Завантажити застосунок
educalingo
conjugaison

Значення "conjugaison" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONJUGAISON У ФРАНЦУЗЬКА

conjugaison


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONJUGAISON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONJUGAISON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

кон'югація

Зв'язування полягає в флексіонарних мовах - згинанні дієслова, тобто зміні форми дієслова залежно від обставин. Це протистоїть номінальному згину або схилення. Зазвичай кон'югація виконується за кількома граматичними ознаками, до числа яких можна розраховувати: ▪ особу; ▪ номер; ▪ стать; ▪ час; ▪ голос; ▪ режим; ▪ зовнішність ▪ пов'язане рух, серед інших можливостей. Усі форми одного дієслова складають його парадигму.

Визначення conjugaison у французька словнику

Визначення кон'югації в словнику є дія об'єднання, тісно об'єднання різних елементів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONJUGAISON

cargaison · combinaison · comparaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · recombinaison · saison · salaison · terminaison

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONJUGAISON

conjonction · conjonctival · conjonctive · conjonctivite · conjoncture · conjoncturel · conjoncturiste · conjouissance · conjugal · conjugalement · conjugué · conjuguer · conjungo · conjurateur · conjuration · conjuratoire · conjuratrice · conjuré · conjurer · conjureur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONJUGAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · déliaison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · tomaison · venaison

Синоніми та антоніми conjugaison в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONJUGAISON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «conjugaison» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONJUGAISON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «conjugaison» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «conjugaison» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONJUGAISON

Дізнайтесь, як перекласти conjugaison на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова conjugaison з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conjugaison» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

共轭
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

conjugación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

conjugation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

विकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التصريف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

конъюгация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

conjugação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সংশ্লেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

conjugaison
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

conjugation
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Konjugation
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

活用
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

활용
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

language
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kết hợp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இணைதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

संयोग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

birleşme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

coniugazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

koniugacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кон´югація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

conjugare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σύζευξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vervoeging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

konjugering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

konjugering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conjugaison

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONJUGAISON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conjugaison
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conjugaison».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про conjugaison

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONJUGAISON»

Відомі цитати та речення зі словом conjugaison.
1
Gérard de Nerval
La conjugaison éternelle du verbe "aimer" ne convient peut-être qu'aux âmes tout à fait naïves.
2
Paule Saint-Onge
Le conditionnel est la plus jolie conjugaison du monde, et il va sans dire, la plus confortable.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONJUGAISON»

Дізнайтеся про вживання conjugaison з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conjugaison та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel de conjugaison des verbes albanais
La langue albanaise est une des plus anciennes langues indo-européennes.
Fatime Neziroski, 2003
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Les 3750 principaux verbes français conjugués à tous les temps :• présent• imparfait• passé composé• passé simple• plus que parfait• passé antérieur• futur simple• futur antérieur• conditionnel présent• ...
Pierre Elemento, 2011
3
Manuel de conjugaison kabyle : 6000 verbes, 176 conjugaisons
Langue qui est longtemps restée exclusivement à usage oral, le berbère tend de plus en plus à être employé à l'écrit.
Kamal Nait-Zerrad, 1994
4
Usus:
Nous décrivons ici les formes verbales de la série du présent en prenant comme modèles : pour les verbes transitifs non déponents : 1 re conjugaison 2e conjugaison 3e conjugaison 4e conjugaison 4e conjug. bis pour les verbes intransit fs ...
Marius Lavency, 1997
5
Pharmacologie intégrée
MÉTABOLISME DE PHASE 2 Le processus de conjugaison nécessite l'attache, par voie enzymatique, d'une molécule activée au médicament ou à un métabolite produit dans la phase 1 La conjugaison est une réaction de phase 2, qui prend ...
Clive P. Page, 1999
6
Mémoire sur la conjugaison Française considérée sous le ...
Auguste Scheler. que le verbe simple : car on trouve les formes du présent assaus, assaut 1, tressaut 2, et un futur assaudrai (cf. faillir, futur fatidrai). Ce fait vient à l'appui de notre opinion (p. 65, 2), savoir que le présent du verbe saillir ne s'est ...
Auguste Scheler, 1845
7
Sur la dérivation et l'emploi des temps de la conjugaison ...
Formation des temps de la conjugaison française. En comparant la conjugaison française à celle du latin, il est facile de voir que l'une tire son origine de l'autre, que la conjugaison latine est la base sur laquelle a été construite la conjugaison  ...
Per Adolf Geijer, 1869
8
Sur la dérivation et l'emploi des temps de la conjugaison ...
Formation des temps de la conjugaison française. En comparaut la conjugaison française à celle du latin, il est facile de voir que l'une tire son origine de l'autre, que la conjugaison latine est la base sur laquelle a été construite la conjugaison  ...
Per Adolf Geijer, 1869
9
Manuel de conjugaison du tachelhit: (Langue berbère du Maroc)
La partie centrale de ce manuel est constituée de tableaux de conjugaison.
Abdallah Boumalk, 2004
10
Les schémas de la conjugaison
Nous sommes habitués aux tables de conjugaison qui détaillent les formes fléchies dans un ordre qui est celui de la personne (je, tu, il, nous, vous, ils) sans séparer la désinence de la partie lexicale du verbe, et ne tenant nullement compte ...
Houda Araj

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONJUGAISON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conjugaison вживається в контексті наступних новин.
1
Erreur sur la personne : À la fortune du mot
Elle n'en est pas moins révélatrice de la méconnaissance croissante de nos tableaux de conjugaison. Il faut avouer ici que l'usager n'a pas de ... «La Voix du Nord, Липень 15»
2
“Il faut combattre le commerce informel des cours particuliers”
Le MEN “a lancé des chantiers très lourds qui nécessitent la conjugaison des efforts de tous”, a-t-elle soutenu. La ministre dira aussi qu'elle ... «Liberté-Algérie, Липень 15»
3
Pour en finir avec les problèmes d'orthographe
Organisées en parties : orthographe d'usage, conjugaison, syntaxe, grammaire, vocabulaire. 50 fiches permettent d'aller à son rythme et ... «Capcampus, Липень 15»
4
Rachel McAdams vomit à cause des vitamines
Pour Rachel McAdams, sa réaction difficile au tournage de cette scène est due à la conjugaison d'exercices hardcore et à la prise de trop de ... «Bluewin, Липень 15»
5
Le repas s'est déroulé dans la convivialité
Petite mention à Patricia pour son cocktail d'entrée, véritable conjugaison de goûts. La soirée s'est terminée vers minuit. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Taieb Baccouche : La stabilité en Libye contribuera à la lutte contre …
... monde, et son éradication nécessite la conjugaison des efforts de la communauté internationale pour assurer davantage de coordination ». «Directinfo.tn, Липень 15»
7
Le coup de génie de Krystian Lupa au Festival d'Avignon
Le grand art de Krystian Lupa est celui de la conjugaison, du présent perforé, du passé rattrapé. Au temps des petites vanités se superpose, ... «Le Temps, Липень 15»
8
Sellal : « Il faut une conjugaison des efforts parce que les moyens et …
Etant attentif aux explications qui lui ont été fournies, le chef de l'Exécutif a appelé à la conjugaison des efforts, soulignant que « les moyens et ... «El Moudjahid, Липень 15»
9
Mali : Paix et sécurité : Les défis à relever par le Mali et ses …
La conjugaison des efforts pour les neutraliser s'avère une nécessité dans le contexte actuel. A peine le parachèvement du processus de la ... «Mali Actu, Липень 15»
10
Pas-de-Calais : une jeune femme meurt lors d'un saut à l'élastique
"On va voir si c'est une erreur humaine, un problème technique avec un matériel défaillant, cela peut être aussi une conjugaison des deux", ... «Europe1, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conjugaison [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/conjugaison>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK