Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "décours" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DÉCOURS У ФРАНЦУЗЬКА

décours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉCOURS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉCOURS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «décours» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Décours

Décours

Le Décours - це потік Франції, притока Scarpe. Це штучний потік, висічений ченцями Абатства Сен-Аманда ще до чотирнадцятого століття. Раніше, перед приходом ченців, Елнон кинувся в Скарп. Щоб регулювати Scarpe і висушити болота, ченці викопали прикраси. Сьогодні Decours бере своє джерело в Anhiers, щоб кинути себе в Scarpe у Mortagne-du-Nord. Le Décours est un ruisseau de France, affluent de la Scarpe. C'est un cours d'eau artificiel creusé par les moines de l’Abbaye de Saint-Amand avant le XIVe siècle. Autrefois, avant l'arrivée des moines, l'Elnon se jetait dans la Scarpe. Pour réguler la Scarpe et assécher les marais, les moines ont creusé le Décours. Aujourd’hui, le Décours prend sa source à Anhiers pour se jeter dans la Scarpe à Mortagne-du-Nord.

Визначення décours у французька словнику

Визначення курсу в словнику - це період часу між повним і новим місяцем. Період занепаду хвороби.

La définition de décours dans le dictionnaire est période de temps comprise entre la pleine et la nouvelle lune. Période de déclin d'une maladie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «décours» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉCOURS


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
histoire-discours
histoire-discours
long-parcours
long-parcours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
préconcours
préconcours
question-concours
question-concours
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
roule toujours
roule toujours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours
écours
écours

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCOURS

découple
découplé
découpler
découpure
découragé
décourageant
découragée
découragement
décourager
décourageur
décourageuse
découronné
découronnement
découronner
décousu
décousure
découvert
découverte
découvreur
découvrir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCOURS

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
débours
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mamours
mars
messieurs
moeurs
passe-velours
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
réquisitionneurs

Синоніми та антоніми décours в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉCOURS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «décours» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми décours

Переклад «décours» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DÉCOURS

Дізнайтесь, як перекласти décours на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова décours з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «décours» в французька.

Перекладач з французька на китайська

衰退
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

menguante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

courses
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

गिरावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الدورات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

убывающая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

minguante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ক্ষীয়মাণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

décours
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

menyusut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

abnehmend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

下坂
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

쇠퇴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

waning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

suy tàn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குறையலானது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

शुक्ल पक्षातील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Can çekişen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

declino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Powiększający
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

спадна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

descreștere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Αυξητική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wegneem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

avtagande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

avtagende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання décours

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉCOURS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «décours» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання décours
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «décours».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉCOURS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «décours» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «décours» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про décours

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉCOURS»

Дізнайтеся про вживання décours з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом décours та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
A-H (XLIV, 480 p.)
On dit aussi des arts, qu'ils tombent en décadence; et d'une maison, qu'elle tombe eu ruine. (Encycl., IV, 659.) 343. Décadence, Déclin, Décours. Décadence , du latin cadere , celte catt, choir, tomber; d'où déchoir, commencer à tomber, aller à ...
François Guizot, 1848
2
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Le décours temporel des conductances au Na+ et au K+ est également dépendant du voltage, la vitesse de l'acti- vation et de l'inactivation augmentant aux dépolarisations les plus fortes. Cette donnée explique le décours temporel plus ...
Dale Purves, 2005
3
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
On dit aussi des arts, qu'ils tombent en décadence; et d'une maison, qu'elle tombe en ruine. (Encycl., IV, 659.) 343. Décadence, Déclin, Décours. Décadence , du latin cadere , celte catt, choir, tomber; d'où déchoir, commencer à tomber, aller à ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Décours, du latin curro, cursus, courir ; d'où cours el décours : cours ou révolution tirant à sa fin. La décadence est l'état de ce qui va tombant : le déclin, l'état de ce qui va baissant : le décours, l'état de ce qui va décroissant. On dit la ...
M. Guizot (François), 1873
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
( Encycl.TV , 65g.) 343. DÉCADENCE, DECLIN, DÉCOURS. Décadence, du latin cadere , celle catt, choir, tomber; d'où déchoir 1 commencer à tomber, aller à sa chute. Déclin, du celte clin, pente; d'où incliner, pencher, décliner , aller en pente,  ...
Guizot (François, M.), 1809
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Le Marichon, la Branche- Jambon et le Décours (artère principale) complétaient le système des canaux inférieurs. Le Décours , en communication avec le 5e bief , avait dû être prolongé d'abord jusqu'au y, et définitivement jusqu'à l'Escaut .
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Décours, du latin curro, cursus, courir; d'où cours et décours: cours ou révolution tirant à sa fin. La décadence est l'état de ce qui va tombant : le déclin, l'état de ce qui va baissant : le décours, l'état de ce qui va décroissant. On dit la décadence ...
François Guizot, 1859
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Décours, du latin curro, cursus, courir; d'où coursai décours: cours ou révolution tirant à sa fin. La décadence est l'état de ce qui va tombant : le déclin, l'état de ce qui va baissant : le décours, l'état de ce qui va décroissant. On dit la décadence ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
9
De L'Exploitation Des Bois Ou Moyens De Tirer Un Parti ...
de Décembre 1732, en Février & en Novembre 1733 , quatre pieces de bois en croissant , & quatre pieces en décours : ces huit pieces ont été toutes équarries & réduites avec la varlope aux mêmes dimensions : les quatre pieces de chaque ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
10
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Exemple : la décadence de l'empire romain depuis Théodose, annonçait sa ruine totale. On dit aussi des arts , qu'ils tombent eu décadence ; et d'une maison, qu' elle tombe en ruine. (Encycl- IV, 65g.) 343. DÉCADENCE, DÉCLIN, DÉCOURS.
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉCOURS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін décours вживається в контексті наступних новин.
1
Le même et l'autre
Notre "identité" d'humains ne cesse de se transformer dans le décours de notre vie. La similitude :on pourrait dire que c'est une identité ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
2
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
Cela survient au décours d'une grossesse ou après un amaigrissement important. L'intervention a pour but bien évidemment de retirer la ... «Toutelaculture, Липень 15»
3
Le déni d'eugénisme de Marisol Touraine
Quand un enfant est handicapé, il peut être avorté ; et maintenant tué à la naissance ou au décours d'un avortement « raté » aboutissant à la ... «Médias-Presse-Info, Липень 15»
4
Anti-H2 ou IPP après traitement endoscopique des hémorragies …
Les anti-H2 et les IPP sont deux classes thérapeutiques fréquemment utilisées au décours du traitement endoscopique réussi d'hémorragies ... «Journal International de Médecine, Липень 15»
5
Parents accusés à tort : l'enfant souffre d'une maladie rare
Une morbidité importante peut être associée à l'atteinte digestive nécessitant un alitement d'au moins trois jours au décours d'une poussée. «Pourquoi Docteur ?, Липень 15»
6
La Fondation Lejeune conforte ses succès
... la loi ; laquelle prescrit que l'usage des embryons engendrés par les couples au décours d'une PMA ne peut se faire sans leur autorisation. «Médias-Presse-Info, Липень 15»
7
Un défibrillateur implantable dans moins de 10 % des cas d'infarctus …
La FE n'a pas toujours été remesurée au décours de l'IM. Certains patients ont pu, d'eux même, récuser la décision de pose d'un ICD. «Journal International de Médecine, Липень 15»
8
Des séquelles neurodéveloppementales après les AVC périnatals
Un cinquième d'entre eux a reçu un traitement antiépileptique au décours de la période néonatale. Deux ans après l'AVC, 39 % des survivants ... «Journal International de Médecine, Липень 15»
9
Anaphylaxie, quel bilan au décours ?
La fréquence de l'anaphylaxie est en augmentation dans tous les pays occidentaux. Au décours d'un accident, un bilan est indispensable. «Journal International de Médecine, Липень 15»
10
Obligation d'ordonnance : les ophtalmos mettent la pression aux …
... passe par un diagnostic à un stade précoce effectué au décours de la consultation aboutissant à la prescription de correction optique. ». «L'Opticien-Lunetier, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Décours [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/decours>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись