Завантажити застосунок
educalingo
clan

Значення "clan" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CLAN У ФРАНЦУЗЬКА

clan


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CLAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CLAN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

клан

Клан являє собою групу сімей, пов'язані з реальним або фіктивним спорідненістю, заснованої на ідеї походження від загального предка. Навіть якщо їх точна філія невідома, всі члени клану знають це походження, яке має міфічний характер. Фізичні особи або іноземні сім'ї, які можуть бути прийняті в клан, який дає їм своїх предків, він називається філією або повторно приналежність. Коли цей предк міфічно або символічно представлений твариною, то це говорить про тотемізм. Залежно від країни, клани можуть бути дуже формальні групи: мають статус юридичної особи, кошти і політичні інститути, які варіюються від однієї цивілізації до іншої, і підкоряючись чіткі правила: кухар, поради, зборів, вечірки, звичаї, символи, санкції тощо Члени клану можуть привести права і солідарні зобов'язання перед іншими членами групи, особливо допомоги і помсти. Клан може розглядатися як підгрупа племені, яке саме по собі є підмножиною народу чи нації.

Визначення clan у французька словнику

Перше визначення клану в словнику - це сукупність сімей, згрупованих навколо одного і того ж лідера, що має спільного предка. Інше визначення клану відносно клану. Клан - це також шматок дерева, нанесений проти щогли або подвір'я, щоб посилити опір. Бокове отвір, зроблений в коробці шкива, в який вставляється шків; р. доб. сама сама.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CLAN

alan · arrière-plan · bataclan · bilan · castellan · castillan · catalan · chambellan · flan · merlan · milan · multiplan · ortolan · palan · plan · plan plan · plan-plan · raglan · vlan · élan

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLAN

clairvoyant · clam · clamecer · clamer · clameur · clamp · clampage · clamper · clampin · clamser · clandestin · clandestinement · clandestinité · clando · clangueur · clanique · clapet · clapier · clapir · clapot

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLAN

avant-plan · azamoglan · babilan · biplan · brelan · capelan · chambrelan · courlan · hyperplan · monoplan · mosellan · myrobalan · myrobolan · portulan · prolan · rataplan · triplan · uhlan · verlan · éperlan

Синоніми та антоніми clan в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CLAN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «clan» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «clan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CLAN

Дізнайтесь, як перекласти clan на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова clan з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «clan» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

氏族
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

clan
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

clan
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

वंश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عشيرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

клан
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

clã
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বংশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

clan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

puak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Clan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

一族
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

씨족
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

clan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tộc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குலத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कुळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

klan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

clan
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

klan
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

клан
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

clan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σόι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

clan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

klan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

clan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання clan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLAN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання clan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «clan».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про clan

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CLAN»

Відомі цитати та речення зі словом clan.
1
Raoul Vaneigem
La vraie tristesse de la solitude tient à ce que, loin d'y être seul avec soi, on y subit la pire compagnie, la présence intériorisée des autres, la loi du clan.
2
Boris Schreiber
Dans l'histoire du monde, la famille vient avant le clan, le clan avant la tribu, la tribu avant le peuple.
3
Ahmadou Kourouma
Lorsqu'on condamne un rebelle à mort, c'est tout un clan qu'il faut savoir faire disparaître pour avoir la paix dans le pays.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLAN»

Дізнайтеся про вживання clan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом clan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Clan
Avec Le Clan, elle explore au cœur de Soho les abîmes de l’âme humaine, là où fermentent rancœurs et jalousies, et où s’échafaudent les vengeances les plus sanglantes.
Martina Cole, 2008
2
Yona fille de la préhistoire: Le clan des loups-
Yona vit heureuse avec ses parents à l'époque du Paléolithique supérieur.
Florence REYNAUD, 2010
3
9-2, le Clan du Président
Une plongée inédite au cœur de la droite «bling-bling», qui détient le pouvoir et l’argent dans le département le plus riche de France : le 9-2, où règne le clan du président... Hélène Constanty est journaliste indépendante.
Hélène Constanty, Pierre-Yves Lautrou, 2008
4
Le clan du grey Watch
En Ecosse, le redoutable clan du Grey Watch tait parvenu infiltrer le monde des fant mes et mena ait l "ensemble des autres clans.
Editions Ex Aequo Laurence schwalm, 2010
5
Du Clan au divan
Au fil des années, le mot « clan » a perdu pour le lecteur moyen aussi bien que pour « l'honnête homme » du vingtième siècle son acception d'origine. Peu à peu, il en est venu à se substituer au mot « coterie ». Il évoque l'idée d'un sous- ...
Henri Gunsberg, 2003
6
Le clan menacé (Saga Les Coltons vol. 1)
Saga Les Coltons, volume 1 Le clan menacé, Kasey Michaels Leur famille est riche, puissante, respectée.
Kasey Michaels, 2012
7
Le clan de la nuit 2: louve brisée
... les esprits s'échauffaient. Personne n'acceptait de tolérer une telle indifférence de la part de leur chef de clan. Adam n'avait jamais mis ainsi de côté son rôle et ses frères d'armes ne toléraient pas qu'il commence à le faire pour une femelle.
J.A. Curtol, 2013
8
Le sorcier de terre infini, Tome 1, Le Clan
LE. CLAN. ATALANAZÉ 462. Rouha Chef du clan Imoa Compagne de Rouha Moa Fille d'Ioma et de Rouha Drano Fils d'Ioma et de Rouha Yame Sorcier Nevya Compagne de Yame Yanéo Fils de Nevya et de Yame Chasseurs Gravi Vado ...
MOREAU Jacques Donatien
9
Dans les bras d'un highlander: Le clan Munro
Ecosse, 1747.
Marguerite Kaye, 2012
10
Le clan du Grey Watch: Les aventures des MacClyde
En Écosse, dans une contrée et à une période que la légende n’a pas su ramener jusqu’à nous, le redoutable clan du Grey Watch était parvenu à infiltrer le monde des fantômes et menaçait l’ensemble des autres clans.
STEPHANE BEGUINOT, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CLAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін clan вживається в контексті наступних новин.
1
www.leberry.fr - Musique - Wu-Tang Clan : les billets du concert de …
RZA, producteur et leader de Wu-Tang Clan, n'était pas présent au concert de Paris le 5 juillet dernier. - AFP PHOTO / GENT SHKULLAKU. «Le Berry Républicain, Липень 15»
2
FC Barcelone : le clan Neymar aurait négocié un départ futur - But!
FC Barcelone – Mercato : le clan Neymar aurait négocié sa liberté. Posté le 17 juillet 2015. FOOTBALL : Barcelone vs Atletico Bilbao - Coupe Espagne - 30/05/ ... «But! Football Club, Липень 15»
3
PSG : le clan Motta redemande poliment un bon de sortie - But!
PSG – Mercato : le clan Motta redemande poliment un bon de sortie. Posté le 17 juillet 2015. FOOTBALL : Saint Etienne vs Paris SG - Coupe de la Ligue - 1/4 ... «But! Football Club, Липень 15»
4
Kendall Jenner, le pire et le meilleur de la bombe du clan Kardashian
Depuis son entrée dans le monde de la mode, Kendall Jenner fait partie des jeunes femmes les plus en vue. Et si le mannequin nous séduits à ... «Puretrend.com, Липень 15»
5
OM : le clan Mandanda évoque l'avenir
OM : le clan Mandanda évoque l'avenir. Publié le : 17/07/2015 - 19 h 03. Maxime Barbaud Suivre @MBarbaud. Annoncé partant depuis quelques semaines, ... «Foot Mercato, Липень 15»
6
Samsung-Le clan Lee passe une étape-clé pour garder le contrôle …
SEOUL, 17 juillet (Reuters) - Les actionnaires de Samsung C&T ont approuvé vendredi l'offre de rachat de 7,4 milliards d'euros de Cheil ... «Les Échos, Липень 15»
7
Le Tour en famille du clan Barguil - Le Parisien
Le Tour en famille du clan Barguil. Plateau de Beille (Ariège) De l'un de nos envoyés spéciaux. Christophe Bérard (avec Li.C.) | 17 Juil. 2015 ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Tour de France : la vidéo qui fait peur au clan Froome - Le Monde
Malgré le numéro de voltigeur de son leader dans la première étape de montagne, l'ambiance n'est pas vraiment à la fête au sein de l'équipe ... «Le Monde, Липень 15»
9
DSK rejoint le clan Castro - Le Point
L'ancien président du FMI va jouer les conseillers du gouvernement cubain dans le rétablissement de ses relations avec les États-Unis, selon ... «Le Point, Липень 15»
10
Le clan Rabiot met encore la pression sur le PSG et négocie avec …
Entre le PSG et le clan Rabiot, il y a encore de la friture sur la ligne. Un rendez-vous est réclamé avec le président du club, alors qu'une ... «Foot Mercato, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Clan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/clan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK