Завантажити застосунок
educalingo
contrevérité

Значення "contrevérité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONTREVÉRITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

contrevérité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTREVÉRITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTREVÉRITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення contrevérité у французька словнику

Визначення неправди в словнику навмисно суперечить правді, з приємним наміром. Підтвердження помилкове, всупереч правді.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTREVÉRITÉ

altérité · aspérité · austérité · cinéma-vérité · célérité · demi-vérité · dextérité · déshérité · immérité · insincérité · interview-vérité · photo-vérité · postérité · prospérité · pseudo-vérité · sincérité · sévérité · test-vérité · témérité · vérité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTREVÉRITÉ

contrer · contreréaction · contreriposte · contrescarpe · contreseing · contresens · contresignataire · contresigner · contresujet · contretemps · contretype · contretyper · contrevallation · contrevenance · contrevenant · contrevenante · contrevenir · contrevent · contreventer · contribuable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTREVÉRITÉ

autorité · dossier-vérité · intégrité · karité · majorité · maturité · obscurité · parité · particularité · popularité · portrait-vérité · priorité · précarité · pseudo-altérité · semi-vérité · sécurité · taux-vérité · télé-vérité · ultra-vérité · ypérité

Синоніми та антоніми contrevérité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTREVÉRITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «contrevérité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONTREVÉRITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «contrevérité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «contrevérité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONTREVÉRITÉ

Дізнайтесь, як перекласти contrevérité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова contrevérité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contrevérité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

谎言
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

mentira
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

untruth
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बेईमानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كذب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ложь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

mentira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মিথ্যা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

contrevérité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tuduhan dusta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Unwahrheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

虚偽
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

거짓
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

untruth
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lời nói láo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

உண்மைக்குப் புறம்பான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

असत्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yalan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

falsità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

nieprawda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

брехня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

neadevăr
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ψέμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onwaarheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

osanning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

usannhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contrevérité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTREVÉRITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contrevérité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contrevérité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про contrevérité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTREVÉRITÉ»

Дізнайтеся про вживання contrevérité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contrevérité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Grammaire générale ou philosophie des langues, présentant ...
Nous disons que l'antiphrase se fait par dénomination ou par qualification simplement; car si c'est une proposition entière qui énonce le contraire de ce qu' elle veut faire entendre, c'est une contrevérité. L'antiphrase et la contre- vérité sont les ...
Albert Etienne de Montémont, 1845
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ANTIPHRASE , CONTREVÉRITÉ. Façons de parler qui ne doivent pas être prises au pied de la lettre , parce qu'elles sont employées pourfairè entendre le contraire de ce qu'elles signifient ordinairement. Vantiphrate, du grec àvrippaoïç,  ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ANTIPHRASE, CONTREVÉRITÉ. Façons de parler qui ne doivent pas être prises au pied de la lettre , parce qu'elles sont employées pour faire entendre le contraire de ce qu'elles signifient ordinairement. L'antiphrase, du grec àvTÎçpairiî,  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
4
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
( Voye\ ce mot. ) U Antiphrase & la Contrevérité font les moyen» grammaticaux qu'emploie l'Ironie, & quelquefois 1 Euphémisme ( P~oye\ ces mots ):& ces deux figures sont les motifs qui autorisent Y Antiphrase & la Contrevérité. L'Ironie ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
L'Ironie & l'Euphémifme sont dans la pensée; Y Antiphrase Se. la Contrevérité sont dans l'expressmn: miis comme la pensée & Impression font néeefi'irement liées, il n'est pas étonnant que» Sanctius [Aiinerv.W . \ 6.) n'ait regardé que comme ...
6
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
... Contre- vérité. ( Foye\ ce mot. ) L' 'Antiphrafe & la Contrevérité font les moyen» Frammaticaux qu'emploie l'Ironie, & quelquefois Euphémifme ( Foye\ ces mots) : & ces deux figures font les motifs qui autorifent YAmiphrafe 8e Ta Contrevérité.
7
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
\ï Antiphrafe & la Contrevérité font les moyens grammaticaux qu'emploie l'Ironie, & quelquefois lF.uphémifme ( Koye\ ces mots) : 8c ces deux figures font les motifs qui autorilènt V Antiphrafe Se la Contrevérité. L'Ironie & l'Euphémifme (ont ...
Panckoucke, 1782
8
Encycopedie Methodique
L'Itonie 8c lŒuphémisme sont dans la pensée', l'Anríphmfc 8c la Contrevérité sont dans l'expression : mais comme la pensée 8c l'ex— preffion (bn: nécessairement liées, il n'est pas étonnant que Sanctius (Mincrv. IV.4 16.) n'ait regardé que ...
9
Lieux communs: topoï, stéréotypes, clichés
Aux yeux de Cicéron, l'ironie de Crassus tient notamment à une antiphrase, fondée sur une contrevérité. Pour signaler son ironie, Crassus fait appel à une évidence, en l'occurrence situationnelle, susceptible de démentir ce qui est exprimé.
Christian Plantin, Alexandre, Didier, 1993
10
Collo contre McDo
déjà une contrevérité – ou une inconséquence évidente – que la Cour d'Appel aura dénoncée et sanctionnée. Par ailleurs, à son propre égard, la Société McDonald's a fait preuve d'une indulgence absolument extraordinaire, qui confine à ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTREVÉRITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contrevérité вживається в контексті наступних новин.
1
Selon L'anthropologue Ahmed Ben Naoum «Les Cha'anbas ne sont …
C'est une contrevérité historique. Ils ne sont aucunement une fraction de B'ni H'lel ou B'ni Soleym.» L'universitaire en tient pour preuve Kitab el ... «El Watan, Липень 15»
2
Marc Berthelot à Laurent Prunier. « Cheval de retour et cheval d …
Marc Berthelot invite Laurent Prunier à donner son avis « honnêtement, sans rancoeur, ni caricature ni contrevérité ». Laurent Prunier ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Yves Pelle (Parti Breton) : « La Bretagne émancipée que nous …
... entre les membres de la plate forme serait une contrevérité. Mais nous pensons qu'aujourd'hui ce qui nous rassemble est plus fort que ce qui nous sépare. «Breizh Info, Липень 15»
4
La blogosphère catholique remontée contre l'encyclique papale
«Alors qu'il s'agit d'une contrevérité absolue, l'encyclique prétend qu''il existe un consensus scientifique très solide qui indique que nous ... «bonnenouvelle.ch, Червень 15»
5
Ecologie : le Pape piégé par le Club de Rome
Alors qu'il s'agit d'une contrevérité absolue, l'encyclique prétend qu'« il existe un consensus scientifique très solide qui indique que nous ... «AgoraVox, Червень 15»
6
VERS UN PROJET DE SOCIETE CONSENSUEL : Refonder une …
Mais l'usurpation par la contrevérité des urnes a eu lieu grâce à l'acceptation d'une commission électorale nationale dite « indépendante » et ... «iciLome, Червень 15»
7
L'ASVDH dément les allégations mensongères marocaines …
... 10 avril 2015, ce qui a poussé ce dernier à inclure également cette contrevérité dans sa résolution n 2218 du 28 avril 2015", a-t- elle déploré. «Sahara Press Service, Червень 15»
8
Réveillé par le chant d'une Kabylie en marche ...
... remettre en marche la machine à chocolat avant de cautionner toute mesure en faveur de l'artifice, de la mystification, de la contrevérité et de ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Червень 15»
9
"Oumar Sarr a préféré se ranger du côté du Président Macky Sall …
... nos objectifs, à nous départir de nos émotions encombrantes, à écarter de notre combat toute faiblesse, toute hypocrisie, toute contrevérité. «Pressafrik, Червень 15»
10
Passeport, contrôle à nos frontières aériennes, le cas des Indiens …
Cela est une contrevérité pure et simple, vous pouvez le vérifier vous-même. Mais il faut reconnaître que nous avons des difficultés d'ordre ... «guinee7, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contrevérité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/contreverite>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK