Завантажити застосунок
educalingo
contentieux

Значення "contentieux" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONTENTIEUX У ФРАНЦУЗЬКА

contentieux


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTENTIEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTENTIEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

тяжба

Термін "судова практика" має декілька значень: ▪ "Бути в судовому процесі з кимось" може означати стан сварки, реляційної блокування внаслідок існування суперечки або конфлікту між двома або більше сторонами. Вони знаходяться в глибоких суперечках з тієї ж проблеми і спонтанно не вирішують цей спор: супротивники знаходяться в стані очевидної напруженості. Кожен стоїть самостійно і не має наміру йти на інший бік. ▪ "Приведення в судовий спосіб або судовий процес" означає, що особа або організація має намір судити чи розглянути судову справу, як правило, тому що вона не змогла вирішити це дружно. ▪ "Суперечливі справи" можуть посилатися на всі суперечки, які можуть бути вирішені в будь-якій юридичній сфері. ▪ "Юридичний відділ" може відповідати в організації або компанії на службі, в підрозділі, відповідальному за врахування спірних справ та їх поведінки.

Визначення contentieux у французька словнику

Визначення судочинства в словнику - це той, хто любить судові спори, суперечки.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTENTIEUX

ambitieux · amitieux · argutieux · captieux · copieux · curieux · dévotieux · factieux · facétieux · infectieux · mieux · minutieux · otieux · précieux · prétentieux · supercoquentieux · superstitieux · séditieux · toxi-infectieux · vieux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTENTIEUX

contenance · contenant · contendant · contendante · contenir · content · contentable · contente · contentement · contenter · contentieusement · contentif · contention · contenu · contenue · conter · contestable · contestant · contestante · contestataire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTENTIEUX

anxieux · astucieux · audacieux · cieux · contagieux · délicieux · furieux · glorieux · gracieux · harmonieux · injurieux · mystérieux · odieux · pieux · prestigieux · religieux · silencieux · soucieux · spacieux · sérieux

Синоніми та антоніми contentieux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTENTIEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «contentieux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONTENTIEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «contentieux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «contentieux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONTENTIEUX

Дізнайтесь, як перекласти contentieux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова contentieux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contentieux» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

诉讼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

litigio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

litigation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मुकदमेबाज़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دعوى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

тяжба
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

litígio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মামলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

contentieux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tindakan undang-undang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Rechtsstreit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

訴訟
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

소송
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pengadilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kiện tụng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வழக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दावा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

dava
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

lite
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

spór
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

тяжба
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

litigiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δίκη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

litigasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rättstvister
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rettssaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contentieux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTENTIEUX»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contentieux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contentieux».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про contentieux

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONTENTIEUX»

Відомі цитати та речення зі словом contentieux.
1
Claude Frisoni
Mieux vaut avoir un compte en Suisse qu’un contentieux.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTENTIEUX»

Дізнайтеся про вживання contentieux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contentieux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Essai sur la structure du contentieux administratif ...
Alors même que les auteurs s'accordent pour affirmer que le contentieux administratif français connaît, depuis quelques années, une véritable révolution, ils continuent à utiliser, pour en décrire la structure, des cadres d'analyse ...
Fabrice Melleray, 2001
2
Contentieux administratif
Cet ouvrage est destiné à aider les étudiants, principalement de master I de droit public, dans la préparation des travaux dirigés de contentieux administratif.
Bernard Asso, Frédéric Monera, 2006
3
Contentieux administratif: 3e édition
Tout cela ne va pas dans le sens de la simplification. Le système dénommé contentieux administratif n’en demeure pas moins essentiel dans une société démocratique, parce qu’il conduit à la solution pacifique des litiges.
Paul Lewalle, 2008
4
Contentieux de l'union européenne: Annulation. Exception ...
L'objectif de cette série d'ouvrages consacrée au contentieux de l'Union européenne est d'analyser d'une manière exhaustive les procédures de contrôle juridictionnel assurant le respect du droit de l'Union.
Denys Simon, Flavien Mariatte, Dominique Ritleng, 2011
5
L'irrecevabilité en contentieux administratif français
La maîtrise des règles d'accès au prétoire du juge s'érige en préalable à la protection juridictionnelle des droits des administrés.
Alexandre Ciaudo, 2009
6
Le contentieux administratif de la communication audiovisuelle
Jean-Joseph Tramoni étudie successivement Le domaine d'intervention du juge administratif en matière de communication audiovisuelle puis Les spécificités du contentieux administratif de l'audiovisuel.
Jean-Joseph Tramoni, 1998
7
Le contentieux administratif de la République du Cameroun
Faire un procès à l'Etat reste pour le Camerounais une impossible gageure.
Joseph Owona, 2011
8
LE CONTENTIEUX DISCIPLINAIRE DANS LES PRISONS FRANÇAISES ET ...
L'éveil de la matière au droit et à la légalité provoque des interrogations nouvelles et annonce les prémisses d'une métamorphose de l'ensemble du droit des peines et sa judiciarisation.
Jean-Paul Céré, 1999
9
Contentieux de l'Union européenne / 1: Annulation, Exception ...
L’ouvrage analyse les moyens et voies d’action juridictionnels devant les juridictions de l’Union dans une perspective de stratégie contentieuse.Le volume I recouvre le recours en annulation assurant le contrôle direct de la ...
Denys Simon, 2011
10
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
TITRE I: CONCEPTION GENERALE DES AVARIES ET CONTENTIEUX La notion d'avarie est étroitement liée aux activités du transport maritime. En effet, on ne peut pas parler de transport sans l'accompagner de la résolution des dommages  ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTENTIEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contentieux вживається в контексті наступних новин.
1
Loi sur l'immigration : le gouvernement serait prêt à réformer le …
... étrangers à l'Assemblée nationale, à réformer considérablement, par amendements, le contentieux en vigueur dans les centres de rétention ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
2
Le Ciss soutient une réforme du contentieux de l'aide sociale …
"Enjeu de droit" mais également enjeu pour l'accès à la justice administrative des personnes fragilisées ou défavorisées, le contentieux de ... «Hospimedia, Липень 15»
3
Nitrates : cinq territoires bretons sortent du contentieux européen
Stéphane le Foll et Ségolène Royal se sont félicités mercredi de la sortie de cinq territoires bretons du contentieux européen qui faisait peser ... «La France Agricole, Липень 15»
4
Retour sur l'activité disciplinaires et autres contentieux de l'Ordre …
Le Conseil de l'Ordre des pharmaciens revient dans un des ses rapports d'activité 2014 sur les contentieux disciplinaires, les contentieux des ... «JIM.fr, Липень 15»
5
Contentieux fiscal : eTaxClaim, un service de gestion numérique …
Payant, ce service de gestion d'un contentieux avec l'administration fiscale et/ou l'Ursaff est même une « première mondiale », selon ... «Tout Sur les Impôts, Липень 15»
6
Google Maps modifie le nom d'un récif en Mer de Chine
Contentieux régionalGoogle Maps désignait mardi un endroit poissonneux, situé en Mer de Chine méridionale et source de litige entre la ... «Tribune de Genève, Липень 15»
7
Interdiction de sortie du territoire : premier échec contentieux des …
Le 7 juillet 2015, le tribunal administratif de Paris a rendu les trois premiers jugements portant sur une interdiction de sortie du territoire (IST) ... «Contrepoints, Липень 15»
8
Hautes-Alpes : contentieux autour de l'héritage de Simone Fourrat …
C'est un dossier qui risque de faire parler dans les semaines à venir. L'héritage de Simone Fourrat, alias « Mitraillette » semble marqué par un ... «D!CI, Липень 15»
9
Fairway renforce son équipe contentieux avec l'arrivée de Sabine …
Sabine du Granrut, associée, rejoint Fairway pour prendre la tête du département contentieux avec son équipe. Son expertise couvre le ... «Business Immo, Липень 15»
10
La Cour d'appel de Paris face à l'explosion du contentieux
Face à l'explosion du contentieux économique et social, la Cour d'appel de Paris réagit. Chantal Arens, sa première présidente nommée il y a ... «Le Figaro, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contentieux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/contentieux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK