Завантажити застосунок
educalingo
synérèse

Значення "synérèse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SYNÉRÈSE У ФРАНЦУЗЬКА

synérèse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SYNÉRÈSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SYNÉRÈSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення synérèse у французька словнику

Визначення синерезу в словнику - це злиття в дифунґ двох сусідніх голосних. Ще одне визначення синерезу - це стихійне скорочення частинок гелю, що, як правило, призводить до зменшення обсягу твердої маси та поступової вигнання рідини конституції.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYNÉRÈSE

antichrèse · aphérèse · caryodiérèse · catachrèse · cataphorèse · diaphorèse · diurèse · diérèse · exérèse · hyphérèse · morphochorèse · plasmaphérèse · plasmodiérèse · symphorèse · synchorèse · synchrèse · syncrèse · syndérèse · électrophorèse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNÉRÈSE

synédrion · synégore · synêgoros · syneidésis · synématique · synème · synemmenon · synemménon · synencéphalie · synencéphalocèle · synenclitique · synergide · synergie · synergique · synergiquement · synergisme · synergiste · synèse · synesthésie · synesthésique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNÉRÈSE

alèse · anamnèse · antithèse · ascèse · catéchèse · diocèse · dièse · exégèse · genèse · hypothèse · hématémèse · manganèse · obèse · ostéogenèse · parenthèse · photosynthèse · prothèse · synthèse · thèse · véronèse

Синоніми та антоніми synérèse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SYNÉRÈSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «synérèse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SYNÉRÈSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «synérèse» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «synérèse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SYNÉRÈSE

Дізнайтесь, як перекласти synérèse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова synérèse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «synérèse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

脱水
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

sinéresis
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

syneresis
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

syneresis
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تساحب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

синерезис
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

syneresis
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

syneresis
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

synérèse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

syneresis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Synärese
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

離水
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

이수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

syneresis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

syneresis
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

syneresis
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

syneresis
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sinerezisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

syneresis
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

synerezy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

синерезис
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sinereză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συναίρεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sinerese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

syneres
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

synerese
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання synérèse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYNÉRÈSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання synérèse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «synérèse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про synérèse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYNÉRÈSE»

Дізнайтеся про вживання synérèse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом synérèse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel d'anglais oral
Synérèse et décompte des syllabes Comme on vient de le voir en 3.4., les deux formes de synérèse fusionnent les voyelles successives et entraînent ainsi la perte d'une syllabe, ce qu'on appelle la compression. Mais vous aurez noté que la ...
Jean-Michel Fournier, 2010
2
L'oeuvre de Pey de Garros, poète gascon du XVIe siècle
synérèse dans riôta {Egl. II, 12), blanquibs {Egl. VI, 199), hiôlas {Egl. IV, 61), carribt {Egl. III, 69), Syon, victoriosa, carestiosament, etc., une synérèse dans condition {Egl. VI, 161), cohession {Egl. VI, 162), et, sauf exceptions, dans tous les mots ...
André Berry, Philippe Gardy, Guy Latry, 1997
3
Ronsard et la rhétorique
Alex L. Gordon. La synérèse et la diérèse La synérèse et la diérèse sont des procédés opposés. Dans le cas de la synérèse, le poète fait la contraction en une syllabe de deux syllabes voisines. Peletier donne l'exemple de cretien prononcé  ...
Alex L. Gordon, 1970
4
La reconnaissance de Sacountala: Drame Sanscrit et Pracrit ...
M. de Humboldt, dans ce cas, détache la synérèse toute formée pour la reporter au commencement du mot suivant, et cela, en plaçant de plus dans l'intervalle des deux mots un signe indiquant tout à la fois soustraction d'une part et addition  ...
Kālidāsa, Antoine Léonard de Chézy, 1830
5
Étude sur le roman de Flamenca: poème provençal du XIIIe siècle
dona e, 4759. disia eu, 5079. vostre afaire, 5390. araj, 5743. quej, 5746. nostre amix, 5877. freja e (exemple intéressant, car nous avons dans le même vers un cas d'hiatus et un de synérèse : jaira sola/e freja e veilla), 6278. que i, 6509. devia ...
Charles Grimm, 1930
6
Propriétés physico-chimiques et fonctionnelles des ...
La viscosité à 50 °C est corrélée positivement avec la synérèse (R = 0,47). Cette corrélation semble se vérifier avec les amidons extraits de D. bulbifera tubercule, D. praehensilis, D. burkilliana et D. togoensis qui montrent une évolution ...
Alexis Sahoré Drogba, 2011
7
Langues : Histoires et usages dans l'aire méditerranéenne
Par contre, la synérèse dans les formes savantes est très fréquente dans les vers occitans du xvr° siècle ou du début du M" siècle, comme dans les œuvres du Gascon Bertrand Larade (cf. Billy 2002) et surtout en provençal (Thomas Berthau , ...
Teddy Arnavielle, 2005
8
La Poésie française Pour les Nuls
Diérèse et synérèse Attention lorsque vous comptez vos syllabes, que ce soit dans un alexandrin ou dans un autre vers : le nombre de syllabes de certains mots peut varier selon qu'on utilise la diérèse qui sépare deux syllabes ou la ...
Jean-Joseph JULAUD, 2010
9
Învățături preste toate zilele (1642): édition et étude ...
Dans la prononciation lento il y a synérèse de /e/ et /a/ dans la suite: /(. .) e F az (. .)/ et elle y est obligatoire comme à l'intérieur du morphème (pour cette synérèse obligatoire, par la suite SO, voir la note 73 de 2. 2 sous 2); il n'y en a pas dans ...
W. van Eeden, 1985
10
Science et technologie du lait: transformation du lait
6.5.2 Égouttage La synérèse est un phénomène biochimique et physicochimique suivant lequel un caillé formé soit par voie enzymatique, soit par voie lactique se contracte continuellement et expulse spontanément le lactosérum. L'égouttage ...
Carole Lapointe-Vignola, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYNÉRÈSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін synérèse вживається в контексті наступних новин.
1
Texturants : les applications de la gélatine
Dans les produits laitiers, la gélatine est appréciée pour sa capacité à empêcher la synérèse. Dans le yaourt, une synérèse se traduit par une ... «Process Alimentaire, Липень 15»
2
Élie de Saint-Gilles
1202 ou la synérèse du v. 1726). 6Le glossaire (p. 305-370) peut être considéré comme exhaustif, comme les deux index, anthroponymique et toponymique (p. «Revues.org, Травень 14»
3
Fiabila - Interview de Pierre Miasnik
L'amélioration qualitative s'est articulée pour nous autour de plusieurs points : la non-sédimentation, la suppression de la synérèse, ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Квітень 14»
4
Vernis à ongles : l'Américain Keystone et sa division Polychromatic …
... les soucis de stabilité pour réduire les perceptions de non qualité par les consommatrices, je fais référence à la synérèse et la sédimentation. «Premium Beauty News, Березень 14»
5
Modèles et contre-modèles de l'humanisme napolitain : Giovanni …
Le -h de mihi est bien là pour éviter l'hiatus, et tous les auteurs anciens emploient cette forme, concurremment avec mi, synérèse poétique. 11Pontano s'en veut ... «Revues.org, Жовтень 12»
6
Oton de Granson, Poésies
... dire et les corrections proposées ne se justifient pas toujours (cas de e final muet, par exemple en XXXVII-9, de diérèse en LXX-7 ou de synérèse en LXXI-9). «Revues.org, Вересень 12»
7
G. Peureux, La Fabrique du vers
Diérèse et synérèse ........................................................ 90. Conclusion. Une langue poétique sans rime ni raison ? ........ 93. La domination des ... «Fabula, Жовтень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Synérèse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/synerese>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK