Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "casquette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASQUETTE У ФРАНЦУЗЬКА

casquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASQUETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASQUETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «casquette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
casquette

кришка

Casquette

Ковпачок - це головне покриття з тканини, шкіри або синтетичного матеріалу, з візерунком, модним з початку ХІХ століття, високо оцінені молодими людьми та спортсменами за його легкий та практичний вигляд. Козирка дозволяє бути менш осліпленим. La casquette est un couvre-chef de tissu, cuir ou matière synthétique, pourvu d'une visière, à la mode depuis le début du XIXe siècle, très apprécié des jeunes et des sportifs pour son aspect léger et pratique. La visière permet d'être moins ébloui.

Визначення casquette у французька словнику

Визначення шапки в словнику - зачіска, виготовлена ​​з м'якого матеріалу, зазвичай забезпечена козирем і носить, як правило, чоловіки.

La définition de casquette dans le dictionnaire est coiffure en matière souple, généralement munie d'une visière et portée habituellement par les hommes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «casquette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
mouette
mouette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASQUETTE

casilleux
casimir
casin
casino
casoar
caspien
caspienne
casque
casqué
casquer
casquetté
casquetterie
casquettier
casquettière
cassable
cassage
cassandre
cassant
cassard
cassation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASQUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
ouette
piquette
raquette
suette

Синоніми та антоніми casquette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CASQUETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «casquette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми casquette

Переклад «casquette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASQUETTE

Дізнайтесь, як перекласти casquette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова casquette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casquette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tapa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cap
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टोपी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

крышка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

boné
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

টুপি
260 мільйонів носіїв мови

французька

casquette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kappe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

キャップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tutup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mũ lưỡi trai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தொப்பி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

टोपी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kapak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

berretto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

czapka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кришка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

capac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καπάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

keps
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lue
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casquette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASQUETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «casquette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casquette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casquette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASQUETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «casquette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «casquette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про casquette

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CASQUETTE»

Відомі цитати та речення зі словом casquette.
1
Grégoire Lacroix
La stratégie est à la tactique, ce que le haut-de-forme est à la casquette.
2
Marc Gendron
Tous les individus sont égaux devant un chimpanzé qui se pourlèche les babines en ajustant sa casquette.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASQUETTE»

Дізнайтеся про вживання casquette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casquette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le capitaine à la casquette blanche
Le capitaine à la casquette blanche se situe en été 1876. Caroline est venue à La Franqui et y a laissé son fils George de Monfreid, jeune peintre de 22 ans, qui a exprimé le souhait d’y finir les vacances.
Henry de Monfreid, 2012
2
La scène originaire de Madame Bovary
("sa casquette"), puis comme une coiffure composite ("une de ces coiffures d' ordre composite"), et enfin comme une chose ("une de ces pauvres choses"), le couvre- chef du nouveau perd progressivement sa spécificité, comme Léon, " sous ...
Francisco González, 1999
3
La casquette d'Hitler: ou, Le temps de l'oubli
Témoignages, souvenirs de personnes d'origines très diverses ayant subi la déportation.
Annie Lauran, 1974
4
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
—Chapeau d'homme ou de femme, casquette. —— Ironie primitivement envoyée à. l'adresse des classiques qui abusaient- du casque, c'est-à-dire des Grecs et des Romains. CASQUE A AUVENT. — Casquette. (Petit Dictionnaire d'argot, ...
Lorédan Larchey, 1872
5
Les chants de l'armée française, ou recueil de morceaux à ...
Elle est connue de toute l'armée d'Algérie, sous le titre de la Casquette du père Bugeaud. Voici l'origine de cette facétieuse improvisation. Lors de ses expéditions à travers les tribus arabes, le maréchal Bugeaud que, dans leur affection, les ...
Kastner, Maillan, 1855
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET D'INVENTION DE CINQ ANS en date du a octobre 1844 (déchu par ordonnance du roi, le 28 juillet 18/(6), Aux sieurs Nathan et Hernsheim, à Paris, Pour une casquette élastique. Les nouvelles casquettes' élastiques ont pour bot de ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1846
7
Les ÿcrivains militaires de la france par Théodore Karcher
Or, cette casquette, un peu originale, excitait depuis longtemps l'attention des soldats. Le lendemain, quand les clairons sonnèrent la marche, le bataillon des zouaves les accompagna, chantant en chœur : “ As-tu vu « La casquette, « La ...
Théodore Karcher, 1866
8
Revue des deux mondes
Le combat achevé, le maréchal saperçut, à la lueur des feux du bivouac, que tout le monde souriait en le regardant : il porte la main à sa tête, et reconnaît qu'il était coiffé comme le roi d'Yvetot de Béranger. ll demande aussitôt sa casquette, ...
9
deux mondes
11 demande aussitôt sa casquette, et mille voix de répéter : La casquette, la casquette du maréchal ! Or cette casquette, un peu originale, excitait depuis longtemps l'attention des soldats. Le lendemain, quand les clairons sonnèrent la marche ...
Unknown, 1855
10
Madame Bovary
Levez-vous, dit le professeur. Il se leva ; sa casquette tomba. Toute la classe se mit à rire. Il se baissa pour la reprendre. Un voisin la fit tomber d'un coup de coude, il la ramassa encore une fois. – Débarrassez-vous donc de votre casque, dit le ...
Gustave Flaubert

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASQUETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casquette вживається в контексті наступних новин.
1
Arielle Dombasle revisite le rock des fifties - Le Figaro
... jusqu'en septembre, la comédienne découverte grâce à la caméra d'Éric Rohmer a choisi d'arborer à nouveau sa casquette de chanteuse. «Le Figaro, Липень 15»
2
Nekfeu: "J'essaie de casser des codes" du rap - L'Express
... ses cheveux un peu longs cachés sous une casquette noire, attablé à une terrasse de café dans le Ve arrondissement où il a ses habitudes. «L'Express, Липень 15»
3
Gill Rosenberg, l'Israélienne de retour du front contre l'Etat islamique
Gill Rosenberg, c'est d'abord un look masculin. Jean serré, tee-shirt ample bleu criard sur lequel pend une chaîne en or, casquette des New ... «Le Monde, Липень 15»
4
Alors regarde » : Saint-Quentin, the plage to be (4 … - L'Aisne Nouvelle
Généralement des hommes « bermuda-marcel-casquette » qui ne font que traverser l'espace pour regarder ce qui s'y passe. Parfois équipés ... «L'Aisne Nouvelle, Липень 15»
5
« J'irai bosser chez vous », épisode 1 : Tourcoing-Plage - La Voix du …
Casquette vissée sur la tête, il précise : « Je ne m'attendais pas à voir autant de monde. Mais une journée normale avec Annie, c'est beaucoup ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Côte d'Azur, un trésor bleu et or - Le Figaro
Baskets aux pieds, maillot de bain enfilé sous le short, casquette vissée sur la tête, on opte, après consultation du profil des sentiers auprès ... «Le Figaro, Липень 15»
7
Le Tour en famille du clan Barguil - Le Parisien
1/2 Lannemezan (Hautes-Pyrénées), hier. Denis (au premier plan, avec la casquette) et Betty Barguil (avec le sac rose) sont venus encourager ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Art et Culture | Belfort : Sacha Judaszko a lancé l'édition 2015 des …
Et le barbu à casquette, là sur scène, l'air faussement niais, qui vient encore chauffer la salle, et passer la soirée à nous dire qu'il fait chaud, ... «Vosges Matin, Липень 15»
9
Alsace | Strasbourg, capitale des scouts jusqu'au 23 juillet
Un peu plus loin, au village Albert Londres, le groupe des Marocains est reconnaissable grâce à leur casquette rouge flanquée d'une étoile ... «L'Alsace.fr, Липень 15»
10
Photos : Rihanna : Ultra Féminine, Elle Sort Le Grand Jeu ! - Public
Baggy, casquette, gros sweats et t-shirts XXL, l'interprète de "Diamonds" avait choisi le confort plutôt que la féminité. Cependant, il semblerait ... «Public.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casquette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/casquette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись