Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "émergence" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉMERGENCE У ФРАНЦУЗЬКА

émergence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉMERGENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉMERGENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «émergence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

поява

Émergence

Виникнення є філософською концепцією, яка з'явилася в дев'ятнадцятому столітті, приблизно узагальнена висловом "ціле більше, ніж сума його частин". Точніше, властивість може бути описана як нова, якщо вона "виводить результат" з більш фундаментальних властивостей, залишаючись "новими" або "незмінні" для них. Таким чином, ця концепція пропонує примирити в науці моністичний підхід з протидією редукціонізму, тобто постулювати фундаментальне єдність у складі природи, але заперечує можливість інтегрального знання цих явищ простою знання їх фундаментальних компонентів. Проблема різних виникаючих епізодичних подій з того часу полягає саме в роз'ясненні термінів "результат", "новий" або "незвідний", а також їх різні можливі значення. L’émergence est un concept philosophique apparu au XIXe siècle grossièrement résumé par l'adage « le tout est plus que la somme de ses parties ». Plus précisément, une propriété peut être qualifiée d’émergente si elle « résulte » de propriétés plus fondamentales tout en demeurant « nouvelle » ou « irréductible » à celles-ci. Ce concept propose ainsi de concilier dans les sciences une approche moniste avec une opposition au réductionnisme, c'est-à-dire postulant une unité fondamentale dans la composition de la nature mais déniant la possibilité d'une connaissance intégrale de ces phénomènes par la simple connaissance de leurs composants fondamentaux. L'enjeu des divers émergentismes proposés depuis lors étant précisément celui de la clarification des termes « résulter », « nouvelle » ou « irréductible », et de leurs différentes acceptions possibles.

Визначення émergence у французька словнику

Визначення виникнення в словнику - це дія, яка виникає, виникає з поверхні води. Зроблено, щоб з'явитися, щоб з'явитися над поверхнею будь-якого середовища.

La définition de émergence dans le dictionnaire est action, fait d'émerger, de sortir de la surface de l'eau. Fait d'émerger, d'apparaître au-dessus de la surface d'un milieu quelconque.

Натисніть, щоб побачити визначення of «émergence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉMERGENCE


agence
agence
astringence
astringence
contingence
contingence
convergence
convergence
diligence
diligence
divergence
divergence
exigence
exigence
immergence
immergence
indigence
indigence
indulgence
indulgence
inintelligence
inintelligence
insurgence
insurgence
intelligence
intelligence
mésintelligence
mésintelligence
négligence
négligence
régence
régence
résurgence
résurgence
tangence
tangence
urgence
urgence
vergence
vergence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉMERGENCE

émender
émeraude
émergé
émergement
émergent
émerger
émeri
émerillon
émérillon
émerillonné
émerillonner
émérillonner
éméritat
émérite
émersion
émerveillé
émerveillement
émerveiller
émétine
émétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉMERGENCE

absence
adolescence
audience
confidence
conférence
corégence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
occurrence
patience
providence
présence
réfringence
science

Синоніми та антоніми émergence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉMERGENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «émergence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми émergence

Переклад «émergence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉMERGENCE

Дізнайтесь, як перекласти émergence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова émergence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «émergence» в французька.

Перекладач з французька на китайська

出现
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

aparición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

emergence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उद्भव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بزوغ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

появление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

emergência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উত্থান
260 мільйонів носіїв мови

французька

émergence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kemunculan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Entstehung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

羽化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

출현
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

emergence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự xuất hiện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தோற்றம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उदय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çıkma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

emersione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

powstanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

поява
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

apariție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εμφάνιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

opkoms
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

uppkomsten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

veksten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання émergence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉMERGENCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «émergence» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання émergence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «émergence».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉMERGENCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «émergence» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «émergence» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про émergence

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉMERGENCE»

Дізнайтеся про вживання émergence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом émergence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'ÉMERGENCE DE LA PERSONNE: Eduquer, accompagner
Il ne suffit pas d'être un individu pour devenir et se sentir une personne singulière et irremplaçable, en relation vivante avec l'autre ni pour être respecté comme telle dans la dignité.
‎2002
2
Pratiques innovantes du plurilinguisme: émergence et prise ...
Les espaces francophones sont caractérisés par des pluralités linguistiques et culturelles fortes, croisées par un usage commun de formes transversales de français.
Philippe Blanchet, 2010
3
Historiographie de la Nouvelle-Calédonie: ou l'émergence ...
La Nouvelle-Calédonie a longtemps occulté son histoire, en particulier les 2800 ans de préhistoire austronésienne, puis kanake, ainsi que ses racines pénales.
Frédéric Angleviel, 2003
4
La missiologie: émergence d'une discipline théologique
La missiologie est la discipline relative à la mission chrétienne.
Jean-François Zorn, 2004
5
L'émergence littéraire des femmes à Lyon à la Renaissance ...
A en croire leurs contemporains, les femmes de Lettres brillèrent tout particulièrement à Lyon dans les années 1550.
Michèle Clement, Janine Incardona, 2008
6
Esthétique et profil d'émergence en implantologie
Profil d'émergence [28, 29] Pour Croll [29], le profil d'émergence est la partie du contour dentaire axial s'étendant de la base du sulcus gingival vers l' environnement buccal en passant par la gencive libre. C'est le profil de la construction ...
Vincent Bennani, Clément-Alexandre Baudoin, 2000
7
L'émergence d'une nouvelle scène politique: Egypte, an 2 de ...
Après une mise en perspective de la révolution égyptienne, un an après son déclenchement, cet ouvrage, fruit de la collaboration de chercheurs venus d'horizons divers, s'interroge sur l'évolution du pays.
Marc Lavergne, 2012
8
Catalogne : l'émergence d'une politique extérieure
Etant dotée d'un Etat complexe, l'Espagne est particulièrement sensible en matière de "projection extérieure".
Angélique Bizoux, 2006
9
L'émergence des organisations islamiques au Tchad: Enjeux, ...
L'auteur s'interroge sur les dynamiques islamiques au Tchad, avec le souci d'en distinguer les logiques, à bonne distance des affrontements polémiques.
Gondeu Ladiba, 2012
10
Pelleteries, manchons et chapeaux de castor: les fourrures ...
L'émergence. de. la. traite. nord-américaine. L'INTRODUCTION DES FOURRURES D'ORIGINE nord-américaine en Europe date probablement de l' époque des tout premiers contacts entre Amérindiens et Européens à la fin du XVe siècle.
Bernard Allaire, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉMERGENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін émergence вживається в контексті наступних новин.
1
L'usage du tabac, un des facteurs d'émergence du cancer (OMS …
L'usage du tabac est l'un des facteurs clés qui favorisent l'émergence des maladies non communicables telles que le cancer, les maladies ... «Radio Okapi, Липень 15»
2
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
Justement, quelle analyse géopolitique faites-vous de l'émergence de l'Etat islamique ? Rejoignez-vous celle du Premier ministre, Manuel ... «Marianne, Липень 15»
3
Brest Tech+ : la reconnaissance d'un écosystème qui joue collectif
L'émergence, le développement et l'innovation des entreprises privées de l'Ouest breton bénéficient en parallèle de l'action des pôles de ... «La Tribune.fr, Липень 15»
4
Tennis – Coupe Davis: Belgique, Argentine et Australie en demi …
Histoire de montrer que malgré l'émergence des nouveaux talents, l'Australie pouvait toujours compter sur son ancien numéro 1 mondial. «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Marine Le Pen répond à la tribune de François Hollande dans le …
... inévitable de transferts financiers massifs de notre pays vers le Sud et l'Est de l'Europe et l'émergence automatique d'un impôt européen ? «Front National, Липень 15»
6
Non au mariage homosexuel, non à Uber, non au capitalisme …
Elle favorise l'émergence de coalitions gouvernementales qui par essence induisent la capacité à s'entendre sur la base de compromis. «Atlantico.fr, Липень 15»
7
Tour de France: L'émergence de Froome en 2006, racontée par sa …
C'est une époque où on ne parle pas encore des motor-home des Sky, du piratage de ses données sur l'ascension du Ventoux 2013, ... «20minutes.fr, Липень 15»
8
Macky Sall invité à ''un effort supplémentaire'' pour l'émergence des …
Le chef de l'Etat, Macky Sall, doit ''faire un effort supplémentaire'' pour l'émergence des communes de la région de Fatick (ouest), en leur ... «Sen360, Липень 15»
9
Dray veut en finir avec «l'obstacle» Mélenchon - Le Figaro
Il espère isoler Jean-Luc Mélenchon pour éviter l'émergence d'un ... rêvée par Solférino doive empêcher l'émergence d'une candidature ... «Le Figaro, Липень 15»
10
Cameroun: L'émergence en 2035, un gros mensonge d'Etat ?
Le moins qu'on puisse dire est que la notion d'émergence est remarquablement mouvante au Cameroun, tant dans les discours politiciens que ... «Journal du Cameroun.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Émergence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/emergence>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись