Завантажити застосунок
educalingo
connivence

Значення "connivence" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONNIVENCE У ФРАНЦУЗЬКА

connivence


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONNIVENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONNIVENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення connivence у французька словнику

Визначення поблажливості у словнику - це стан побічних елементів. Конвергенція у намірах та / або дії. Допомога комусь, роблячи вигляд, що ігнорує і / або приховує загалом винувате дію. Таємна або стримана участь у більш-менш законних діях. Таємна або негласна угода між особами, особливо для підготовки спільних дій. Інше визначення поблажливості - це зв'язок між комунікантами, які використовують мовну форму відповідно до конвенції або посиланням на відомому їм роботу. Таким чином, слово "сепаратист", за допомогою якого генерал де Голль позначив комуністів, іронічно міг їх використовувати в присутності ораторів, які знали, що це слово не належить до їх словника. У угоді більш-менш приховані.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONNIVENCE

absence · agence · audience · conférence · convergence · diligence · divergence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · intelligence · jouvence · occurrence · patience · science

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONNIVENCE

connectif · connement · connerie · connétable · connétablie · connexe · connexion · connexité · connil · connin · connivent · conniver · conno · connot · connotateur · connotatif · connotation · connoté · connoter · connu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONNIVENCE

adolescence · coexistence · confidence · différence · exigence · fréquence · immunofluorescence · incontinence · indulgence · innocence · permanence · pertinence · prominence · providence · prudence · présence · présidence · violence · émergence · évidence

Синоніми та антоніми connivence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONNIVENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «connivence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «connivence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONNIVENCE

Дізнайтесь, як перекласти connivence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова connivence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «connivence» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

共谋
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

colusión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

connivance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मिलीभगत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تواطؤ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

тайный сговор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

conluio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সাজশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

connivence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pakatan sulit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kollusion
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

共謀
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

공모
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

collusion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự thông đồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

உள்கூட்டுக்களை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

संगनमत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

hile
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

collusione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zmowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

таємна змова
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

înțelegere secretă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συμπαιγνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

samespanning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

maskopi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sammensvergelser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання connivence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONNIVENCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання connivence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «connivence».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про connivence

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONNIVENCE»

Відомі цитати та речення зі словом connivence.
1
Yann Apperry
Je dis que la rencontre est une fin. Je dis que l’intersection d’une vie et d’une autre, à la seconde même qui la réalise, est le point de la plus haute intelligence, de la plus grande connivence.
2
Jean Giraudoux
Depuis la création du monde il n'y a eu qu'une entente sacrée : la connivence des femmes.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONNIVENCE»

Дізнайтеся про вживання connivence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом connivence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'épithète et la connivence: écriture concertée chez les ...
Etudie une vingtaine d'oeuvres produites sous François 1er par des auteurs dont les convictions spirituelles s'opposaient à la position adoptée par la Faculté de théologie en faisant appel à la linguistique, la rhétorique, la ...
Isabelle Garnier-Mathez, 2005
2
La diplomatie de connivence: Les dérives oligarchiques du ...
On retrouve aujourd'hui cet entêtement oligarchique dans les nouveaux " directoires du monde " que seraient le G8 puis le G20, qui renouvellent pourtant les blocages.S'autolégitimant autour de notions telles que l'" Occident " et la " ...
Bertrand BADIE, 2011
3
Anthropologie et missiologie: XIXe-XXe siècles : entre ...
Peuples et cultures se sont toujours rencontrés, plus ou moins bien. De cette rencontres réfléchie, aux XIXe et XXe siècles, naissent deux disciplines : la missiologie chrétienne et l'anthropologie culturelle.
Olivier Servais, Gerard van't Spijker, 2004
4
Humoresques, n° 21: Humour, oralité et connivence
Qu'y a-t-il de commun entre le spectacle hautement ritualisé de Cākyār Kūttu de Kerala, les boutades lancées au comptoir de bistros parisiens, Dada, la conversation de deux enfants ą la table du déjeuner, Madame de Staėl, Fernand ...
Elisabeth Pillet, Alain Vaillant, 2006
5
droit pénal français progressif et comparé
La connivence du mari constituait en même temps un délit : Qui qua'stum ex adullerio uæoris suæ fecerit, platitur; nec euim medx'ocn'ler dclinquit, qui lenocinium in uœore eæercuit (2). Notre ancien droit avait recueilli cette double décision; ...
Adolphe Chauveau, Faustin-Adolphe Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels, 1860
6
Lire la connivence et l'ironie: Savoirs du narrateur et ...
Cette etude des romans Un an (1997) et Au piano (2003) de jean Echenoz donne a lire un parcours de lecture qui observe ses propres strategies interpretatives de maniere a proposer, meme (et surtout) temporairement, un outil de lecture pour ...
Francis Langevin, 2004
7
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Lorsqu'il résulte de l'acte d'accusation qu'un détenu dont l'évasion a été favorisée par connivence était prevcnu d'empoisonneth et d'assassth , le jury doit être interrogé, a peine de nullité, sur cette circonstance qui est de nature dia/tuer sur la ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle
8
Leçons de droit criminel: contenant l'explication complète ...
La première distinction que ces articles établissent entre la négligence et la connivence des préposés est fondée sur la nature des choses: la négligence n' est qu'une simple infraction matérielle, laÏconnivence est la violation volontaire et  ...
Joseph Édouard Boitard, Gustave de Linage, Faustin-Adolphe Hélie, 1872
9
Dictionnaire de l'Académie française
CONNIVENCE, s. f. Complicité par tolérance et dissimulation d'un mal qu'on doit ou qu'on peut empêcher. Connivence manifeste. La connivence du magistrat, des juges. La connivence du père a été cause du désordre de ses enfants.
Académie française, 1835
10
Les paraphrases bibliques aux XVIe et XVIIe siècles: actes ...
TRADUCTION. ET. CONNIVENCE. : MAROT,. PARAPHRASTE. ÉVANGÉLIgUE. DES. PSAUMES. DE. DAVID. Depuis le début de la décennie 1 520, les Evangéliques, dans la recherche d'authenticité qui est le moteur du « retour à l' Evangile ...
Véronique Ferrer, Anne Mantero, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONNIVENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін connivence вживається в контексті наступних новин.
1
La nuit du quiz - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... session de questions orales ; après une courte mi-temps, se disputera la phase finale, toujours dans la connivence et la bonne humeur. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
comptanoo.com - Le web et le marketing du contenu
On appelle cela la connivence qui sera vecteur de confiance et d'engagement favorable de votre audience web. Certes, cette stratégie est ... «Comptanoo, Липень 15»
3
El Capitan - À la recherche du traître - Vendredi 17 juillet à 17:20 sur …
... poète Quevedo, pour débusquer ensemble le véritable traître, sans aucun doute de connivence avec Luis de Alquezar. Arrivera-t-il à temps ? «Toutelatele.com, Липень 15»
4
Pèlerins des aurores boréales | Le Devoir
... aux pèlerinages où, de tout temps, les humains ont souhaité se rapprocher d'une forme de pureté originelle, en connivence avec la nature. «Le Devoir, Липень 15»
5
POUR APPROFONDIR - Le point sur la situation politique et sociale …
... est encerclée par des militaires venant de Kratié, de connivence avec les Vietnamiens, libèrent les bûcherons braconniers (CD du 02.07.15). «Églises d'Asie, Липень 15»
6
L'horreur, c'est les autres | Le Devoir
C'est de connivence que sourient les connaisseurs. Un enthousiasme particulier. Chaque plan, ou presque, chaque nom de personnage ou ... «Le Devoir, Липень 15»
7
Hissène Habré, la terreur politique en procès - Le Monde
Sur une simple suspicion de connivence avec un groupe rebelle, il se retrouva, du 12 juillet 1985 au 7 mars 1989, embastillé, sans procès ni ... «Le Monde, Липень 15»
8
Un contre-sens évident - France-Antilles Martinique
Au bout du compte, c'est désormais le dévoilement public d'une connivence de longue date entre les uns et les autres. Eh bien, il n'y a rien de ... «FranceAntilles.fr Martinique, Липень 15»
9
Capitalisme : essai sur le mot | Contrepoints
Capitalisme libéral, dirigiste ou de connivence, tous ont au minimum deux points communs : préciser le sens du mot d'une part, défendre le ... «Contrepoints, Липень 15»
10
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz - Libération
Le couple gadget surjoue la connivence, accumule les œillades appuyées et les sourires faussement complices. Et Bennett place sa bonne ... «Libération, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Connivence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/connivence>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK