGE


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bordage
bordage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
cardage
cardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
lardage
lardage
mouchardage
mouchardage
placardage
placardage
retordage
retordage
sabordage
sabordage
tordage
tordage
verdage
verdage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOURDAGE

houper
houppe
houppelande
houpper
houppette
houppier
houque
hourailler
houraillis
hourd
hourder
hourdi
hourdis
houret
houri
hourque
hourra
hourvari
houseau
houspiller

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOURDAGE

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
marchandage
ribordage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

Синоніми та антоніми hourdage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HOURDAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hourdage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hourdage

Переклад «hourdage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HOURDAGE

Дізнайтесь, як перекласти hourdage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hourdage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hourdage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

hourdage
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hourdage
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hourdage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

hourdage
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

hourdage
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

hourdage
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hourdage
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

hourdage
260 мільйонів носіїв мови

французька

hourdage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hourdage
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

hourdage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

hourdage
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

hourdage
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hourdage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hourdage
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

hourdage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

hourdage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hourdage
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

hourdage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hourdage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

hourdage
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hourdage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

hourdage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hourdage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hourdage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hourdage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hourdage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOURDAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hourdage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hourdage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hourdage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOURDAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hourdage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hourdage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hourdage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOURDAGE»

Дізнайтеся про вживання hourdage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hourdage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité de l'art de la charpenterie
On fait le hourdage d'un plancher avant de clouer le lattis de l'aire supérieure. Le hourdage en auget est moins pesant que le remplissage complet de l'espace entre les solives en plâtre et plâtras. On ne donne à chaque auget, dans le milieu  ...
A. R. Émy, 1837
2
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
N° I. Moellon dur ou meulière, hourdé en plâtre, pour massifs , blocages, remplissages de reins de voûte, et autres ouvrages semblables Le moellon, pour i mètre cube , à 2f 5oc le mètre , coûte 2f 5o' Plâtre pour hourdage, om,i85 millim.
B. Raillard Mignard, 1847
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Hourdage, f. m. [ Ruderatio. ] Terme de Maçon. Le hourdage est une maçonnerie grossière. Ho URDER , v. a. [ Luto obducere. ] Terme de Maçon. Maçonner grossièrement. 11 faut hour- der cette cloison. On hourde avant qu'on maçonne.
Pierre Richelet, 1759
4
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Plâtre pour hourdage,o“',185 millim. cubes, à21'30° le mètre. . . . . . . Façon, y compris le montage des ma— tériaux, ainsi que la construction des échafaudages; temps employé, 10 heures, a 0' 27° l'heure pour un maçon et un 20' 32' 3.94 ...
‎1847
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
05 Hourdage de plâtras et plâtre de 0",10 réduit a 15 fr. . 1 fr. 50 i ^ ^ Plafond au- dessous 2 00 ( Prix du mètre superficiel 16 fr. 55 Poids d'un mètre superficiel. Pièce» portante». Remplissage. 6k,66 Fer 19k,44 Hourdage de 0»,12 de hauteur  ...
César Daly, 1851
6
*Traite theorique et pratique de l'art de Batir: 1
8en est le plan; on y voit les solives et le hourdage, le lattis, puis l'aire , et par- dessus le carrelage. Pour que les plafonds entre les solives adhèrent suffisamment, on est dans l'usage de garnir de clous les faces des solives , ou bien encore ...
‎1808
7
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Il existe encore, dans le château de Laval, une tour du xn" siècle qui a conservé un hourdage supérieur dont la construction paraît remonter au xm* siècle. Ce hourdage fait partie du comble et se combine avec lui ( 3). C'est un bel ouvrage de ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1875
8
Traite de l'art de la charpenterie par A.R. Emy
.o _' v PLANCHERS. ' ' 378 des écuriés. On fait le hourdage d'un plancher avant' de clouer le lattis de l'aire supérieure. . ' ' ** _ Le hourdagé en auget est moins pesant que le remplissage complet de l'espace entré les solives en plâtre et ...
‎1837
9
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
... Ë le hors-bord hors-zone (opération -) houleux le hourdage ; hourdis (de cloison, de plancher) le hourdage ; hourdis (d'un mur) le hourdage ; hourdis (d'un mur) le hourdage ; hourdis (d'un mur) humide (mur) humide (route) humide ( saison) ...
Jean-Claude Laloire, 2011
10
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
19H44 3h45 02011, carrés, pesant 111,53, produit. . . . . . . . . . . . . . 042560 Bois, de oeansasoo kil . . . . . . » » 20H00 9 cours de fentons pour remplissage, de 0', 011, carres, et de Hourdage de 0"',08, réduità 1200 kil. M » 96h00 0'250 de long  ...
Daly, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOURDAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hourdage вживається в контексті наступних новин.
1
NF DTU 20.13 - Cloisons en maçonnerie de petits éléments
... l'élément constitutif de la cloison et du mortier de hourdage choisi (voir partie 1-1 « cahier des clauses techniques types » du NF DTU 20.13). «Batirama.com, Листопад 14»
2
Il y a du nouveau dans la chaux
La gamme Tradifarge Plus est également adaptée pour le hourdage des briques et pierres, la maçonnerie des briques de parement et leur ... «ETI Construction, Червень 14»
3
Lafarge lance sa nouvelle chaux Tradifarge Plus
... enduits de soubassement), la maçonnerie et jointoiement (hourdage de briques, de blocs et de pierres, maçonnerie de pierres et de briques ... «Batiweb.com, Травень 14»
4
Limoux. Les trésors de la Petite ville
Sauf qu'ici à la Petite ville le hourdage entre les bois est jolimen t fini, un travail méticuleux, et régulier. Autre curiosité qui a étonné les maçons, ... «LaDépêche.fr, Травень 13»
5
Peyrusse-le-Roc. Hourdage avec le Bastidou
Dernièrement, un stage de hourdage était en place sur le chantier de restauration de la maison du Bastidou, bâtisse qui date du XVIIe siècle. «LaDépêche.fr, Травень 13»
6
Réaliser une façade en briques à joints vifs
Mais, du coup le hourdage est simplifié grâce à la suppression du jointoiement et à la réduction des opérations de nettoyage. Autre intérêt de ... «Batirama.com, Лютий 12»
7
Cloisons maçonnées : Un prochain DTU et de nouvelles exigences
Pour les locaux EB+ collectifs ou EC, le hourdage des joints doit s'effectuer au mortier à base de liants hydrauliques. Par ailleurs, le choix d'un ... «Batirama.com, Січень 11»
8
Le DTU maçonnerie 2008
L'une des grandes nouveautés de ce DTU résidera dans l'approche performanciel des mortiers de hourdage…Europe oblige (NF EN 998-2) ! «Batirama.com, Січень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hourdage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hourdage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись