Завантажити застосунок
educalingo
charmeresse

Значення "charmeresse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHARMERESSE У ФРАНЦУЗЬКА

charmeresse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHARMERESSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHARMERESSE

adresse · allégresse · caresse · compresse · défenderesse · détresse · forteresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tendresse · tigresse · tresse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARMERESSE

charlemagne faire · charleston · charlot · charlotte · charlottine · charmant · charme · charmé · charmer · charmeraie · charmeur · charmeuse · charmille · charmoie · charnage · charnalité · charnel · charnellement · charneux · charnier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARMERESSE

bougresse · chasseresse · contremaîtresse · demanderesse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

Синоніми та антоніми charmeresse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHARMERESSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «charmeresse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «charmeresse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHARMERESSE

Дізнайтесь, як перекласти charmeresse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова charmeresse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «charmeresse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

女巫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

hechicera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

enchantress
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

जादूगरनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ساحرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

волшебница
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

feiticeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

যাদুকরী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

charmeresse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mempesona
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Zauberin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

鬼女
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

여자 요술쟁이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

enchantress
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

say đắm người nào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மயக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अत्यंत मोहक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

büyücü kadın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

incantatrice
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

czarodziejka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

чарівниця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

femeie fermecătoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γόησσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bekoorster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tjuserska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

enchantress
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання charmeresse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARMERESSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання charmeresse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «charmeresse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про charmeresse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARMERESSE»

Дізнайтеся про вживання charmeresse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом charmeresse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mots et dictionnaires Tome II
Bo00 : « s.m. Qui charme, sorcier G.C. R. » Bol 9 aj : « f. charmeresse (vi.) ou charmeuse, femme qui se fait aimer (burlesq.) » Lav : même défin. que dans Rich . port., suivie de : « Ce mot que l'on trouve dans qques dict. modernes n'est point  ...
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert
2
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
285, paroles ou chanson magique, enchantement, sortilégc; charmer, charmer; de là charmeresse, femme qui fait des charmes, sorcière. De carmen; lmâ. carininarc. Au lieu de charmeresse, on trouve charreiereeee (Req. s. v.), qui répond ...
Georges-Frédéric Burguy, 1856
3
Carnets de guerre, 1914-1919: 52 mois sur le front
Lundi 21 février 1916 Temps froid, je vais au travail du côté de Vienne-la-Ville, le soir nous allons à Charmeresse, l 'après midi une escadrille d'avions boches au nombre de 21 se dirige du côté de Revigny en passant au-dessus de nous, les ...
Étienne Grappe, 2002
4
Orgue et clairon: Roman
Il l'appelle sa « sylphide » et qualifie de « charmeresse » cette synthèse virtuelle élaborée à partir de rares rencontres réelles. Elle le « suivit partout, variant au gré de [sa] folie » et finit par se coucher sous sa plume pour devenir l'Atala des ...
robert Cavaillès, 2014
5
Théodore de Banville
La charmeresse Esmeralda (Notre-Dame de Paris, v1n, 6). 2. Cf. La Fontaine, Psyché, 2 ; Fables, xn, 1 ; — La Bruyère, De quelques usages; — Victor Hugo : Au roi los I [Pas d'armes du roi Jean.] Et quant à moi, je vois des serpentes, des ...
Max Fuchs, 1972
6
Les amours et nouveaux eschanges des pierres précieuses
Contre la cire charmeresse, Et la puissance enchanteresse, 135 Qui furieuse nous poursuit ? Contre les fourbes des Incubes, v. 127 - Sans doute imité de La Rue (op. cit., p. 50 et 53) : « Negatque ferentem fascinari passe, adeo scilicet ...
Rémy Belleau, Maurice F. Verdier, 1973
7
Théâtre complet
Sinistre charmeresse, dont un regard m'envoyait à la guerre ou me rappelait au foyer, dont le sein était ma couronne et mon but suprême! Véritable gipsy3, elle m'a, par ses impostures, entraîné au cœur de la ruine. Holà, Éros! Éros!
William Shakespeare, François-Victor Hugo, Joseph Barthélemy Fort, 1728
8
Le banquet des Muses:
Ostez vostre voix charmeresse, Les blonds cordons de vostre tresse, Ostez la glace de ce front, De ce sourcy le demy rond, Les œillets, les lis et les roses, Qui sont sur vostre face ecloses, Ostez l'albastrede ce sein Et l'ivoire de ceste main, ...
Jean Auvray, 1623
9
Faute et Liberte
BoOO : « s.m. Qui charme, sorcier G.C. R. » Bol 9 aj : « f. charmeresse (vi.) ou charmeuse, femme qui se fait aimer (burlesq.) » Lav : même défin. que dans Rich . port., suivie de : « Ce mot que l'on trouve dans qques dict. modernes n'est point  ...
10
Dictionaire italien-francois (et francois italien) (etc.) ...
_ Fdseiruíru ,un rempart de fascines. F-ëseíruíto , un rempart de fascines, z fdscirurií”, sorcellerie , fem. Fast/nature, charmeur. Pastor-Unite , charmeresse. fasciné/Ie , petits fagors , petits pauets, F4 cim , sorcellerie ,ferry charme , mde Messme, ...
Giovanni Veneroni, 1710

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHARMERESSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін charmeresse вживається в контексті наступних новин.
1
Un concert réussi au profit des populations en difficulté
... dont une citation était affichée sur scène : «Que l'ivresse charmeresse s'allume en nos cœurs joyeux. C'est pour vivre qu'on s'enivre d'amour ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Le génie de Chateaubriand
... Delphine, Natalie, Cordélia, Hortense qui lui font une guirlande adorante la «charmeresse» capable de fixer sa vie: l'homme infidèle rêve de ... «TéléObs.com, Березень 12»
3
Poétique de l'injure célinienne
... 619 ; bouleversements syntaxiques – «traître de pire fléau» ; suppression de la copule «de» – «Charmeresse mes couilles» Guignol's Band, ... «Le Magazine Littéraire, Лютий 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Charmeresse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/charmeresse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK