Завантажити застосунок
educalingo
carrelage

Значення "carrelage" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARRELAGE У ФРАНЦУЗЬКА

carrelage


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARRELAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARRELAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

плитка

Термін "черепиця" спочатку означає дію розміщення плитки, а потім, за метонімією, результат цієї дії. Потім він позначає підлогу або настінне покриття, що складається з керамічної плитки - теракотової плитки, керамічної плитки, плиток із пісковика - або ж мармурової або цементної плитки. Ці різні типи плиток порівнюються, потім склеюються або герметизують. Плитка звичайно використовується для обробки та декорування підлог і стін для житлових та інших приміщень, як у приміщенні, так і на відкритому повітрі. У будівництві плитка зроблена плиточником У Швейцарії настінну плитку називають кателлами; ми також використовуємо слово "планелі" для плиток підлоги.

Визначення carrelage у французька словнику

Визначення черепиці в словнику перевірено; сітка. Дія плитки грунту, стінки. Плиточні покриття з підлоговим покриттям.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARRELAGE

agnelage · attelage · cuvelage · dépucelage · ficelage · fuselage · grommelage · jumelage · martelage · modelage · nickelage · nivelage · pelage · platelage · pucelage · remodelage · ressemelage · râtelage · travelage · étincelage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRELAGE

carraire · carraque · carrare · carre · carré · carreau · carrée · carrefour · carrelé · carreler · carrelet · carrelette · carreleur · carrelure · carrement · carrément · carrer · carrick · carrier · carrière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRELAGE

batelage · bosselage · bottelage · capelage · craquelage · crespelage · crêpelage · empennelage · gabelage · gravelage · grivelage · grumelage · javelage · morcelage · plage · radelage · simili-carrelage · tavelage · tonnelage · vasselage

Синоніми та антоніми carrelage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARRELAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «carrelage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carrelage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARRELAGE

Дізнайтесь, як перекласти carrelage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова carrelage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carrelage» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

瓷砖
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

azulejos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

floor tile
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

टाइल्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

البلاط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

плитка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

telhas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

টাইলস
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

carrelage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

jubin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Fliesen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

タイル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

타일
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kothak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gạch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஓடுகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

फरशा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

fayans
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

piastrelle
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

płytki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

плитка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

gresie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πλακάκια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

teëls
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

plattor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fliser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carrelage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARRELAGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carrelage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carrelage».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про carrelage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARRELAGE»

Дізнайтеся про вживання carrelage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carrelage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Reponses Bain
... Réparation d'une fuite sur alimentation EF-EC U 9,51 9,60 10,17 11,97 Réparation d'une fuite sur vidange U 6,34 6,40 6,78 7,98 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle ...
2
Copropriete & Travaux
Un choix technique Le choix d'un carrelage pour un hall d'entrée doit remplir certaines exigences techniques. Ainsi, il est important de bien regarder le classement UPEC (voir encadré) du carreau. Il est préférable de choisir un carreau classé ...
3
Reponses Bain
... 9,51 9,60 10,17 11,97 Réparation d'une fuite sur vidange u 6,34 6,40 6,78 7,98 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 ...
4
Reponses Bain
CARRELAGE Avec près de 80 % de sa consommation de carreaux céramiques issus de l'importation, le marché français est plus que jamais un marché international. Le comprendre nécessite inévitablement une analyse des forces en ...
5
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange U 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
6
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange U 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
7
Reponses Bain
SANITAIRES JOINT / PROTECTION Réalisation d'un joint sur lavabo Réalisation d'un joint sur baignoire FUITES Réparation d'une fuite sur alimentation EF-EC Réparation d'une fuite sur vidange CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage  ...
8
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange u 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR cprix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
9
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange u 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
10
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange U 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARRELAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carrelage вживається в контексті наступних новин.
1
Travaux d'été : 400 000 € et les chantiers jeunes - La Dépêche du Midi
Pour les équipements sportifs, les vestiaires des Barradels vont bénéficier de 10 000 €, le gymnase Mermoz (carrelage) 12 000 €, et les ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Un nouvel espace pour les enfants - 17/07/2015 - ladepeche.fr
C'est une des dernières réunions de chantier; à part le carrelage, le sol et les murs, confiés à l'entreprise Lenglet, de Septfonds, il ne reste que ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Paris 18e: la révélation Nomos | Coups de coeur
Faire du vieux avec du neuf », on se complait à regarder ce pilier gratté, ce sol en béton laissant apparaître les éléments d'un ancien carrelage ... «Les pieds dans le plat, Липень 15»
4
Caillassage dans une cité de Toulouse, les raisons d'un dérapage …
L'incident est rapporté les heures suivantes dans les médias locaux. "Du carrelage, des morceaux de verre, des parpaings… Des policiers ont ... «FRANCE 24, Липень 15»
5
Architecture. Ils obtiennent un prix pour la rénovation de leur penty …
... sol en béton ciré ne soit coulé, qui est « sensiblement au même prix que du carrelage mais surtout plus facile à entretenir et plus esthétique. «Ouest France Entreprises, Липень 15»
6
Villeneuve-d'Ascq : toujours un projet d'avance chez les …
C'est ce qui se passe avec Saint-Maclou. Leurs salariés vont venir ici se remettre à niveau en matière de pose de parquet, peinture, carrelage, ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
7
L'instant meugnon - Des bébés canards découvrent leur nouvelle …
Petite glissade sur le carrelage, on reste groupés et on n'oublie pas l'essentiel : manger (dans la main de maman) et dormir dans un petit nid ... «metronews, Липень 15»
8
Souk At-tanmia, 2e édition: Motivation et innovation pour la dernière …
Il s'agit d'une unité de production de carrelage en mosaïques, mêlant tradition et design contemporain. « Grâce au soutien de Souk At-tanmia, ... «Tunisia IT, Липень 15»
9
Hors du temps : ces demeures moscovites transmises de génération …
À l'intérieur, un four hollandais, un bureau en entresol, des vitraux et du carrelage. Sa femme, son fils et sa fille vivaient avec l'architecte dans ... «Russia Beyond The Headlines France, Липень 15»
10
Un camping à deux pas du lac de Cazaux
Le couple améliore saison après saison le confort des campeurs, ainsi cette année le carrelage des sanitaires a été rénové, des destructeurs ... «Sud Ouest, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carrelage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/carrelage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK