Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cumin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CUMIN У ФРАНЦУЗЬКА

cumin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CUMIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CUMIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cumin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cumin

кмин

Cumin

Кмин - це річна трав'яниста рослина сімейства Apiaceae. Кмин є рідним Близьким Сходом. Він з'явився як пряність, палити або приготувати страви, оскільки його смак земляний, коли не готовий. Він з тієї ж родини, як петрушка. Синоніми цього спецій численні і включають "білий кмин", "кмин Марокко" або "фальшивий аніс". Це може бути помилково прийнятим для лугового кмину або чорного кмину, що походить від рослин Nigella sativa або Bunium persicum або, можливо, Cuminum nigrum, який має більш тривале зерно, ніж білий кмин. Le cumin est une plante herbacée annuelle de la famille des Apiacées. Le cumin est originaire du proche Orient. Il y est apparu comme épice, à fumer ou pour apprêter des mets, puisque son goût est terreux lorsque non apprêté. Il est de la même famille que le persil. Les synonymes de cette épice sont nombreux et incluent le « cumin blanc », « cumin de Maroc » ou « faux anis ». Il pourrait être confondu avec le cumin des prés ou le cumin noir, qui provient des plantes Nigella sativa ou Bunium persicum ou peut-être Cuminum nigrum, qui a une graine plus longue que celle du cumin blanc.

Визначення cumin у французька словнику

Визначення кмину в словнику є рослиною сімейства Umbelliferae, корінного на Сході і культивується в Європі, для її насіння з смаком, аналогічним смаку анісу.

La définition de cumin dans le dictionnaire est plante de la famille des ombellifères, originaire d'orient et cultivée en europe, pour ses graines au goût semblable à celui de l'anis.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cumin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUMIN


amin
amin
benjamin
benjamin
carmin
carmin
chemin
chemin
duralumin
duralumin
gamin
gamin
jasmin
jasmin
mi-chemin
mi-chemin
ormin
ormin
parchemin
parchemin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUMIN

cultivatrice
cultivé
cultiver
cultrirostre
cultuel
cultuellement
cultural
culture
culturel
culturiste
cumul
cumulable
cumulard
cumulatif
cumulation
cumulativement
cumuler
cumulus
cunéiforme
cunéirostre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUMIN

basin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain
spin

Синоніми та антоніми cumin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CUMIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cumin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cumin

Переклад «cumin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CUMIN

Дізнайтесь, як перекласти cumin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cumin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cumin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

小茴香
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

comino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cumin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जीरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كمون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тмин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cominho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জিরা
260 мільйонів носіїв мови

французька

cumin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jintan putih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kreuzkümmel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

クミン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

커민
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cumin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cây thì là
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சீரகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जिरे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kimyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cumino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kminek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кмин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

chimion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κύμινο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

komyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kummin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

spisskummen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cumin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUMIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cumin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cumin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cumin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUMIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cumin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cumin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cumin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUMIN»

Дізнайтеся про вживання cumin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cumin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La planteuse de cumin, contes du Liban
La planteuse de cumin Il y avait une fille de paysan. Le fils du roi voulut la taquiner. Tous les matins, elle se levait et plantait du cumin. Il voulait la taquiner, il lui disait : « Planteuse de cumin, ton cumin est-il bon ou pas encore ?
Praline Gay-Para
2
Le boulier: Initiation
Les méthodes de calcul japonaises considérées comme plus efficaces, sont décrites avec de plus amples détails, elles peuvent d'ailleurs aussi s'appliquer au boulier chinois.
Jean Cumin, Jean Hossenlopp, 1993
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
vent, à cet effet, contre la pleurésie, un traitement incendiaire qui a été fort critiqué de nos jours. 11 faut dire, toutefois, que c'est le plus souvent comme topique et contre le point de côté que le cumin a été employé. Favan- tinus faisait tout ...
4
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
Vent, à cetell'et, contre la pleurésie, un traitement incendiaire qui a été fort critiqué de nos jours. Il faut dire, toutefois, que c'est le plus souvent comme topique et contre le point de côté que le cumin a été employé. Favantinus faisait tout ...
5
Le répertoire des saveurs
La saveur du cumin est souvent comparée à des chaussettes sales. Mais ne vous laissez pas décourager. Afin de réaliser une belle marinade pour 2 filets de poisson ou 2 côtelettes d'agneau, mélangez le zeste d'un citron à 1⁄2 cuillerée à  ...
Niki Segnit, 2012
6
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
de poivre 4,00. Faites une poudre, à prendre à la dose de 4,00, dans du vin ou dans un autre véhicule. Hystérie. — Le cumin pris avec du vin est tres-eflicaco contre les accidents de la matrice ; il faut appliquer sur le bas-ventre ses feuilles  ...
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
4/4 CUMIN. Eau ...... huit parties. Distillez, (lian. o. po. pr. ) su>. prescrit une partie de graines et quatre d'eau; — e. trois de graines et vingt d'eau; — su. quantité arbitraire de graines et quantité nécessaire d'eau. 3? Graine* de cumin. . quatre ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
8
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Ils font légèrement velus dans la variété B > cç qui en fait la seule différence. Culture. Les graines de cumin se íement dans les parties septentrionales del' Europe, vers la mi-avril. On les met dans des pots remplis d'une terre légère , douce ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
9
Les Recettes Minceur de la Coach Des Stars
Ingrédients :  Pour 4 personnes • 4 blancs de poulet sans la peau Marinade : • 8 c. à soupe d'huile d'olive • Le jus d'un 1⁄2 citron • 4 pincées de cumin en poudre • 2 gousses d'ail • Sel, poivre Sauce : • 250 ml de beurre d'arachide • 250 ml ...
Valerie Orsoni, 2007
10
Mémoires
La médecine range le cumin parmi les carminatifs. Le passage dans lequel se trouve le vers cité est difficile à entendre et à expliquer. Les anciens se servaient du mot xôfAivov pour donner l'idée d'une avarice sordide; c'est pourquoi un ...
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUMIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cumin вживається в контексті наступних новин.
1
Landry et filles: immense coup de foudre pour petit restaurant …
La maison les grille à peine blanchies, donc encore bien croquantes, et les accompagne d'une sauce au yaourt liant cumin et agrumes. «LaPresse.ca, Липень 15»
2
Cuisine. Dix recettes de soupes froides pour l'été
Une fois la cuisson finie, gardez une partie de l'eau de cuisson et mixez-la avec les carottes. 3. Ajoutez le cumin, le sel, le poivre et mélangez. «Ouest-France, Липень 15»
3
Cheveux : quelles sont les nouvelles techniques de lissage - LINFO.re
La crème de lissage, Kardashian Beauty Hair Le produit est à base de cumin noir et élimine complètement les frisottis et les mèches rebelles. «LINFO.re, Липень 15»
4
Flan d'aubergine à la sardine - Recettes - Le Télégramme, quotidien …
Ajouter les sardines émiettées, le persil ciselé, le cumin, les oeufs battus et l'assaisonnement. Bien mélanger, vérifier l'assaisonnement et ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Une jeune Vençoise brûlée au 2e degré à cause de feuilles de …
Le persil, le céleri, l'artichaut, le citronnier, la carotte, le fenouil et le cumin peuvent aussi déclencher des brûlures." Comme quoi, la nature ... «Var-Matin, Липень 15»
6
(VIDEO) La crêpe viêtnamienne façon l'Asia
Ajoutez le cumin, puis la ciboulette. Fouettez la préparation afin d'obtenir un mélange homogène. Réservez. Décortiquez les crevettes, puis les ... «Cöté Quimper, Липень 15»
7
La mue digitale des retailers
Exit les silos, 2015 est l'année du commerce connecté ", assure Aurélien Cumin, manager d'Elia Consulting, auteur d'une étude sur le sujet ... «Ecommerce Magazine, Липень 15»
8
Tartelette printanière à la saucisse de Morteau
Réalisez la pâte brisée avec les graines de cumin. Dans une grande casserole d'eau, faites cuire la saucisse 25 min. Lavez, épluchez, taillez ... «MaCommune.info, Липень 15»
9
Ramadan 2015 : Iran, les meilleures recettes
Nous pouvons aussi retrouver sur la table des grillades, comme le Joojeh Kebab, des brochettes de viande parfumées au safran et au cumin et ... «meltyFood, Липень 15»
10
Fuite de gaz à Brignoles
Un accident de chantier serait à l'origine d'une rupture de canalisation de gaz, ce vendredi matin à Brignoles, chemin Cumin, une voie ... «Var-Matin, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cumin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cumin>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись