Завантажити застосунок
educalingo
colonie

Значення "colonie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COLONIE У ФРАНЦУЗЬКА

colonie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLONIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COLONIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

колонія

Колонія є людським установою підтримується держава мегаполісу попиту на електроенергію в регіоні більш-менш віддалений, до якого він спочатку зовнішній і де він імплантується на постійній основі. В результаті політичного процесу, економічного, культурного і соціального називаються колонізацією, і який включає в себе експлуатацію області ресурсів уздовж його розвитку, в колонії, як правило, побудована в колоніальної імперії відзначений колоніалізмом, ідеологія, яка передбачає завоювання нових регіонів та захист тих, над якими відбувається захоплення. Коли останній супроводжується великою міграцією з материнської країни, її називають поселенням. Термін "колонія" походить від латинської колонії, яка позначає територію, призначену для сільського господарства. Колонія походить від дієслова colere, тобто вирощувати землю. У римські часи це слово використовується для позначення завойованих можливостей для населення, і де був створений населеним колонію вільних громадян, римським і латині.

Визначення colonie у французька словнику

Визначення колонії в словнику полягає в групуванні людей, а найчастіше - стор. Метон. місце, де люди створені. Група емігрантів, які покинули свою країну для вирощування, заселення та експлуатації іноземної землі. Населення, яке розвивається в місці, де оселилися перші поселенці. Іноземна територія, розташована під політичною залежністю метрополії, яка взяла на себе завдання розвивати і цивілізувати своїх мешканців.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLONIE

agonie · aphonie · cacophonie · catatonie · cérémonie · dystonie · francophonie · félonie · harmonie · hypertonie · hégémonie · ironie · logoclonie · monotonie · orthophonie · philharmonie · polyphonie · sonie · symphonie · téléphonie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONIE

côlon · colonage · colonalgie · colonat · colonel · colonelle · colonial · coloniale · colonialisme · colonialiste · colonisable · colonisateur · colonisation · colonisé · colonisée · coloniser · colonnade · colonnaire · colonne · colonnette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONIE

acrimonie · atonie · cosmogonie · diachronie · disharmonie · dysphonie · euphonie · hypotonie · ontogonie · parcimonie · phonie · pleuropneumonie · pneumonie · péripneumonie · radiophonie · radiotéléphonie · simonie · synchronie · uchronie · visiophonie

Синоніми та антоніми colonie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COLONIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «colonie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «COLONIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «colonie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «colonie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COLONIE

Дізнайтесь, як перекласти colonie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова colonie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «colonie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

殖民地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

colonia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

colony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कालोनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مستعمرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

колония
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

colônia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

উপনিবেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

colonie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tanah jajahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kolonie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

コロニー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

식민지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

koloni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuộc địa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

காலனி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कॉलनी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

koloni
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

colonia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kolonia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

колонія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

colonie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αποικία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kolonie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

koloni
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

koloni
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання colonie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLONIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання colonie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «colonie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про colonie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COLONIE»

Відомі цитати та речення зі словом colonie.
1
August Strindberg
La terre est une colonie pénitentiaire où nous avons à subir une peine pour des crimes commis dans une existence antérieure.
2
Pablo Picasso
Dans chaque être humain vit une colonie entière.
3
Georges Clemenceau
Qu’est-ce que l’Angleterre ? Une colonie française qui a mal tourné !
4
Daniel Pennac
Une colonie est un pays dont les fonctionnaires appartiennent à un autre pays. Exemple : l’Indochine est une colonie française, la France une colonie corse.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLONIE»

Дізнайтеся про вживання colonie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом colonie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La colonie française de Saint-Domingue: de l'esclavage à ...
A cause des désordres provoqués par la Révolution française, Saint-Domingue fut le premier pays à abolir l'esclavage.
François Blancpain, 2004
2
La Colonie du Nouveau Monde
Par dérision, les habitants de Santa Marta avaient appelé le petit groupe des adorateurs du Soleil "la colonie du nouveau monde". Aton avait continué ses dévotions, mais Rê, le Soleil, était devenu sourd à ses appels.
Maryse CONDE, 2011
3
Histoire de la colonie de Plymouth: Chroniques du Nouveau ...
1620. Un groupe d'hommes et de femmes simples, droits et pieux part à l'aventure outre-Atlantique sans savoir ce qui les attend, dans le seul but de fuir une précarité économique grandissante et les persécutions religieuses du début ...
William Bradford, 2004
4
Congo belge: La colonie assassinée
En 1960, la colonie du Congo belge n'existait que depuis un demi-siècle et était la plus prospère économiquement et la mieux gérée socialement de l'Afrique noire.
André-Bernard Ergo, 2009
5
Madagascar : le sang d'une colonie: (1890-1948) - Récit
Dans ce récit passionnant, l'Histoire prend corps à travers la vie d'un couple mixte : Marc, jeune Français, photographe et correspondant d'un journal de l'île de la Réunion, et Cimandefa, jeune femme malgache, étudiante en medécine.
Josyane Lemercier Belliard, 2010
6
La colonie agricole et pénitentiaire de Mettray: Souvenirs ...
Des enfants souvent pauvres et vagabonds étaient placés dans la colonie agricole et pénitentiaire de Mettray, au milieu du siècle dernier, pour les enlever à la ville et les rédempter par la nature et le travail aux champs.
Raoul Leger, 1998
7
La Colonie du docteur Schaefer: Une secte nazie au pays de ...
La colonie du Docteur Schaefer est un îlot de la vieille Europe, version aryenne, au pied de la Cordillère des Andes.
Frédéric Ploquin, Maria Poblete, 2004
8
Éduquer et punir: la colonie agricole et pénitentiaire de ...
Louée à ses débuts par les courants philanthropiques de la société française, la colonie de Mettray est décriée à sa fermeture en 1937 comme le pire des bagnes pour enfants.
Luc Forlivesi, Georges-François Pottier, Sophie Chassat, 2005
9
La colonie française en Algérie: 200 ans d'inavouable : ...
En 1962, une nouvelle forme de colonisation commence en Algérie, qui conserve les aspects les plus sombres de la précédente.
Lounis Aggoun, 2010
10
La stèle histoire de la colonie juive d'Égypte: les ...
Pour Jean Marie Brunier, les nombreux siècles qui se sont écoulés ne peuvent pas tomber dans l'oubli et la passion du narrateur nous transporte du temple Juif d'Éléphantine, à l'incendie de la Grande Bibliothèque d'Alexandrie, à la ...
Jean-Marie Brunier, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLONIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін colonie вживається в контексті наступних новин.
1
Une colonie de rats s'est installée sur la place Jacquard - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
2
Saint-Etienne : une colonie de rats bien installée sur la place Jacquard
Depuis deux mois, les riverains et usagers de la place Jacquard doivent cohabiter avec les rats. Bien installés, les rongeurs y ont pris leurs ... «Le Progrès, Липень 15»
3
Colonie. Le Nord se met à la galoche - Plozévet - Le Télégramme …
Colonie. Le Nord se met à la galoche. 17 juillet 2015 commentaires. Les joueurs de galoche plozévetiens ont initié les petits colons du Nord. Vingt-quatre ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Colonie. « Santiano, hissez haut »
Sérieux, dans colonie de vacances, il y a trois mots et le troisième c'est vacances ! », s'insurge Coline. 10 h 45. Les Diables rouges sont en ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
La Grèce devient-elle une colonie ?
Le Peuple breton sʼest procuré la déclaration du sommet de la zone euro qui sʼest tenu à Bruxelles le 12 juillet dernier et à lʼissue duquel ... «Le Peuple breton, Липень 15»
6
Le décret visant la tabelle et le prix unique belge : une route encore …
Mais comme, non seulement la Belgique est la dernière colonie de la France, mais surtout, il n'y a pas de petits bénéfices, elle a été maintenue ... «Actualitté.com, Липень 15»
7
Critique de concert La Colonie de Vacances : Papier Tigre, Electric …
La Colonie de Vacances, au début de l'été (on est le 3 juillet), dans une grande salle de La Coopé climatisée (c'est la canicule depuis quelque ... «ConcertAndCo, Липень 15»
8
Côtes-d'Armor : la colonie de vacances passée au crible
Les colonies de vacances font l'objet de contrôles très stricts, comme en témoigne l'opération menée il y a quelques jours dans un centre des ... «Le Parisien, Липень 15»
9
MORZINE L'alarme incendie se déclenche : 60 adolescents d'une …
Soixante adolescents d'une colonie de vacances ont été évacués cette nuit après qu'une alarme incendie se fut déclenchée. Alertés à 2 h 20 ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
10
Vacances - Sécurité et coût pèsent sur l'attractivité des séjours en …
Vacances - Sécurité et coût pèsent sur l'attractivité des séjours en collectivité La colonie veut retrouver de jolies couleurs. Aujourd'hui à 05:00. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Colonie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/colonie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK