Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "crédence" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CRÉDENCE У ФРАНЦУЗЬКА

crédence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRÉDENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRÉDENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «crédence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
crédence

жертовник

Crédence

Довіра є частиною меблів або частиною "шведського столу", де зберігаються та відображаються посуд, дорогоцінні посуд та предмети, які використовуються під час їжі. Сьогодні цей термін також відноситься до частини стіни між робочою поверхнею та високою меблями на кухні. Зазвичай покритий глиняним посудом або нержавіючою сталлю, він захищає стін від бризок води до задньої частини раковини і змащують на зворотній стороні кухонного плити. Цей термін також відноситься до таблиці, де розміщуються об'єкти, необхідні для богослужіння в католицькій релігії. La crédence est un meuble ou partie de buffet où l'on range et expose la vaisselle, les plats précieux et les objets servant pendant le repas. De nos jours, ce terme désigne également, dans une cuisine, la partie du mur située entre le plan de travail et les meubles hauts. Généralement recouverte de faïences ou d'inox, elle permet de protéger la paroi des éclaboussures d'eau à l'arrière de l'évier et de graisse à l'arrière de la plaque de cuisson. Le terme désigne également une table où l’on pose les objets nécessaires au culte dans la religion catholique.

Визначення crédence у французька словнику

Визначення довіри в словнику - буфет, таблиця призначена для отримання страв, представлених під час тестування страв. Частина "шведського столу", розташована між верхньою частиною та нижньою частиною корпусу, чиї полиці дозволяють витримати шматки посуду. Таблиця на якій розміщені посуд, посуд, необхідний для обслуговування їжі і який використовується, можливо, для розрізання м'яса; меблі для їдальні, в якій зберігаються страви, а стіл якого дозволяє виставляти предмети та зберігати посуд. Малий шафа для полиці, в якому зберігаються об'єкти, необхідні для випробування. Кладова, кабінет у семінаріях та церковних коледжах. Закриті меблі, призначені для одержання цінних предметів. Пристрій для прийому об'єктів, що використовуються під час маси. Планшет праворуч від жертівника. Ніша практикувалася в стіні, іноді закривається дверима. Дерев'яна клітка, прикріплена під знімною лавою столу, на якій, коли лава випрямляється, священики можуть стояти наполовину сидячи, щоб уникнути втоми розширеної станції.

La définition de crédence dans le dictionnaire est buffet, table destiné à recevoir les plats présentés au cours de l'essai des mets. Partie d'un buffet située entre le corps supérieur et le corps inférieur, dont les étagères permettent l'exposition de pièces de vaisselle. Table sur laquelle sont déposés les mets, la vaisselle nécessaire au service du repas et qui sert éventuellement à la découpe des viandes; meuble de salle à manger dans lequel est rangée la vaisselle et dont la table d'applique permet l'exposition d'objets et le dépôt des plats. Petite armoire à étagères dans laquelle sont rangés les objets nécessaires à l'essai. Garde-Manger, office dans les séminaires et les collèges ecclésiastiques. Meuble fermé destiné à recevoir des objets précieux. Dispositif destiné à recevoir les objets utilisés pendant la messe. Tablette placée à la droite de l'autel. Niche pratiquée dans le mur, parfois fermée par une porte. Tasseau de bois fixé au-dessous de la banquette amovible d'une stalle sur lequel, lorsque la banquette est redressée, les ecclésiastiques peuvent se tenir à demi-assis pour éviter la fatigue des stations prolongées.

Натисніть, щоб побачити визначення of «crédence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRÉDENCE


accidence
accidence
antécédence
antécédence
cadence
cadence
confidence
confidence
coïncidence
coïncidence
dissidence
dissidence
décadence
décadence
imprudence
imprudence
impudence
impudence
incidence
incidence
jurisprudence
jurisprudence
non-résidence
non-résidence
providence
providence
prudence
prudence
présidence
présidence
résidence
résidence
stridence
stridence
subsidence
subsidence
vice-présidence
vice-présidence
évidence
évidence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRÉDENCE

créature
crebleu
crébleu
crécelle
crécerelle
crécerellette
crèche
crécher
crédencier
crédibilité
crédible
créd
crédieu
crédit
créditer
créditeur
créditrice
credo
crédule
crédulité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRÉDENCE

absence
agence
audience
conférence
convergence
demi-confidence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
influence
intelligence
occurrence
patience
présence
science

Синоніми та антоніми crédence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRÉDENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «crédence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми crédence

Переклад «crédence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRÉDENCE

Дізнайтесь, як перекласти crédence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова crédence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crédence» в французька.

Перекладач з французька на китайська

书橱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

credenza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

credenza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

credenza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

البوفيه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

жертвенник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

credenza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

credenza
260 мільйонів носіїв мови

французька

crédence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

credenza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Anrichte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

戸棚
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

진열장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

credenza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

credenza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

credenza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

credenza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

credenza
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

credenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

credenza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

жертовник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

credenza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

credenza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

credenza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

credenza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

credenza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crédence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRÉDENCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «crédence» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crédence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crédence».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRÉDENCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «crédence» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «crédence» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про crédence

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRÉDENCE»

Дізнайтеся про вживання crédence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crédence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Revue des sciences ecclésiastiques
Matière de la crédence. Uauteur cite ensuite l'autorité de Bauldry, de Gavantus et autres, d'après lesquels la crédence doit être en bois de sapin ou de peuplier, cest-à-dire, d'un bois léger, pour qu'on puisse l'enlever plus aisément.
2
Catalogue et description des objets d'art de l'antiquité, du ...
Crédence en bois sculpté à pans coupés, décorée de pilastres sur les angles, et enrichie d'arabesques et de médaillons, avec la date de 1524. 566. — Crédence en bois sculpté, décorée de pilastres et d'ornements en relief. — xvie siècle.
Musée de Cluny, 1852
3
Capes de sciences physiques: Expériences de physique
Cet ouvrage est initialement destiné aux candidats aux Concours de recrutement (CAPES, CAPLP, Agrégations de Sciences Physiques).
Roger Duffait, 2008
4
Catalogue et description des objets d'art de l'antiquité, du ...
Crédence en bois sculpté à pans coupés, décorée de pilastres sur les angles, et enrichie d'arabesques et de médaillons, avec la date de 1524. 566. — Crédence en bois sculpté, décorée de pilastres et d'ornements en relief. — xvie siècle.
‎1858
5
Catalogue et description des objets d'art de l'Antiquité, du ...
573 — Crédence en bois sculpté à pans coupés, décorée de pilastres sur les angles, et enrichie d'arabes— ques et de médaillons, avec la date de 1524. . — Crédence en bois sculpté, décorée de pilastres et dbrnements en relief.
Edmond Du Sommerard, Musée de Cluny, 1867
6
Maria von Burgund, nebst dem Leben ihrer Stiefmutter ...
Et premièrement, hiy arrivé devers le Roy, lui présentera les lettres contenans crédence sur luy de par mon dit Seigneur, et luy fera les très-affectieu- ses recommandations et autres, en tel cas requises et accoustumées. Item, et ce fait, luy dira ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1832
7
Manuel des cérémonies romaines
... reste ce qui a été dit ci-dessus aux Vêpres des Morts. §. VI. De l'office du Cérémoniaire. A la Messe solennelle. I. Le Cérémoniaire ayant pris garde si tout est préparé pour la Messe , met sur la crédence le calice garni ( si le Sous-Diacre ne ...
8
Voyages du Sr A. de La Motraye en Europe, Asie et Afrique: ...
Crédence , ou premier Boutelier de Sa Saintetés tenoit debout, ayant P j, une longue robbe d'écarlate sans manches. Cette Crédence étoit cou- hap. 1. vcrtej p0Ur ajníi dlre> de toutes les choses nécessaires pour le Sacrifice de la M este, ...
Aubry de La Mottraye, 1727
9
Objets religieux du culte catholique:
Le service décoratif de crédence, souvent timbré des armoiries de son commanditaire, est composé de plats (plat décoratif de crédence), de vases ( vase décoratif de crédence), de coupes (coupe décorative de crédence), etc. Le service ...
Joël Perrin, Sandra Vasco Rocca, 1999
10
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
O entendez icy, vous lisans, et ne convertissez point, vous prie , ceste crédence du maistre au serviteur , en vice ne en mollesse de sens, si comme à homme de povre effect ; mès par contraire à vertu et à haulte noblesse de corage qui ne ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRÉDENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crédence вживається в контексті наступних новин.
1
Une maison de vacances au bord de l'Océan
Crédence en pin verni. De chaque côté de la table, des bancs chinés dans une brocante de Stellenbosch. Au premier plan, le fauteuil ... «CôtéMaison.fr, Липень 15»
2
Patrimoine Gomelange : le musée accueille la micromosaïque …
... vaisselier ; la « Kama » avec crédence et cuisinière ancienne ; un authentique escalier de meunier permet d'accéder aux deux chambres. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
3
Nos idées faciles et pas chères pour relooker la cuisine
Exposer de jolies assiettes au mur, imaginer une crédence originale en carreaux adhésifs, repeindre ses meubles en couleur pop, changer ... «Femme Actuelle, Липень 15»
4
Comment peindre le carrelage d'une cuisine ?
Sol, plan de travail, crédence ou mur complet : comment repeindre le carrelage de la cuisine tout en conservant ses qualités (grande ... «CôtéMaison.fr, Липень 15»
5
Comment peindre un mur : les 5 étapes
Mais pour certaines peintures murales très exposées, comme la crédence ou le dessus de la baignoire, ou pour protéger des peintures à effets ... «CôtéMaison.fr, Липень 15»
6
Les conseils d'architecte pour agrandir une petite cuisine
Pour la crédence, on évite les couleurs sombres si on la souhaite toute hauteur. Si l'ambiance est moderne et épurée, opter pour une crédence ... «CôtéMaison.fr, Липень 15»
7
Calais : quatre ONG s'engagent dans une opération inédite auprès …
Où l'on se sent chez soit, "Home sweet home", et pas à la crédence des propriétaires promoteurs et notaires véreux. Il y a de la misère partout ... «La Voix du Nord, Липень 15»
8
Crédence de cuisine : quel matériau choisir ?
Avant tout existante pour protéger le mur des éclaboussures, la crédence se doit d'être solide, donc constituée à partir d'un matériau robuste, ... «Marie Claire Maison, Травень 15»
9
Le choix du marbre pour la cuisine
Conçue par SieMatic, cette cuisine est dotée d'une crédence en céramique effet marbre ("Neolith"). De chaque côté de la crédence, des ... «CôtéMaison.fr, Березень 15»
10
Trouvez la crédence déco qu'il vous faut !
Une jolie crédence peut changer l'ambiance complète de votre cuisine, lui donner du charme ou du cachet, la mettre en avant ou créer une ... «Elle, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crédence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/credence>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись