Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "conjuration" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONJURATION У ФРАНЦУЗЬКА

conjuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONJURATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONJURATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «conjuration» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
conjuration

змова

Conspiration

Змова - це таємна змова між кількома особами з метою згортання встановленої влади або організації з метою нанесення шкоди життю влади. Термін "змова" та його близькі синоніми, такі як "змова" та "змова", були предметом семантичних відмінностей кількома фахівцями мови. Цілі змови різноманітні, як і його засоби. Лже свідок і чутки, викрадення, вбивство, вбивство та переворот є одними з найбільш помітних і широко використовуваних методів відомих змов. Якщо державний переворот зазвичай вимагає секретності керівників переворотів, всі вбивства та напади не є частиною такого таємного союзу, а деякі - навіть індивідуальні. Une conspiration est une entente secrète entre plusieurs personnes, en vue de renverser un pouvoir établi, ou une organisation en vue d'attenter à la vie d'une personne d'autorité. Le terme « conspiration » et ses quasi-synonymes, notamment « complot » et « conjuration », ont fait l'objet de distinctions sémantiques par plusieurs spécialistes de la langue. Les objectifs d'une conspiration sont variés, ainsi que ses moyens. Le faux témoignage et la rumeur, l'enlèvement, l'attentat, l'assassinat, et le coup d'État sont parmi les méthodes les plus visibles et les plus utilisées des conspirations connues. Si un coup d'État nécessite généralement le secret des putschistes, tous les assassinats et tous les attentats ne s'inscrivent pas dans le cadre d'une telle union secrète, et certains peuvent même être individuels.

Визначення conjuration у французька словнику

Визначення кон'юрації в словнику є практичними, магічними формулами для відвернення злих впливів. Екзорцизми, щоб захистити демона. Магічні практики. Дії щодо використання цих методів; результат цієї дії.

La définition de conjuration dans le dictionnaire est formules pratiques, magiques pour détourner des influences maléfiques. Exorcismes pour éloigner le démon. Pratiques magiques. Action consistant à employer ces pratiques; résultat de cette action.

Натисніть, щоб побачити визначення of «conjuration» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONJURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONJURATION

conjonction
conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugaison
conjugal
conjugalement
conjugué
conjuguer
conjungo
conjurateur
conjuratoire
conjuratrice
conjuré
conjurer
conjureur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONJURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми conjuration в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONJURATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «conjuration» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми conjuration

АНТОНІМИ «CONJURATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «conjuration» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми conjuration

Переклад «conjuration» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONJURATION

Дізнайтесь, як перекласти conjuration на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова conjuration з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conjuration» в французька.

Перекладач з французька на китайська

阴谋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

conspiración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

conspiracy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

साजिश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مؤامرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

заговор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

conspiração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

conjuration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

konspirasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Verschwörung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

陰謀
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

음모
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kongkalikong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

âm mưu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

komplo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cospirazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

spisek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

змова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

conspirație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συνωμοσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sameswering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

konspiration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

konspirasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conjuration

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONJURATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «conjuration» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conjuration
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conjuration».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONJURATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «conjuration» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «conjuration» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про conjuration

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONJURATION»

Відомі цитати та речення зі словом conjuration.
1
Duc de Lévis
Quand une conjuration échoue par l'effet du hasard, il est plus urgent de de changer de police que de punir les conspirateurs.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONJURATION»

Дізнайтеся про вживання conjuration з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conjuration та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Conjuration contre la religion catholique, et les ...
Lefranc. CHAPITRE III. Déclamations des Francs - Maçons et des Philosophes , contre la Religion Chrétienne. Ijes plus furieuses déclamations'contre la religion catholique, se trouvent réunies dans les deux ouvrages de Bonneville et de ...
Lefranc, 1792
2
Histoire de la conjuration de Louis-Philippe-Joseph ...
Des personnes ayant voulu l'alarmer sur les désagrémens inséparablesd'une opinion aussi défavorable , il leur répondit impudemment : Je ne donnerais pas un écu de l'opinion publique. Comme c'est l'histoire de la conjuration de ce prince ...
Galart de Montjoie, 1831
3
La conjuration des idiots
Armando Verdiglione est psychanalyste, philosophe et sémioticien.
Armando Verdiglione, 1992
4
Histoire de la conjuration de Louis-Philippe-Joseph ...
Premier prince du sang, duc d'Orléans, de Chartres, de Nemours, de Montpensier & d'Etampes, comte de Beaujolais, de Vermandois et de Soissons, surnommé Egalité Galart de Montjoie ...
Galart de Montjoie, 1796
5
Histoire de la conjuration de Maximilien Robespierre
Le jugement que le public a porté de Y Histoire de la Conjuration de JSlaximilien Robespierre , et le compte avantageux que les journalistes en rendirent dans le temps , nous dispensent de parler du fond même de l'ouvrage : nos éloges ...
Galart de Montjoie, 1796
6
Conjuration du Comte de Fiesque contre Gènes
Jean-François Paul de Gondi cardinal de Retz. considérables ; premièrement , par César Fregose et Cagnino Gon- zague, et ensuite par M. du Bellay, qui eut des entretiens secrets avec lui par l'entremise de Pierre-Luc de Fiesque. L' opinion ...
Jean-François Paul de Gondi cardinal de Retz, 1828
7
Histoire de la conjuration de Portugal en 1640
d'amitié qu'il avoit toûjours entretenue avec le Roi & laReine de Portugal , malgré les dernieres révolutions , lors qu'il trouva que c'étoit le projet & le plan d'une Conjuration prête à éclater contre luy, & qui alloit perdre toute la Maifon Royale.
Vertot (abbé de), 1689
8
Conjuration de Nicolas Gabrini, dit de Rienzi, ...tyran de ...
Jean-Antoine Du Cerceau, Brumoy. enfin la décadence du tribun, je crois qu'il est à propos de rapporter les pièces originales qui contiennent les principaux articles des mécontentemens de Clément VI (1). Je reviens donc à la lettre de Rienzi ...
Jean-Antoine Du Cerceau, Brumoy, 1828
9
Les récits de conjuration sous Louis XIV
Pour tâcher de la discerner, nous nous contenterons, une fois encore à titre d' illustration non exhaustive, d'un échantillon de trois textes de l'année 1652 qui prennent ostensiblement le parti des Princes : La conjuration italienne contre la ...
Bruno Tribout, 2010
10
De l'exorcisme en politique... ou la conjuration des imbéciles
" L'illusion politique de gauche, congelée pendant vingt ans dans l'opposition, s'est révélée, avec l'accession au pouvoir, porteuse, non pas de sens de l'histoire, mais d'une morale de l'histoire.
Jean Baudrillard, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONJURATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conjuration вживається в контексті наступних новин.
1
Comment la pudeur érotisa le monde - LeTemps.ch
Au Moyen Age, la représentation de celui-ci avait en effet d'autres fonctions: une visée apotropaïque, par exemple, c'est-à-dire de conjuration ... «Le Temps, Липень 15»
2
Comment l'été peut se faire meurtrier | Actualité | LeFigaro.fr - Santé
Président de la Fédération française de pneumologie, le Pr Bruno Housset confirme cette conjuration de la pollution et de la chaleur: ... «Figaro Santé, Липень 15»
3
Le festival City Sounds célèbre New York - L'Express
City Sounds croit à une "internationale du rock", et, célèbre, à travers celle-ci, "l'éternelle adolescence, la conjuration de la mort, la vitesse, ... «L'Express, Липень 15»
4
Grèce : créons d'urgence les Etats-Unis d'Europe ! | Chez Karima …
... et dépassons la conjuration des égoïsmes sur la question des migrants. En un mot, soyons pragmatiques, et remisons au placard l'Europe ... «Rue89, Липень 15»
5
Austérité : derrière le gros mot
Il en est venu à représenter, avec quelques nuances, la conjuration des banquiers et des élites économiques pour affamer les peuples en les ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
6
Traité de savoir vivre de Raoul Vaneigem : apologie du …
Je tiens pour contraire à la volonté d'autonomie individuelle le sentiment, nécessairement désespéré, d'être en proie à une conjuration ... «AgoraVox, Липень 15»
7
Lens pose un regard noir sur blanc inédit
... de trouver le juste milieu entre un volontarisme documentaire, l'assise d'un empirisme racial et la conjuration des peurs dans la caricature. «24heures.ch, Липень 15»
8
Corse: mythes et légendes
Séance de conjuration -ou "signature"- du mauvais oeil -ochju- par la signadora Rosanna Cesari à Corte. Stephan Agostini/AFP. "Loin d'être ... «L'Express, Липень 15»
9
Patch note de la mise à jour du 7 Juillet
Conjuration de la hache de lave – Bond de flammes : la description de la compétence a été mise à jour pour indiquer la durée correcte de ... «JeuxOnLine, Липень 15»
10
Rites sataniques dans les jardins de Sciences Po à Paris ? Béatrice …
Quant au "rituel satanique", une sorte de procession de conjuration de la "manif pour tous" où ses drapeaux étaient piétinés...^^. Au lieu de voir ... «AgoravoxTv, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conjuration [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/conjuration>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись