Завантажити застосунок
educalingo
défroque

Значення "défroque" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉFROQUE У ФРАНЦУЗЬКА

défroque


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉFROQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉFROQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення défroque у французька словнику

Визначення дефроку в словнику - невелика меблі, одяг, що залишає релігійних вмираючих. Набір предметів, одяг, залишений померлим, не впливаючи на них за волею. Тіло, що носив ці одягу. Набір предметів, одягнений одяг, без особливої ​​цінності. Одяг вже носиться, використовується чи ні. Спеціальна одяг для релігійного замовлення, торгівлі, епохи, країни, що носиться за таких обставин.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉFROQUE

baroque · blastotroque · bloque · breloque · broque · colloque · coque · loufoque · monocoque · moque · oque · phoque · pébroque · pédantroque · roque · réciproque · toque · troque · époque · équivoque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉFROQUE

défraîchi · défraîchir · défraiement · défraîment · défrayement · défrayer · défrichage · défriché · défrichement · défricher · défricheur · défriper · défrisé · défrisement · défriser · défroisser · défroncement · défroncer · défroqué · défroquer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉFROQUE

baïoque · bicoque · biunivoque · cholédoque · cloque · gonocoque · loque · manoque · multicoque · méningocoque · pendeloque · pneumocoque · sinoque · soliloque · staphylocoque · streptocoque · synecdoque · univoque · ventriloque · vioque

Синоніми та антоніми défroque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉFROQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «défroque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «défroque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉFROQUE

Дізнайтесь, як перекласти défroque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова défroque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «défroque» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

废弃物
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

desecho
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

castoff
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

castoff
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المهمل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

отверженный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

castoff
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

castoff
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

défroque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

castoff
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

abgelegte Kleider
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

castoff
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

튄 핏자국
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

castoff
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự thâu lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

castoff
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

castoff
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

castoff
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

castoff
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

castoff
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

зацькований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

paria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

castoff
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

castoff
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

castoff
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

castoff
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання défroque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉFROQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання défroque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «défroque».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про défroque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉFROQUE»

Дізнайтеся про вживання défroque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом défroque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Défroque
Un prêtre renonçant à sa charge est-il toujours tenu par le secret de la confession ?
G.-J. Arnaud, 2014
2
Iblis ou La défroque du serpent: roman
" Je les ai appelés.
Armande Gobry-Valle, 1993
3
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
D E F R O QU E. f. f. Dépouille d'un Moine, ou d'un Chevalier qui a fait des voeux ; la succession mobiliai- re d'un Régulier. L'Ordre de Malthe hérite , profite de la défroque des Chevaliers. La défroque des Moines appartient à I'Abbé. D e f r o ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
DEFROQUE, f. f. Dépouille d'un Moine, d'un Chevalier qui a fait des vœux , la succession. L'Ordre de Malthc hérite , profite de la défraie des Chevaliers. La défroque des Moines appartient à l' Abbé. D e f r o qu e » se dit aussi en un sens plus ...
Antoine Furetière, 1690
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
DEFROQUE, f.s. Dépouille d'un Moine, ou d'un Chevalier qui a fait des vceux j la succession mobiliai- re d'un Régulier. L'Ordre de Malthe hérite , profite de la défroque des Chevaliers. La défroque des Moines appartient à l'Abbé. D e f r o ( lu ...
Antoine Furetière, 1727
6
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
(La défroque d'un Moine apartient à l'Abé. ) II se dit des Chevaliers. L'Ordre de Malte profite de la défroque des Chevaliers, j* * II se dit , en riant , des autres personnes , & signifie , toute la dépouille d'une personne. (Une bonne défroque.
Pierre Richelet, 1758
7
Dictionnaire de l'académie française
DÉFROQUE, s. f. La cotte-morte , la dépouille d'un Moine non* réformé , d'un Bénéficier régulier ; les biens-meubles qu'un Moine , qu'un Bénéficier régulier laisse en mourant. La défroque de ce Moine efl bonne. Sa défroque appartient à l ' ...
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
( La défroque d'un Moine apartient - à l'Abé.) Il se dit des Chevaliers. L'Ordre de Malte profite de la défroque des Chevaliers. Eclaireir. Dé- *]- * Il se dir en riant des autres personnes , 8c li—* gnifie toute la dépoüille d'une personne.
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
(La défroque d'un Moine apartient à l'Abé.) Il se dit des Chevaliers. L'Ordre de Malte profite de la défroque des Chevaliers. 1' * Il se dit, en riant, des autres personnes, 8L signifie , toute la dépouille d'unepersonne. ( Une bonne défroque. ll a ...
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
(La défroque de ce Moine est bonne. Sa défroque appartient à l'Abbé. La défroque d'un Chevalier de Malte proses appartient à son Ordre.) llscditauffien style familier, Des biens meubles de tout autre particulier, lorsque quelqu'un en profite, ...
‎1789

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉFROQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін défroque вживається в контексті наступних новин.
1
Avignon : Alfred Jarry et Michel Drucker vedettes du In et du Off
Ou plutôt sa combinaison zippée de haut en bas, à rayures rouges et blanches, car c'est ainsi qu'il entre dans la défroque du Père Ubu ... «Télérama.fr, Липень 15»
2
Le dramaturge Jérôme Deschamps : “Je me sens de plus en plus …
Endosser dans sa dernière mise en scène salle Favart — Les Mousquetaires au couvent — la défroque haute en couleur d'un gouverneur ... «Télérama.fr, Червень 15»
3
Frederick Forsyth, vétéran du techno-thriller
Toujours ce besoin de vérifier, de voir par lui-même, cette vieille défroque de journaliste dont il ne parvient pas à se défaire. Il écrit aujourd'hui ... «Télérama.fr, Червень 15»
4
Une œuvre épique dans un site grandiose
Seul Ulysse sous la défroque du mendiant réussit. Avec l'aide de Télémaque et d'Eumée, il va reprendre sa place au prix d'une dernière ... «ladepeche.fr, Червень 15»
5
Alioune Tine, Latif Coulibaly, « Y'en a marre » et les autres devenus …
De rappeurs en défroque, ils sont devenus, à la faveur du combat contre Me Wade et de l'accession du Président Macky Sall au pouvoir, des ... «DakarActu, Червень 15»
6
Jérôme Deschamps : “Je me transcende à faire le pitre”
Endosser dans sa dernière mise en scène salle Favart — Les Mousquetaires au couvent — la défroque haute en couleur d'un gouverneur ... «Télérama.fr, Червень 15»
7
Patrick Kéchichian : « François parle de mystique »
Pour traiter cette question, il n'endosse pas la défroque politique et n'entre dans aucun des calculs qui correspondent à ce costume. «Famillechretienne.fr, Червень 15»
8
Québec : quand la police se défroque
Québec : quand la police se défroque. Par Frédérique Harrus | Publié le 16/06/2015 à 14H42. A+; A-; Print. Policiers québécois en pantalons zébrés. Policiers ... «Francetv info, Червень 15»
9
Marlière dans la Revue Ballast sur la laïcité communautarienne
Dépouille ou défroque agités comme des fétiches. Mais ne nous laissons pas faire. Même l'histoire découvrons-la autrement à la lueur des ... «La Revue des Ressources, Червень 15»
10
Marvel cherche son Spider-Man
... la production a organisé un screen-test samedi dernier avec plusieurs acteurs susceptibles d'enfiler la défroque de Spidey, en présence de ... «Le Journal du Geek, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Défroque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/defroque>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK