Завантажити застосунок
educalingo
crucifiée

Значення "crucifiée" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CRUCIFIÉE У ФРАНЦУЗЬКА

crucifiée


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRUCIFIÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRUCIFIÉE

affiliée · alliée · associée · conviée · criée · dépliée · expatriée · glorifiée · humiliée · initiée · invérifiée · licenciée · mariée · mystifiée · privilégiée · radiée · ralliée · réfugiée · sacrifiée · salariée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRUCIFIÉE

cru · cruauté · cruchade · cruche · cruchon · crucial · crucifère · crucifiant · crucifié · crucifiement · crucifier · crucifix · crucifixion · cruciforme · crucigère · cruciverbiste · crudité · crue · cruel · cruellement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRUCIFIÉE

acétabulariée · amnistiée · anesthésiée · année · asphyxiée · atrophiée · briée · coassociée · durée · entrée · estropiée · graciée · hémiplégiée · journée · jussiée · labiée · rez-de-chaussée · spoliée · stipendiée · suppliciée

Синоніми та антоніми crucifiée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «crucifiée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CRUCIFIÉE

Дізнайтесь, як перекласти crucifiée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова crucifiée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crucifiée» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

钉在十字架上
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

crucificado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

crucified
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

क्रूस पर चढ़ाया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المصلوب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

распятого
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

crucificado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ক্রুশবিদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

crucifiée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

disalibkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

gekreuzigt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

十字架につけられ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

십자가에 못 박히신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kasalib
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đóng đinh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சிலுவையில் அறையப்பட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वधस्तंभावर खिळले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

crucified
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

crocifisso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ukrzyżowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

розп´ятого
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

răstignit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σταυρωμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gekruisig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

korsfäst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

korsfestet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crucifiée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRUCIFIÉE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crucifiée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crucifiée».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про crucifiée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRUCIFIÉE»

Дізнайтеся про вживання crucifiée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crucifiée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La religion crucifiée: Essai sur la mort de Jésus
Essai sur la mort de Jésus François Vouga. E°9°>'QF":“P'N:' ESSAIS BIBLIQUES Collection dirigée par Thomas Rämer Bernard Gillièron, Le Saint-Esprit, actualité du Christ Robert Martin-Achard. Et Dieu crée le ciel et la terre Pierre Crapon ...
François Vouga, 2013
2
La reine crucifiée
Roman historique. Roman d'amour.
Gilbert Sinoué, 2006
3
Le Puits perdu: autobiographie
Parole crucifiée » ?... Une parole peut-elle être crucifiée ? Une parole qui n'a ni bras ni jambes. Et pourtant 1 Oreilles déployées, clouées au pilori de la parole, elle peut être crucifiée, Entre les deux larrons, Amr Ebn Koulthoûm, poète ...
Elie Dermarkar, 2004
4
L'âme conduite à la perfection par la très sainte Vierge
Domenico Barberi, Turrenius a Corde Mariae. Thérèse. — Donnez-mei donc vous-même le nom qu'il vous plaira. Marie. — Soit : vous vous appellerez Crucifiée. Thérèse. — Crucifiée ! Ce nom ne me plaît pas fort. Vous avez donné à cette ...
Domenico Barberi, Turrenius a Corde Mariae, 1856
5
Cultes populaires et sociétés asiatiques: Appareils ...
Prions pour qu'il n'arrive jamais que cette femme (la kcscngkcpan, N.D.A.) subisse la crucifixion à votre place. Il pourrait arriver en effet que cette femme soit crucifiée dans le village de T., devant la chapelle. Espérons que cela ne se produira ...
Alain Forest, 1991
6
La bibliothèque des prédicateurs. Troisième partie ... Les ...
donc morte au monde elle luy étoit crucifiée , mais le monde étoit-il moit , à “SMI” étoit il crucific' à l'égard de nôtre Sainte .> Ce monde qui blâme ,ñ qui condam- '“° "d°' ne , qui rend inutiles autant qu'il peut ,les vocationsà la vie Religieuse ;ce ...
Vincent Houdry (S.J.), 1721
7
Du corps et du sang du Seigneur
Car disant que la chair & le sang que les fidelles prennent tous les jours sont des choses spirituelles, & qu'au contraire la chair qui a été crucifiée , & le sang qui a été répandu par le coup de la lance du Soldat ne sont pas des choses ...
Ratramnus (monachus Corbiensis), 1717
8
La bibliotheque des prédicateurs: troisiéme partie. ...
áonc morte au monde , elle lui écoit crucifiée , mais le monde étoit-îl mort , ì lVgard du étoit-il crucifié à l'égard de nôtre Sainte ? Ce monde qui blâme, qui condam- monde ne , qui rend inutiles autant qu'il peut , les vocations à la vie Religieuse ...
Vincent Houdry ((S.I.)), 1735
9
La bibliothèque des prédicateurs, qui contient les ...
Or telle a été la vie de François , crucifiée par une rigoureuse & volontaire mortification, crucifiée par une violence étrangère, dans les outrages qu'il a soufserts, & par le désir du martyre, qu'il est allé chercher parmi les Infidèles : crucifiée enfin ...
Vincent Houdry, 1725
10
Edith Stein: philosophe crucifiée
Son œuvre, importante, est partiellement traduite en français. Joachim Bouflet s'est attaché à laisser la plus grande place aux paroles d'Edith Stein et à celles des témoins de son temps.
Joachim Bouflet, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRUCIFIÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crucifiée вживається в контексті наступних новин.
1
Euro U19 : la France crucifiée par l'Espagne ! - Foot Mercato
Euro U19 : la France crucifiée par l'Espagne ! Publié le : 16/07/2015 - 22 h 38 - Dernière modification : 17/07/2015 - 01 h 15. Khaled Karouri ... «Foot Mercato, Липень 15»
2
Chronique TV Réalité : Quand les producteurs font du neuf avec du …
Pire, elle m'a crucifiée. La société de production La Grosse Equipe tourne Les Anges All Star, après huit saisons des Anges. Super, on prend ... «Potins.net, Липень 15»
3
Religion : Le poète Neil Davis Batchi ordonné prêtre
D'où le titre: Rose crucifiée. Florent Sogni Zaou sognizaou@starducongo.com. Lu 234 fois. Facebook Google + Twitter Y! Vos commentaires: 1. «Starducongo, Червень 15»
4
Le grand retour du blasphème
... représentant une femme androgyne crucifiée qui a été interdite d'affichage, les scandales soulevés par les campagnes du publiciste Oliviero ... «Politis, Червень 15»
5
Laura Antonelli, chronique d'un destin brisé
... pauvre, fragile, sensible, qui attend la sentence crucifiée sur le journal.» La sentence est tombée aujourd'hui, et parce que son seul secours ... «Le Figaro, Червень 15»
6
L'illusion d'un pacte bourgeois
Politique • L'entente entre UDC, PLR et PDC aura duré un printemps. Toni Brunner l'a crucifiée dans ce qui ressemble à un habile plan de ... «La Liberté, Червень 15»
7
L'UDC met fin à l'illusion printanière d'un pacte bourgeois
... printanière d'un pacte bourgeois. L'entente entre l'UDC, le PLR et le PDC aura duré un printemps. Toni Brunner l'a crucifiée dimanche ... «Journal du Jura, Червень 15»
8
L'USC crucifiée en quatre minutes
L'USC crucifiée en quatre minutes. 0 commentaire. Publié le 22/06/2015 à 03h43 , modifié le. E. n première période, les Castillonnésiens avaient déjà ... «Sud Ouest, Червень 15»
9
Viol à Mortagne : huit ans de prison
J'étais comme crucifiée. Il a réussi à baisser mon pantalon que j'essayais de retenir avec mon bras droit. Je me suis débattue, comme j'ai pu, ... «Le Perche, Червень 15»
10
Paris: une fillette de trois ans violée, battue, crucifiée et ensuite …
Une fillette de trois ans a vécu un enfer indescriptible. Son meurtrier court toujours. Photos dans l'article. Une fillette battue, violée, crucifiée et ... «Blasting News, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crucifiée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/crucifiee>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK