Завантажити застосунок
educalingo
crase

Значення "crase" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CRASE У ФРАНЦУЗЬКА

crase


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRASE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRASE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

крас

В фонетиці, керасі або аглютинації є метатаксіс, що складається з стискання останнього гласного слова з першим гласним наступним словом. Ці два слова утворюють лише лексичну одиницю; crase відбувається головним чином, коли зв'язок між цими двома словами часто зустрічається в мові: ключові слова найбільше стурбовані. На відміну від синерезису, crase може призвести до того, що один або обидва вокальних елементи зникають.

Визначення crase у французька словнику

Визначення слова crase в словнику - це скорочення, яке відбувається між кінцевим гласним або дифтонгом і гласним або початковим дифтоном тісно пов'язаних слів у реченні. Скорочення такого ж виду у поточному розмовному француженці. це явище дуже сильно використовувалося в поточній популярній розмові: / ta: ple / назвали вас для вас покликаним. Іншим визначенням crase є всі властивості крові, що стосуються коагуляції та припинення кровотечі.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRASE

antiphrase · arase · carbohydrase · chrysoprase · holophrase · idocrase · mot-phrase · métaphrase · paraphrase · phrase · prase · périphrase · rase · saccharase · sous-phrase · sucrase · syncrase · épiphrase

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRASE

craquellement · craquelot · craquelure · craquement · craquer · craquerie · craquètement · craqueter · craqueur · craqueuse · crassane · crasse · crasser · crasserie · crasseuse · crasseux · crassier · crassirostre · cratère · craticuler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRASE

amylase · base · blase · carboxylase · case · embase · gymnase · hase · interphase · kinase · lipase · nase · peptidase · phase · phosphatase · phospholipase · steeple-chase · strip-tease · urétérolithiase · vase

Синоніми та антоніми crase в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRASE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «crase» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CRASE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «crase» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «crase» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CRASE

Дізнайтесь, як перекласти crase на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова crase з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crase» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

crase
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

crase
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

crase
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Crase
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

crase
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

Крас
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

crase
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

crase
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

crase
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Crase
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

crase
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

crase
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

crase
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

crase
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

crase
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

crase
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

crase
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

crase
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

crase
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

crase
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

крас
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

crase
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

crase
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

crase
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

crase
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

crase
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crase

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRASE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crase
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crase».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про crase

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRASE»

Дізнайтеся про вживання crase з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crase та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Revue médicale française et étrangère, journal des progrès ...
Les variétés de cette crase sont : i» la discrasie pléthorique, caractérisée par l' abondance du sang et la prédominance de globules sanguins sur la fibrine ; 2* la discrasie typhique, caractérisée, dans les cas extrêmes, par la disparition de la  ...
2
Aperçu historique sur la médecine contemporaine de ...
respiratoire; dans le Sud, sur le système lymphatique ganglionnaire périphérique 'peste) que se localise la crase. La grande variété de consistance de l'exsudation typhique même démontre les différences. Dans la crase typhique les ...
S. J. Otterbourg, 1852
3
Grammaire élémentaire de la langue grecque à l'usage des ...
menrrxquns. x 3 \ Effet de la crase sur l'accent. 11. Quand il y a crase (S 9) , voici la règle qui s'observe : l'accent du premier mot disparaît, et le mot qui résulte de la réunion des deux conserve l'accent du second; ex. : vlz a'zyaôoi, avec crase ...
Napoléon Theil, 1850
4
Règles du portugais contemporain
La crase est représentée graphiquement par l'accent grave placé sur le a résultant de la contraction. Ex. : à(s) ; àquilo La crase ouvre le son de la voyelle a mais ne lui confère pas l'accent tonique. Ex. : àquilo [a'ki:lu] comparé à aquilo [P  ...
Serge Bouttier
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
CRASE , f. f. , terme de Grammaire ; la crase est une de ces figures de diction qui regardent les changemens qui arrivent aux lettres ou aux syllabes d'un mot , relativement à l'état ordinaire du mot où il est fans figure. La figure qu'on appelle  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
6
Oeuvres
CRASE , s. f. La crase est une de ces figures de diction qui regardent les changemens qui arrivent aux lettres ou aux syllabes d'un mot, relativement à l' état ordinaire du mot où il est sans figure. La figure qu'on appelle crase se fait lorsque ...
César Chesneau Du Marsais, 1797
7
Oeuvres de Du Marsais. Tome premier [-Tome septième]
_ n' A CRASE , s. f. La crase est une e ces figurés de diction qui regardent' les changemens' qui arrivent aux lettres ou aux syllabes d'un mot , relativement à l' état ordinaire du mot où il est sans figure. La figure qu'on appellecrase se fait ...
César Chesneau Du Marsais, Millon, 1797
8
Traité théorique et pratique de l'accentuation grecque...
26, a pour objet la réunion eu une de deux syllabes d'un même mot : la crase (1) en diffère, quoiqu'elle ait un effet analogue , en ce qu'elle s'applique à la fusion ( 2) en une de deux syllabes, l'une finale, l'autre initiale, appartenant à deux ...
Edme-Paul-Marcellin Longueville, 1849
9
Oeuvres
Voy. Pouvoir des clefs. Papes. Protestons. En quoi elle diffère du saint siège, 2 12, 21 5. Voy. Vénitiens. Réfutation de plusieurs prétentions de cette cour , 26g. Crase , V. 97 et suiv. , 268. 'Création. Objections auxquelles son histoire a donné  ...
Dumarsais, 1797
10
Symmetria et rationalité harmonique: Origine pythagoricienne ...
345) d'après lequel, la norme générale de la crase aurait d'abord été, dans la cosmologie et la médecine, l'isonomie comme stricte égalité. Ensuite, la découverte pythagorieienne des proportions musicales aurait, d'après Vlastos, apporté ...
Jean-Luc Perillie, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRASE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crase вживається в контексті наступних новин.
1
20 minutes - Une grue s'écrase sur une voiture garée - Suisse
Un accident s'est produit jeudi matin sur un chantier à Wattwil (SG). Une grue de forage s'est renversée. Le machiniste a pu se sauver de ... «20 Minutes, Липень 15»
2
Mexique : un pactole de 3,8 millions de dollars offert pour retrouver …
Sur ce cliché-là, on découvre un homme au visage imberbe et au crase rasé. Difficile de penser qu'il ait eu une poussée capillaire en si peu de ... «Le Parisien, Липень 15»
3
Un ballon s'écrase: un mort et 6 blessés
Une personne est morte et six autres ont été blessées dimanche en Espagne lorsqu'un ballon s'est écrasé au cours des manoeuvres ... «20 Minutes, Липень 15»
4
Un drone israélien s'écrase au Liban
Un drone israélien est tombé samedi matin dans le port de Tripoli dans le nord du Liban, a annoncé l'armée libanaise. Il s'agit du deuxième ... «20 Minutes, Липень 15»
5
Un drone israélien s'écrase au Liban, pour la 2e fois en 3 semaines …
Un drone israélien est tombé samedi matin dans le port de Tripoli dans le nord du Liban, a annoncé l'armée libanaise, le deuxième incident du ... «IZF, Липень 15»
6
Bacsinszky écrase Lisicki
Timea Bacsinszky n'a pas fait de détail. La Suissesse a été impériale pour se défaire de Sabine Lisicki (finaliste en 2013), 6-3 6-2. «We Love Tennis !, Липень 15»
7
Un parapentiste s'écrase à Flumserberg
Un parapentiste a trouvé la mort mercredi à Flumserberg. Le Suisse de 53 ans est parti en vrille dès le décollage. on off i ... «20 Minutes, Липень 15»
8
Un avion militaire s'écrase avec 113 personnes à bord
Un appareil de transport a percuté le toit d'un hôtel avant d'exploser. Cent treize personnes se trouvaient à bord. Voir le diaporama en grand ». «20 Minutes, Червень 15»
9
Un F-16 irakien s'écrase sur le sol américain
Un avion de combat irakien, à l'entraînement sur une base militaire américaine, s'est écrasé mercredi soir en Arizona. «20 Minutes, Червень 15»
10
« On aime la Tunisie, on l'aime propre », la nouvelle campagne de …
Il faut commencer par enlever la crase qui sommeil dans la tête des Tunisiens .... il est crasseux dans sa tête ... ça pète ça crache ça rote ça ... «Business News, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crase [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/crase>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK