Завантажити застосунок
educalingo
pavé

Значення "pavé" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PAVÉ У ФРАНЦУЗЬКА

pavé


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAVÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAVÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

бруківка

Бруківка - це кам'яний або бетонний блок, який використовується для наповнення тротуарної плитки. Сьогодні вона використовується переважно для пішохідних або рідко використовуваних доріг, в історичних районах або на коротких ділянках доріг. Старі мощені дороги на півночі Франції біля Лілля Сучасна асфальтова дорога між Кобензлом та Каленбергом За певного розміру, більше немає розмов про бруківки, але плити або бруківки Камінь каменів Бруківка Приклад декоративного тротуара Асфальтована пішохідна прогулянка , в Екс-ан-Прованс. Піщаникова мозаїка пайє.

Визначення pavé у французька словнику

Визначення тротуару в словнику - тротуар громадської вулиці, подвір'я або підлоги будівлі, яка складається з елементів, що зближуються та модернізуються.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAVÉ

agavé · aggravé · architravé · avé · bravé · cavé · clavé · décavé · délavé · dépravé · enclavé · entravé · gravé · héliogravé · linogravé · élavé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAVÉ

pavage · pavane · pavanement · pavée · pavement · paver · pavesade · paveton · paveur · pavie · pavillon · pavillonnage · pavillonnaire · pavillonné · pavillonnerie · pavillonneur · pavimenteux · pavlovien · pavlovienne · pavlovisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAVÉ

achevé · approuvé · arrivé · conservé · crevé · cultivé · enlevé · levé · motivé · observé · privé · relevé · réservé · soulevé · trouvé · tévé · · élevé · énervé · éprouvé

Синоніми та антоніми pavé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PAVÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pavé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pavé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PAVÉ

Дізнайтесь, як перекласти pavé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pavé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pavé» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

路面
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pavimento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pavement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

फुटपाथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رصيف الشارع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мостовая
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

calçada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ফুটপাথ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

pavé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

turapan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Pflaster
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

舗装
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

포장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

trotoar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vỉa hè
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நடைபாதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

फरसबंदी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kaldırım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

marciapiede
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

chodnik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

бруківка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pavaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πεζοδρόμιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sypaadjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

trottoar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fortau
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pavé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAVÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pavé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pavé».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pavé

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PAVÉ»

Відомі цитати та речення зі словом pavé.
1
Samuel Johnson
L'enfer est pavé de bonnes intentions.
2
André Glucksmann
Qui jette son soulier sur ses bienfaiteurs va balancer dans la soupe distinguée de l'intelligence un gros pavé prosaïque : le Goulag et l'esclavage qu'il désigne.
3
Fernand Raynaud
Y’en a qui tiennent le haut du pavé, moi je tiens le bas du fossé...
4
Pierre Veber
Certaines actrices tiennent le haut du pavé : elles n'ont eu qu'à descendre du trottoir.
5
Ronald Wright
Entre Dieu et le Diable, autant choisir le haut du pavé, encore que, à ce qu’on dit, la compagnie soit plus distrayante en bas.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAVÉ»

Дізнайтеся про вживання pavé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pavé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un pavé dans la culture: l'urgence d'un nouveau souffle de ...
Faut-il accueillir dans le patrimoine exceptionnel de notre pays la création d'aujourd'hui et ses audaces, ouvrir ses lieux à la modernité tout en préservant leur intégrité, et respecter ces monuments légués par l'histoire tout en ...
Jacques Renard, 2003
2
Fleur de pavé
Dans Fleur de pavé, librement inspiré d'un feuilleton d'Aristide Bruant, il se tourne vers la tradition du grand roman populaire d'autrefois dont il retrouve la spontanéité, la richesse d'inspiration, le souffle, sans sacrifier pour ...
Pascal Lainé, Pascal Lainé, 1996
3
L'enfer de la médecine... est pavé de bonnes intentions
"Avec humour et impertinence, Patrick Lemoine s'en prend à l'autorité médicale et à la hiérarchie, ses abus et ses dysfonctionnements.
Patrick LEMOINE, 2011
4
Le mythe infirmier, ou, Le pavé dans la mare!
Aujourd'hui, dans une grande partie de l'espace francophone, il existe des facultés de sciences infirmières, on fait de la recherche infirmière, il y a des soins infirmiers et bien sûr des infirmières pour les donner.
Michel Nadot, 2012
5
Un pavé dans la mare : Daniel Cohn-Bendit mot pour mot
Soyez réalistes ! Demandez l'impossible ! Daniel Cohn-Bendit fait partie de l'inconscient collectif politique de la France depuis les contestations étudiantes de Mai 68, qui lui avaient valu une interdiction de séjour de dix années.
Daniel Cohn-Bendit, Patrick Moissac, 1999
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Vieux □pavé. Pavé neuf. Poser le pavé. Mettre un pavé. Asseoir un pavé. Tailler , cimenter , dresser le pavé. Affermir un pavé. Garnir un pavé de fable. Arracher le pavé. Ebaucher le pavé. C'est ôter quelque chose du pavé pour l'ajuster ÔC ...
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
PAVÉ. C m. Pierre dure, carreau , &c. dom on se sert pour paver. Pavé de pierre. Pavéde grès. Paté de cailloux. Pavé ie marbre. Pavé de pierre de liais. Le pavé de fígli/e eji tout de marbre. II manque quilques pavés de marbre dans te salon.
Académie française, 1786
8
Un lycée pavé de bonnes intentions
RICHARD DESCOINGS avec la collaboration de Cyril Delhay UN LYCÉE PAVÉ DE BONNES INTENTIONS Education nationale : vérités et tabous «Æ ROBERT LAFFONT © Éditions Robert Laffont, SA, Paris, 2010 ISBN 978-2-22112334-8.
Richard DESCOINGS, 2010
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Du pavé de leurs grands chemins. VII. 611. 4. El'pece de pavé nommé litho/haras . XX. 133. a. Pavé du tribunal de Pilate. ibid. PAVÉ , (Arc/r. mod.) pavé de briques ; pavé de grès 5 pavé relendu; pavé 'échantillon. Pavé de marbre; pavé de ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
10
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Gré , ou pierre quarréc faite par les carriers pour paver. ( Vieux pavé. Pavé neuf. Poser le pavé. Mètre un pavé. Asseoir un pavé. Tailler, cimenter , dresser le pavé . Afermirun pavé. Garnir un pavé de sable. Arracher le pavé. Ebaucher le pavé.
Pierre Richelet, 1709

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAVÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pavé вживається в контексті наступних новин.
1
Recette : Pavé de lieu jaune et écrasé de pommes de terre …
Pavé de lieu jaune et écrasé de pommes de terreA. Beauvais - F. Hamel / CERCLES CULINAIRES DE FRANCE. Partager ... «Nice-Matin, Липень 15»
2
Les Canailles sur le pavé mellois
Les Canailles sur le pavé mellois. 22/07/2015 05:29. Les neufs musiciens chanteurs de Canailles seront sur la scène des mercredis sur la route ce soir à 21 h ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Rabat : Des étudiants battent le pavé devant le siège de l …
C'est suite à leur mouvement de grève déclenché ce lundi que les étudiants ont décidé de battre le pavé pour dénoncer le retard pris pour le ... «Africaguinee.com, Липень 15»
4
Commerce. Rue Saint-Rome, les Chinois occupent le pavé toulousain
Une présence pas toujours vue d'un bon oeil par les autres commerçants qui tiennent le haut du pavé. « Ils vendent tous des produits bas de ... «Touléco : Actu eco Toulouse, Липень 15»
5
1800 visiteurs pour la première soirée du festival Couleur Pavé à …
La première soirée du festival Couleur Pavé a battu tous les records de fréquentation avec plus de 1800 visiteurs sur la place de l'Hôtel de ville ... «Le Nouvelliste, Липень 15»
6
États-Unis : le Ku Klux Klan bat de nouveau le pavé
La tension était vive samedi aux abords du Parlement de Columbia, en Caroline du Sud, alors que le Ku Klux Klan était venu défendre le ... «Le Point, Липень 15»
7
La diva du pavé (***)
Mais la diva du pavé n'est pas une diva comme les autres. Avec sa gouaille réunionnaise, elle refuse tous les diktats. Elle s'indigne de ... «La Provence, Липень 15»
8
Jet de pavé mortel à Marcinelle: après 7 mois en IPPJ, l'un des ados …
Après avoir passé sept mois en IPPJ pour avoir lancé un pavé mortel depuis un pont sur l'A503 à Marcinelle, Francesco est autorisé à rentrer à ... «RTL info, Липень 15»
9
Estivales : les arts de la rue battent le pavé à Pontorson et Avranches
C'est le 17 août que le nouveau sous-préfet de Coutances doit arriver en fonction. A Florence Ghilbert-Bezard, doit succéder Edmond Aïchoun. «la Manche Libre, Липень 15»
10
Et pourquoi pas un pavé d'autruche ?
C'est très simple : vous faire cuire un pavé une à deux minutes de chaque côté, à la plancha si possible, et vous faire revenir des échalotes ... «la Nouvelle République, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pavé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pave>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK