Завантажити застосунок
educalingo
diacre

Значення "diacre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DIACRE У ФРАНЦУЗЬКА

diacre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIACRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIACRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

диякон

Диякон - це людина, яка отримала перший ступінь причастя в Римо-Католицькій Церкві, в Англіканській Церкві чи в Православній Церкві. Хоча священики, які отримали другий ступінь таїнства порядку, є співавторами єпископа в його священнослужителя, диякон є співучасником єпископа в його міністерському характері.

Визначення diacre у французька словнику

Перше визначення диякону в словнику є християнин, який в ранній церкві був висвячений на службу нужденному, для матеріального управління громадою. Інше визначення диякона - це кожен з кардиналів, котрий звинувачується в Римі з однією з каплиць, яка раніше називалася діаконіями. Священнослужитель, який отримав розпорядження дияконату на перехідній основі. Диякон також є священнослужителем, який найбільше відвідує священик під час урочистих мас та співає євангеліє.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIACRE

acre · ambulacre · amphimacre · archidiacre · fiacre · macre · massacre · nacre · polacre · pouacre · sacre · simulacre · sous-diacre · tire-fiacre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIACRE

diachronie · diachronique · diachroniquement · diachylon · diachylum · diaclase · diacode · diaconal · diaconat · diaconesse · diacoustique · diacritique · diadelphie · diadème · diadémer · diadoque · diagenèse · diagnose · diagnostic · diagnosticable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIACRE

achôcre · ancre · cancre · chancre · chromocre · convaincre · encre · involucre · jean-sucre · lucre · mucre · médiocre · ocre · su-sucre · sucre · susucre · sépulcre · vaincre · volucre · âcre

Синоніми та антоніми diacre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIACRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «diacre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «diacre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DIACRE

Дізнайтесь, як перекласти diacre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова diacre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diacre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

执事
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

diácono
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

deacon
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

उपयाजक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الشماس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

дьякон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

diácono
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

যাজক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

diacre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

diakon
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Diakon
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

執事
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

부제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

deacon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người trợ giáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

திருத்தொண்டர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

चर्चमधील धर्मगुरूचा सहकारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

diyakoz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

diacono
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

diakon
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

диякон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

diacon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διάκονος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

diaken
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

diakon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

diakon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diacre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIACRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diacre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diacre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про diacre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIACRE»

Дізнайтеся про вживання diacre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diacre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel du Diacre, du Sous-Diacre et du Maître des Cérémonies
Sous-Diacre. Il imite le diacre, à la différence près que c'est de la droite qu'il lève la chasuble faisant toutes les énuflexions avec le célérant. Il descend à la gauche du diacre, in planum du côté de l'épître, mais ne fait pas de révérence au  ...
Jean Baptiste FALISE, 1862
2
Explication de l'Epitre aux Romains par Diacre François de Pâris
François de Pâris. :' t Instruction familiers de M. de P tris. les Fêtes & les Dimanches après avoir assisté aux Offices ? Croyez-vous qu'ils errv ployaísent ce loisir à jouer , sur tout aux cartes,comme j'en ai vû plusieurs ici? Ah ! mes chers ensans ...
François de Pâris, 1733
3
Histoire des miracles et du culte de M. Paris, diacre [1732]
to) lement que s'il n'eue jamais été vicié. Ils avouerent que cette maladie n' avoitpû être guerie en aussi peu de tems par l'usage des remedes, 5: que cette guerifon ne pouvoir être attribuée qu'à une cause au-dessus de la nature, & ifs en ...
4
Oeuvres de piété de S. Éphrem, diacre d'Édesse et Docteur de ...
S. Ephrem est fait Diacre d'Edeffe , y prêche la pénitence : Ses études. Saint Ephrem paroît s'être arrêté à Edeífe , puisque Theodoret dit que ce fur én cette Ville qu'il éclatta' sous Va- lens : Et Sozomene dit qu'il exerçoit là amour fa divine  ...
Éphrem, 1744
5
L'abbé Nollet de Primprez, Diacre, Licencié en Théologie ...
Victor Lecot. afin que les professeurs pussent essayer de s'en servir dans la suite comme il l'avait fait, et enseigner, avec leur secours, la physique par voie d' expérience. Trois ans plus tard, Nollet, toujours généreux, toujours dévoué aux ...
Victor Lecot, 1856
6
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
A la droite du diacre (i>). Devant le sous-diacre. A droite du diacre. In Monte pour taire bénir l'encens fe). Donne la navette au diacre, et soutient au besoin l' encensoir. Ote le Missel. Au coin de l'Eplliw, non loin du livre. Près du livre. Debout a ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1847
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Pendant le temps de lavent, lorsqu'on en fait l'office, on se sert d'ornements violets, même aux dimanches qui se rencontrent dans une octave, et le diacre et le sous-diacre ne se servent point de dalmalique ni de tunique aux grandes messes.
Jacques-Paul Migne, 1847
8
Nouvelle encyclopédie théologique
DIACRE. (Congr. des Rites.) 1. Le diacre de l'Evangile ne peut se dispenser d' encenser le chœur sous prétexte de la coutume ( 227 ad 10). 2. Les diacres qui assistent I évêque, et non le prêtre assistant, doivent élever les bords de la chape  ...
9
Dictionnaire ... de la Bible
Le thuriféraire marche le premier, puis le soos-diàcre portant la croix avec les deux acolytes des chandeliers à ses côtés , puis les chantres et chanoines deux à deux, et enfin l'évêque ayant la mitre el la crosse, avec les diacre et sous- diacre ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
10
L'Espérance
h_____—__ NÉLATO'N père. —- Neuruze (baron de). Onenaxupr (le baron). — 0mm (Edmond). PAPAULT (E), diacre. - PARIHN (Félix). —— Peurr DE LA religionnaires des conseils de cette Église, après cinquante années de dévouement et ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIACRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diacre вживається в контексті наступних новин.
1
La pionnière Corinne Diacre ? - France - SO FOOT.com
Il y a un an, Clermont Foot avait innové en plaçant Helena Costa à la tête de son équipe masculine, en L2, puis Corinne Diacre qui a tenu la ... «SO FOOT, Липень 15»
2
Départ à la retraite
Danielle Bié a pris la succession de M. Roussel en 2003, qui est devenu depuis diacre. Elle était chargée, entre autres, de la mission ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
La longue retraite d'un couple à Tibhirine
Deux ans après leur retour de Tibhirine, Anne et Hubert Ploquin, 65 et 69 ans, catholiques très engagés (lui est diacre), viennent de publier un ... «leJDD.fr, Липень 15»
4
Victoire dans la douleur pour Clermont
Corinne Diacre l'avait annoncé samedi dernier après le match contre Châteauroux. Le stage de six jours à Mende (qui a débuté dimanche) ... «La Montagne, Липень 15»
5
Église : les nominations dans le diocèse
L'abbé Adrien Alric, ordonné diacre le 27 juin, est nommé au service de la paroisse Saint-Pierre - Saint-Vénérand. Il résidera au presbytère ... «Ouest-France, Липень 15»
6
Fête de la mer et hommage aux marins aux Grandes-Dalles
Assisté du diacre Didier Déhays, le prêtre, venu de Rome où il étudie, remplaçait le père Jean-Pierre de Saint-Léonard. Dans son homélie, le ... «Paris Normandie, Липень 15»
7
Première messe dans la nouvelle cathédrale
Comme ce diacre, nombreux étaient les paroissiens hier à éprouver une grande émotion à la sortie de la messe, la première célébrée dans la ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Après les diacres dimanche dernier, le diocèse de Limoges …
Je suis diacre depuis le 14 décembre. » Est-ce que ce parcours vous fait aborder la religion de manière différente ? A.V. : « Ce qui nous guide ... «lepopulaire.fr, Липень 15»
9
Vatican : premier procès pour pédophilie, mais l'accusé est à l'hôpital
Selon l'hebdomadaire Panorama, le tribunal pourrait demander à avoir accès au témoignage d'un diacre dominicain arrêté à Saint-Domingue, ... «Libération, Липень 15»
10
Thierry Porral, un nouveau diacre
Thierry Porral vient d'être ordonné diacre. Il a vécu au presbytère d'Escalquens pendant deux ans au service du secteur paroissial de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Diacre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/diacre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK