Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cochon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COCHON У ФРАНЦУЗЬКА

cochon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COCHON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COCHON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cochon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cochon

свинина

Porc

Sus scrofa domesticus • Тут переадресації домашньої свиней, свиней, свиней "Свиня". Для інших слів див. Свиня. Для омонімічної статті дивіться Свинина. Для гомофонних виробів див Порт і Поре. Sus scrofa domesticus Сік та його підвиди Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus є підвидом кабана. Це всеядний домашній ссавець свинячої сім'ї, або свинячий. Називається свиня або свиня або домашня свиня, вона залишається близькою до дикого кабана, з яким воно може перетинатися. Доросла жінка - це свиноматка, молода самка, вирощена для розмноження, - це позолота, чоловік - кабан, а молода свиня називається поросяком, свиня, відлучена свиня називається nourrain. Термін також стосується м'яса, що подається цією твариною, яка є найпоширенішим м'ясом у світі, навіть якщо свині піддаються забороні харчування у певних культурах. Sus scrofa domesticus • Cochon domestique, Porc, Cochon « Cochon » redirige ici. Pour les autres significations, voir Cochon.  Pour l’article homonyme, voir Porc.   Pour les articles homophones, voir Port et Pore. Sus scrofa domesticus Une truie et son petit Sous-espèce Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus est une sous-espèce du sanglier sauvage. C'est un mammifère domestique omnivore de la famille des porcins, ou suidés. Appelé porc ou cochon ou encore cochon domestique, il est resté proche du sanglier avec lequel il peut se croiser. La femelle adulte est la truie, la jeune femelle élevée pour la reproduction est une cochette, le mâle est le verrat et le jeune cochon s’appelle porcelet, cochonnet, goret, le jeune porc sevré se nomme nourrain. Le terme désigne aussi la viande fournie par cet animal qui est la viande la plus consommée dans le monde alors même que le porc fait l'objet d'un interdit alimentaire dans certaines cultures.

Визначення cochon у французька словнику

Визначення свині в словнику є домашнім всеядним ссавцем, порядком копитних, сімейства свинячих.

La définition de cochon dans le dictionnaire est mammifère omnivore domestique, de l'ordre des ongulés, de la famille des suidés.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cochon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COCHON


alochon
alochon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
capuchon
capuchon
fauchon
fauchon
manchon
manchon
michon
michon
miochon
miochon
nez-de -cochon
nez-de -cochon
piochon
piochon
pochon
pochon
polochon
polochon
queue-de-cochon
queue-de-cochon
reblochon
reblochon
rince-cochon
rince-cochon
similicochon
similicochon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCHON

cocheniller
cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochléaria
cochlée
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie
cochonnet
cochonnier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCHON

agachon
balluchon
baluchon
barbichon
berrichon
bonichon
bourrichon
califourchon
cornichon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
merluchon
nichon
patachon
ronchon
tirebouchon
ébauchon

Синоніми та антоніми cochon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COCHON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cochon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cochon

АНТОНІМИ «COCHON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «cochon» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми cochon

Переклад «cochon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COCHON

Дізнайтесь, як перекласти cochon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cochon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cochon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cerdo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pig
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सूअर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خنزير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

свинья
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

porco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শূকর
260 мільйонів носіїв мови

французька

cochon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

babi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schwein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

돼지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

babi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lợn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பன்றி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

डुक्कर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

domuz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

maiale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

świnia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

свиня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

porc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γουρούνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vark
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gris
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gris
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cochon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCHON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cochon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cochon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cochon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCHON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cochon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cochon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cochon

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COCHON»

Відомі цитати та речення зі словом cochon.
1
Pierre Loti
Le cochon n'est devenu sale que par suite de ses fréquentations avec l'homme. A l'état sauvage, c'est un animal très propre.
2
Edgar Faure
Chez moi, quand on tue le cochon, tout le monde rit ! Sauf le cochon.
3
Denis Vanier
L'espoir est un cochon qui mange le pain de l'âme.
4
Charles Monselet
Tout homme a dans son coeur un cochon qui sommeille.
5
Roland Bacri
Tout homme a dans son coeur un cochon qui sommeille. Qui vivra verrrat.
6
Pierre-Henri Cami
Tout cochon a dans son coeur un homme qui sommeille.
7
Philippe Meyer
Le cochon dit à la poule : "Les oeufs, pour toi, c'est un engagement partiel ; le bacon pour moi, c'est un engagement total".
8
Ambrose Bierce
Comestible. Susceptible d’être mangé et digéré. Comme un ver pour un crapaud, un crapaud pour un serpent, un serpent pour un cochon, un cochon pour l'homme et l'homme pour le ver.
9
Léon Bloy
Qu'est-ce que le bourgeois ? C'est un cochon qui voudrait mourir de vieillesse.
10
Anatole France
C'est pour la plupart des hommes un exemple décourageant que la sérénité d'un cochon.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COCHON»

Дізнайтеся про вживання cochon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cochon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cochon Pète les Plombs
Il est tard et Agota n'est toujours pas revenue de l'école.
André Marois, 2009
2
Mangé cochon à Karukera: Drôle de tambouille en Guadeloupe
On trouve tout dans le "mangé cochon", la tambouille aux cochons en créole.
Germain Sensbras, 2012
3
L'Antegone d'ou Que dit le cochon quand le fermier l'égorge ?
La reprise du mythe d'Antigone est l'occasion de réinterroger l'état intérieur de chaque personnage et les émotions que suscite en eux leur situation.
Antoine Wellens, 2011
4
Dictionnaire de l'Académie française
COCHON, s. m. Porc, pourceau. Petit cochon. Cochon d'un an. Cochon gras. Cochon maigre. Engraisser un cochon. Tuer un cochon. Saler un cochon. Mettre un cochon au gland, à l'engrais. Les cochons aiment à se vautrer dans la fange.
Académie française, 1835
5
Un cochon de trop et autres contes de la noirceur ordinaire
Dans la tradition de la nouvelle noire, l'auteur brosse ici les portraits, non sans humour, de gens ordinaires : chômeur, petits délinquants, employé de bureau, prêtre, paysans et chasseurs, policier, infirmier en psychiatrie.
Jean-Claude Renoux, 2004
6
Le jour qu'on a tué le cochon
" On voyait le figuier comme violet, comme si le ciel avait déteint.
Robert Marteau, 1991
7
Le Cochon mitré: Dialogue
COCHON MITRE, DIALOG U. E. L'Abbe' Füretiere, Scarron. L'Abbé Furetitre. AH ! je vous trouve enfin Monfieur Scarron , aprés vous avoir cherche inutilement. Je ne fçai pas le temps que j'y ai tais: car à vous dire le vrai , je fuis fort défo- itenté ...
François de Chavigny de La Bretonnière, 1689
8
Les trois petits loups et le Grand Méchant Cochon
Il était une fois trois petits loups tout doux qui voulaient se construire une maison... Mais voici que surgit le terrible Grand Méchant Cochon ! Briques, bétons, blindages, cadenas : rien ne semble l'arrêter.
‎1993
9
Vache et Cochon courent Partout
Cette collection de petits livres est parfaite pour assurer le succès des jeunes qui en sont à leurs toutes premières expériences de lecture.
Shelley Harwayne, Josée Leduc, 2011
10
Manuel du charcutier, ou, L'art de préparer et de conserver ...
précédé de l'art d'élever les porcs, de les engraisser et de les guérir Elisabeth Celnart. au berceau. La viande cuite n'a pas les mêmes in- convéniens, et par parenthèse, il est bon de faire cuire au tant que possible, la mangeaille du porc , et ...
Elisabeth Celnart, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COCHON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cochon вживається в контексті наступних новин.
1
Sodiporc: Maître Cochon fait ses adieux - charentelibre.fr
Je vais là où il y a besoin", explique Maître Cochon - la marque commerciale -, qui n'a ... "J'ai été conditionné pour travailler dans le cochon. «Charente Libre, Липень 15»
2
Des touristes imbéciles jettent un cochon dans la gueule d'un …
Des touristes imbéciles jettent un cochon dans la gueule d'un alligator (VIDEO). Rédaction en ligne Publié le vendredi 17 juillet 2015 à 12h07 ... «dh.be, Липень 15»
3
Une fête où tout est bon, comme dans le cochon - Ouest-France
Des enfants veulent « voir la maman cochon » : une truie suitée de neuf gorets, de Bayeux. À côté, une Blanc de l'Ouest laboure son carré ... «Ouest-France, Липень 15»
4
La vidéo improbable révélant l'amour d'un cochon pour un chien …
Propriétaire d'un adorable Carlin, ce jeune couple décide d'adopter également un cochon. Impatients de découvrir la réaction de leur chien ... «Wamiz, Липень 15»
5
Fête du cochon : tout est fin prêt - La Nouvelle République
La deuxième édition de la Fête du cochon aura lieu dimanche au stade municipal, sur un site ombragé. - (Photo archives NR). Dimanche, la ... «la Nouvelle République, Липень 15»
6
Affaire de la tête de cochon sur une mosquée de Mayotte : pourquoi …
En septembre 2014, trois personnes sont condamnées à de la prison, dont une avec sursis à Mayotte pour avoir déposé une tête de cochon ... «Atlantico.fr, Липень 15»
7
Edition de Metz agglo et Orne | Bazoncourt fête le cochon
Bazoncourt fête le cochon. Deux week-ends d'effervescence s'annoncent en cette fin juillet à Bazoncourt pour la fête du jambon et la fête ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
8
DU COCHON à L'ART
Ces enseignes, qui aujourd'hui pressurisent les agriculteurs sur les prix à la production, ont eu précédemment sur le plan humain d'autres ... «Mediapart, Липень 15»
9
Cri du cochon. Les bénévoles à l'honneur - Milizac - Le Télégramme …
Cri du cochon. Les bénévoles à l'honneur Vendredi 10 juillet, une bonne partie des bénévoles était réunie pour le traditionnel repas de ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
"Love", de l'art ou du cochon? Gaspar Noé répond (VIDEO) | www …
Interdit aux moins de 16 ans dans les salles, le film "Love" contient des scènes de sexe explicites. Mais son réalisateur Gaspar Noé se défend ... «France Soir, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cochon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cochon>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись