Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tresse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRESSE У ФРАНЦУЗЬКА

tresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRESSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRESSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tresse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tresse

заплітати

Tresse

Коса або килимок є способом переплетення ниток або пучків ниток. Це технологія виробництва текстилю, яка відрізняється від ткацтва. Він використовується серед інших речей у виробництві канатів. Найбільш відома коса складається з переплетення трьох проводів або пучків проводів. У Швейцарії оплетка в маслі - спеціальний хліб, який складається з двох-трьох хлібах масляного тіста. В "DIY" або як творчий дозвілля техніки, це метод збірки, який може бути використаний, наприклад, сплетення ниток для отримання декоративного гірлянди. Приклад використання косички з текстильних волокон Брест з часнику Плетене тісто ваночка, традиційний хліб чеський, перед готуванням ... Une tresse ou natte est une manière d'assembler par entrelacement des fils ou faisceaux de fils. C'est une technique de confection textile qui se distingue du tissage. Elle est utilisée entre autres dans la confection de cordes. La tresse la plus connue comporte un entrelacement de trois fils ou faisceaux de fils. En Suisse, la tresse au beurre est une spécialité de pain composée de deux ou trois miches de pâte au beurre tressées. En bricolage ou comme technique de loisir créatif, c'est une méthode d'assemblage qui peut être utilisée par exemple en tressant des fils pour obtenir une guirlande décorative. Exemple d'utilisation d'une tresse en fibres textiles Tresse d'ail Pâte tressée de vánočka, pain traditionnel tchèque, avant cuisson...

Визначення tresse у французька словнику

Визначення коси в словнику - це збірка, спричинена плоским переплетенням трьох замків волосся.

La définition de tresse dans le dictionnaire est assemblage résultant de l'entrelacement à plat de trois mèches de cheveux.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tresse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
demanderesse
demanderesse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRESSE

trésor
trésorerie
trésorier
trésorier-payeur
trésorier-payeur général
trésorière
tressage
tressaillant
tressaillement
tressaillir
tressaillure
tressaut
tressautant
tressautement
tressauter
tressé
tresser
tresseur
tresseuse
tressoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRESSE

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Синоніми та антоніми tresse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRESSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tresse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tresse

Переклад «tresse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRESSE

Дізнайтесь, як перекласти tresse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tresse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tresse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

辫子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

trenza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

braided
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चोटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضفيرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

заплетать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

trança
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চুনট
260 мільйонів носіїв мови

французька

tresse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kepang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zopf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

プリーツ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

엮다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

plait
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bím tóc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பின்னு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

वेणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kıvrım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

treccia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

warkocz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

заплітати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cosiță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κοτσίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vleg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fläta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

flette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tresse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRESSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tresse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tresse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tresse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRESSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tresse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tresse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tresse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRESSE»

Дізнайтеся про вживання tresse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tresse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Tresse de Jeanne
Les " onion johnnies " sont une tradition anglo-bretonne à partir de laquelle Nathalie de Broc raconte la bouleversante quête de Jeanne et son initiation à un métier étonnant aujourd'hui disparu. .
Nathalie BROC (De), 2012
2
Je tresse mes mots
Peu de signes par page, et parfois la page est vide. Je tresse mes mots : des discontinuités et des brièvetés, je fais, ou j'essaie de faire, entrelacs et liens.
Jean Herold Paul, 2010
3
La littérature française contemporaine. XIXe siècle: Le tout ...
Paris, Marchant, Barba, 1839, in-8 [30 c.]. 6. — Premier Début de Dazincourt; comédie-vaudeville en un acte. Paris, Mifliez, Tresse, 1840, in-8 [20 c.]. 7. — Le Début de Cartouche ; comédie-vaudeville en deux actes. Paris, Beck , Tresse, 1842, ...
Joseph Marie Quérard, Félix Bourquelot, Charles Louandre, 1857
4
Dictionnaire critique de la langue française ...
TRESSE , s. f. Tresser , v. act. Tres- seur, eùse, s. m. et fém. [ Trèce , trècé , ceur , ceû^e :i'e ê moyen, mais plus ouy. au iyt qu'aux autres -, ic e muet au i ' , ê fer. au id , Ion. au dern. ] 'Tresse ; tissu plat, fait de petits cordons , iîls , cheveux , etc.
Jean François Féraud, 1788
5
Gestion des espaces fragiles en moyenne montagne: Massif ...
L'INDUSTRIE DE LA TRESSE A AMBERT : LE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL COMME AFFIRMATION D'UNE IDENTITÉ PATRONALE G. GAY Résumé : Le tressage constitue la principale activité industrielle du bassin d'Ambert. Il repose  ...
Jean Varlet, 1997
6
Applications mecaniques: 3. L'hydraulique a bord des petits ...
FLEXlBLE SAE - 100 R1A FLEXlBLE SAE - 100 RlT Flexible a tresse métallique avec intérieur caoutchouc résistant a l'huile, sans soudure, renforcé par une tresse métallique en acier haute résistance a la traction et protège' par une gaine de ...
Czekaj, D.
7
Cahier de la RAL,M n°2 - Avec Robert Vitton
Histoire de passer le temps, je tresse des cordes de sisal, un nœud tous les 15, 43 mètres. Je tresse des cravates de chanvre, un nœud coulant... Je tresse des nattes de jonc, de blé, de lilas, de cheveux... Je tresse des lais, des virelais, des ...
Collectif
8
La tresse
Séparées par le temps, la géographie, les cultures et les religions, soutenues ou tourmentées par les figures des Mères, de la Tante, du Mari, du Délateur, du Client, de l'Évêque, du Transparent, et enfin de Daniel, ces vies ne sont ...
André Sarcq, 2007
9
La tresse d'or
Cette cohabitation imprévue va se révéler un tournant majeur dans la vie des deux familles, qui partageront désormais les joies et les peines, les malheurs et l'amour... jusqu'à l'union de l'un des jumeaux à Isabeau, la jeune fille à ...
Mireille Pluchard, 2012
10
Cristallochimie de quelques oxydes des éléments de ...
L'UN DES OBJECTIFS DE CE TRAVAIL ETAIT DE DEFINIR LES CRITERES PHYSICO-CHIMIQUES (STRUCTURE, VALENCE MIXTE, LIAISONS CHIMIQUES ET ENVIRONNEMENTS LOCAUX...) SUSCEPTIBLES D'INDUIRE, AU SEIN D'UN RESEAU OXYGENE, UN COMPORTEMENT SUPRACONDUCTEUR ...
François Tresse, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRESSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tresse вживається в контексті наступних новин.
1
Football Les vertus de l'union entre Tucquegnieux et Trieux
Accompagné d'un autre élu, Carlo Riani, le maire de Tucquegnieux, Simon Stachowiak tresse aussi ses louanges. « Dès cette première année ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
2
Des tonnes d'ail à la Foire de Tours
En tresse, en vrac, blanc, rose ou violet, ce dimanche, l'ail a attiré les foules dans la capitale tourangelle. La rumeur populaire date la ... «Francetv info, Липень 15»
3
Astérix, César et le papyrus : "On tient encore un bon album" (Uderzo)
Mais l'effet de style ne trompe personne, c'est bien César qui se tresse des lauriers, vantant le mérite, la bravoure ou le courage de ses ... «Actualitté.com, Липень 15»
4
Bun tressé : la coiffure de l'été
Si, il y a quelques années, la tresse était une coiffure à part entière, on s'en sert aujourd'hui comme d'une base ou d'un ornement. Bohème ou couture, elle vient ... «Marie France magazine, Липень 15»
5
Beauté : 12 questions à... Mélanie Delhaye, créatrice de Eponym …
Et pour casser le look, baskets et tresse épi de blé ! - Une beauty obsession à déclarer ? L'huile de coco ! J'en glisse partout... Sur les cheveux ... «Grazia, Липень 15»
6
Pourquoi la tresse de Cara Delevingne est-elle au sommet du cool ?
Lors de l'avant-première de son film "Paper Towns", Cara Delevingne est apparue avec une tresse lâche qui a fait le buzz sur le web. On vous ... «Glamour, Липень 15»
7
Cette tresse hollandaise pour cheveux mi-longs est facile à faire …
Cette coiffure est parfaite si vous avez les cheveux mi-longs et que vous cherchez une coiffure originale. Très simple à réaliser, elle va épater ... «Ohmymag, Липень 15»
8
Théâtre. Stage avec Jacques Tresse
La Compagnie des Vents Solaires propose une journée de stage, samedi, de 10 h à 17 h, dirigé par Jacques Tresse, comédien professionnel. «Le Télégramme, Липень 15»
9
Cette grosse tresse donne un look très romantique. A reproduire d …
Cette grosse tresse se fait de façon très simple. Inspirée d'une tresse hollandaise, elle ne prend que 2 minutes et offre un look très romantique. «Ohmymag, Липень 15»
10
Le défi beauté surprenant : 1 tresse différente par jour pendant un an !
Sarah Potempa a réalisé une tresse différente par jour pendant un an qu'elle a postée sur son compte Instagram. De quoi donner des idées à ... «Grazia, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tresse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tresse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись