Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "roule toujours" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROULE TOUJOURS У ФРАНЦУЗЬКА

roule toujours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROULE TOUJOURS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROULE TOUJOURS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «roule toujours» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення roule toujours у французька словнику

Визначення рулону завжди в словнику повинно бути анімаційним рухом обертання, який включає переклад. Щоб просунутися, переміщатися на опору на поверхню, одночасно повертаючи себе, під дією імпульсу, гравітації.

La définition de roule toujours dans le dictionnaire est être animé d'un mouvement de rotation qui entraîne une translation. Avancer, se déplacer en appui sur une surface, en tournant sur soi-même, sous l'effet d'une impulsion, de la pesanteur.


Натисніть, щоб побачити визначення of «roule toujours» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROULE TOUJOURS


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
débours
débours
décours
décours
histoire-discours
histoire-discours
long-parcours
long-parcours
mamours
mamours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
passe-velours
passe-velours
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROULE TOUJOURS

roulage
roulant
roulante
roulé
roule
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulée
roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROULE TOUJOURS

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mars
messieurs
moeurs
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
préconcours
question-concours
réquisitionneurs
écours

Синоніми та антоніми roule toujours в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roule toujours» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROULE TOUJOURS

Дізнайтесь, як перекласти roule toujours на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова roule toujours з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roule toujours» в французька.

Перекладач з французька на китайська

总是将
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

siempre los rollos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Always rolls
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

हमेशा रोल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لفات دائما
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

всегда катится
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sempre rola
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সবসময় ছুয়ে
260 мільйонів носіїв мови

французька

roule toujours
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sentiasa gulung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

immer rollt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

常にロール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

항상 롤
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tansah nggulung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

luôn cuộn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

எப்போதும் உருண்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नेहमी पुन्ह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

her zaman rulo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rotoli sempre
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zawsze rolkach
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

завжди котиться
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sub formă de rulouri întotdeauna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πάντα ρολά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rolle altyd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

alltid rullar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

alltid ruller
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roule toujours

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROULE TOUJOURS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «roule toujours» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roule toujours
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roule toujours».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROULE TOUJOURS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «roule toujours» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «roule toujours» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про roule toujours

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROULE TOUJOURS»

Дізнайтеся про вживання roule toujours з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roule toujours та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Correspondant
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
2
Assemblée générale des Catholiques en Belgique
Mais il y a un milieu , comme le disait M. de Lamartine , entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours n'est pas en progrès , elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base ni le fondement de rien.
Assemblée Générale des Catholiques en Belgique, 1865
3
Assemblée générale des catholiques en Belgique: Première ...
Mais il y a un milieu , comme le disait M. de Lamartine , entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours n'est pas en progrès , elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base ni le fondement de rien.
4
Le Correspondant: religion-- philosophie-- politique-- ...
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
J. Drapier, Albert Léon Théophile Isnard, 1864
5
D'Economie Chretienne
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la home immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; die ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
Revue, 1864
6
Annales de la charité: revue mensuelle destinée à la ...
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
7
Revue d'économie chrétienne: annales de la charité
Mais il y a un milieu, comme le disait M'. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La; boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voila tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
8
Le Contemporain: revue d'économie chrétienne
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
9
L' élève de Saumur: vaudeville en un acte, de M. Émile ...
Entre l'heureuse insouciance Et les régies du rudiment... Roule, roule, roule toujours Sous ma main qui l'attrape Et frappe... Roule, roule toujours... Tes trajets sont courts Comme nos beaux jours !... Mmo DE FERRIERE. Voyez! le voilà tout en ...
Emile Vanderburch, 1839
10
L'Élève De Saumur, Vaudeville En Un Acte
Roule. roule, roule toujours Sous ma main qui l'attrape Et frappe... Roule, roule toujours... Tes trajets sont courts Comme nos beaux jours l... M“'° DE renntsnn. Voyez! le voilà tout en nage... Venez ici, petit vilain. HENRY honteux, s' approchant.
Emile Louis Vanderburch, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROULE TOUJOURS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roule toujours вживається в контексті наступних новин.
1
510 km de bouchons sur les routes des vacances
Vers 16h, cela de roule toujours pas beaucoup sur l'A7 en direction du Sud et des bouchons sont à constater sur une trentaine de kilomètres. «France Info, Липень 15»
2
A 80 ans, André Boutin roule toujours
A 80 ans, André Boutin roule toujours. 24/07/2015 05:36. André Boutin, entouré de ses deux fils, Francis et Lionel, après leur balade de 80 km. Né le même jour ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
La 17e étape en direct: ça attaque de partout !
Personne n'arrive à réellement se défaire du peloton, qui roule toujours groupé au km 16. 13:14 Après avoir été distancé dans le faux-plat ... «Sports.fr, Липень 15»
4
La 17e étape en direct: Pinot devant, Van Garderen abandonne
Personne n'arrive à réellement se défaire du peloton, qui roule toujours groupé au km 16. 13:14 Après avoir été distancé dans le faux-plat ... «Sports.fr, Липень 15»
5
Réponse au #justiceforjustice de Ziyad Makhoul
... écrasée par un chauffard dont la plaque d'immatriculation serait connue des services de police, mais qui, étrangement, roule toujours. «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
6
«Le Tour de France est une magnifique machine à remonter dans le …
J'ai beaucoup d'estime, par exemple, pour Jean-Christophe Péraud, cassé de partout, qui roule toujours. La souffrance, les difficultés, les ... «Tribune de Genève, Липень 15»
7
L'étonnant cadeau de mariage d'un père à son fils
Un père a offert un vieil autocar d'avant-guerre à son fils, pour son mariage. 90 ans après, le bus roule toujours. «Francetv info, Липень 15»
8
Tour de France - Lannemezan Plateau de Beille
Et pendant ce temps-là, Rodriguez ne roule toujours pas. Comme toujours, à .... 105 km - On roule toujours aussi tranquille du côté des Sky... On ne s'inquiète ... «Yahoo Sport, Липень 15»
9
Majka s'est fait la belle
Le peloton roule toujours aussi vite, sous l'impulsion de Lotto-Soudal, la faute à un sprint intermédiaire plus très loin. Trentin passe en tête ... «Le Dérailleur, Липень 15»
10
Toyota rappelle deux modèles au Luxembourg
... françaises, anglaises, italiennes et japonaises, my Toyota n'est jamais tombée en rade et elle roule toujours à plus de 300000 alors que j'ai ... «L'essentiel, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roule toujours [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/roule-toujours>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись