Завантажити застосунок
educalingo
discipline

Значення "discipline" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DISCIPLINE У ФРАНЦУЗЬКА

discipline


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCIPLINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISCIPLINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення discipline у французька словнику

Визначення дисципліни в словнику є інструкція, моральне керівництво.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCIPLINE

adrénaline · aniline · auto-discipline · berline · caroline · choline · colline · coraline · indiscipline · jacqueline · mandoline · micheline · pauline · pipe-line · pipeline · prédiscipline · saline · tourmaline · trampoline · vaseline

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCIPLINE

discarthrose · discernable · discernement · discerner · discicole · disciflore · disciple · disciplinable · disciplinaire · discipliné · discipliner · discobole · discodactyle · discodactyles · discoglosse · discographie · discoïde · discole · discoméduse · discomyces

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCIPLINE

aveline · carline · cartoline · coralline · cornaline · crinoline · doline · féline · geline · insuline · maline · marceline · mousseline · opaline · popeline · praline · sea-line · thermocline · valine · violine

Синоніми та антоніми discipline в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISCIPLINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «discipline» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DISCIPLINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «discipline» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «discipline» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DISCIPLINE

Дізнайтесь, як перекласти discipline на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова discipline з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «discipline» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

纪律
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

disciplina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

disciplined
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अनुशासन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

انضباط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

дисциплина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

disciplina
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শৃঙ্খলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

discipline
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

disiplin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Disziplin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

懲戒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

훈련
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

disiplin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kỷ luật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஒழுக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

शिस्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

disiplin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

disciplina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

dyscyplina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

дисципліна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

disciplina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πειθαρχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dissipline
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

disciplin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

disiplin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання discipline

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCIPLINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання discipline
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «discipline».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про discipline

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DISCIPLINE»

Відомі цитати та речення зі словом discipline.
1
Jacinto Benavente
La discipline consiste en ce qu’un imbécile se fasse obéir de ceux qui sont plus intelligents.
2
Pierre Drieu La Rochelle
Dans le sport, l'homme reprend ses droits. Il reconquiert la discipline, la seule liberté qui soit douce.
3
Claude Lévi-Strauss
L'anthropologie est une discipline dont le but premier, sinon le seul, est d'analyser et d'interpréter les différences.
4
Roger Caillois
Tout pouvoir vient d'une discipline et se corrompt dès qu'on en néglige les contraintes.
5
Gilles Deleuze
La philosophie est la discipline qui consiste à créer des concepts.
6
Jean Dion
Le journalisme est une discipline hautement inexacte dont les postulats n'existent pas, ou existent en quantité si grande que cela ne veut rien dire.
7
Georges Perec
La discipline fait bel et bien la force principale des armées.
8
Noël Goutard
Le management, ce n'est pas un art, c'est une discipline.
9
Françoise Héritier
L'anthropologie sociale est la discipline qui par la comparaison, la réflexion et la généralisation permet de mettre en évidence, à l'échelle universelle, des lois et des invariants.
10
Marcel Havrenne
Si la discipline était belle fille, on ne la violerait pas.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCIPLINE»

Дізнайтеся про вживання discipline з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом discipline та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La cinquième discipline
Dans cet ouvrage original et décapant, qui foisonne d'exemples, Peter Senge propose cinq " disciplines " propres à stimuler le développement continu de l'entreprise à travers un travail en équipe fructueux : la pensée systémique, la ...
Peter M. Senge, 1991
2
Liberté et discipline: les deux crises de la modernité
Le double concept de liberté et de discipline - et la tension qu'il enferme - organise ce parcours qui nous mène de la " modernité libérale restreinte " du milieu du XIXe siècle, à la " modernité organisée " dans laquelle la ...
Peter Wagner, 1996
3
Sociologie: Épistémologie d'une discipline
La sociologie est une discipline scientifique problématique.
Jean-Michel Berthelot, 2000
4
La missiologie: émergence d'une discipline théologique
La missiologie est la discipline relative à la mission chrétienne.
Jean-François Zorn, 2004
5
Discipline en classe et autorité de l'enseignant: Éléments ...
Discipline, autorité: ces notions n'ont pas une excellente réputation, car elles sont souvent associées à des images de répression et de tyrannie.
Bernard Rey, 2009
6
Didactique du français: Fondements d'une discipline
Cet ouvrage constitue une référence dans un domaine, la didactique du français, qui continue à connaître une productivité remarquable.
Jean-Louis Chiss, Jacques David, Yves Reuter, 2008
7
Ancienne et nouvelle discipline de l'Église, touchant les ...
ANCIENNE ET NOUVELLE DISCIPLINE DE L'EGLISE TOUCHANT LES BENEFICES ET LES BENEFICIERS. TROISIEME PARTIE, LIVRE SECOND. Qui traite de l'adminiítration des biens temporels de l'Eglise. CHAPITRE PREMIER.
Louis Thomassin, 1725
8
* La discipline ecclésiastique et la répréhension ...
Analyse: L'auteur démontre que le système d'une discipline réglementaire ne s'appuie sur aucun précepte scriptuaire.
Louis Exchaquet, 1857
9
Manuel ecclésiastique de discipline et de droit, ou sommaire ...
rédigé par ordre alphabétique, contenant tout ce qui concerne la discipline & le régime actuel de l'eglise de France ... Jean C. Garreau. ECCLÉSIASTIQUE DE DISCIPLINE ET DE DROIT; \ o u Sommaire des Mémoires du Clergé, , rédigé par  ...
Jean C. Garreau, 1778
10
Qu'est-ce qu'une discipline ?
Quelle est la signification des frontières tracées par l'histoire entre les "disciplines" scientifiques ?
Jean Boutier, Jean-Claude Passeron, Jacques Revel, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISCIPLINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін discipline вживається в контексті наступних новин.
1
Discipline: Le Vélodrome amputé pour deux matches - Football …
Discipline: Huis clos partiel pour deux matches au Vélodrome ... la Commission de Discipline de la Ligue de Football Professionnel a pris la ... «Sports.fr, Липень 15»
2
Cédric Villani: «La programmation est - presque - la seule discipline
Médaillé FIELDS en 2010, directeur de l'Institut Henri Poincaré, Cédric Villani, mathématicien de renom, arpente, quand il n'est pas dans une ... «L'Atelier : Accelerating Business, Липень 15»
3
Discipline : R.A.S pour le RC Lens, R. Amieux déjà suspendu …
Après une courte pause, la commission de discipline de la LFP reprend du service. Réunie ce jeudi, elle n'a pas pris de sanction l'encontre du ... «Lensois.com, Липень 15»
4
Algérie Presse Service - L'organisation et la discipline, principes …
ANNABA - L'organisation et la discipline dans le travail sont les principes cardinaux de "la prochaine étape de la feuille du système de santé", ... «Algérie Presse Service, Липень 15»
5
L1-L2 / COMMISSION DE DISCIPLINE - L'OM déjà sanctionné par la …
La saison de L1 n'a pas repris et l'OM a déjà été sanctionné. La Commission de discipline de la LFP a décidé jeudi de suspendre pour deux ... «Sport365.fr, Липень 15»
6
Idrissa Diallo : «La sagesse et la discipline voudraient que Tanor …
Ousmane Tanor Dieng n'en a pas encore terminé avec ceux qui appellent à son départ de la tête du Parti socialiste. En effet, après une petite ... «Pressafrik, Липень 15»
7
Triathlon: Une discipline en expansion - Courrier du Saguenay
SPORTS. Une vingtaine de jeunes pratiquent la discipline du triathlon, avec le Club Bélugas de La Baie. © Photo: TC Media- Maxime Tremblay. «Courrier du Saguenay, Липень 15»
8
Nomination de trois nouveaux présidents de conseil de discipline au …
Nomination de trois nouveaux présidents de conseil de discipline au Bureau des présidents des conseils de discipline des ordres ... «Gouv. du Québec, Липень 15»
9
Abou Djerra Soltani vertement rappelé à la discipline
La riposte de Makri est cinglante, porteuse même de risque d'éclatement du parti, du moins d'exacerbation des antagonismes internes. «Liberté-Algérie, Липень 15»
10
Deux policiers font face au comité de discipline de la police d'Ottawa
n policier d'Ottawa a été trouvé coupable d'insubordination relativement à un incident où il se serait servi des banques de données du service ... «104,1 NRJ, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Discipline [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/discipline>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK