Завантажити застосунок
educalingo
loi

Значення "loi" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LOI У ФРАНЦУЗЬКА

loi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LOI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LOI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

закон

У законі закон (латинський lex, legis, що означає закон) є вищим, загальним та безособовим правовим правилом або сукупністю таких правил. Джерело закону, зараз закон зазвичай встановлюється парламентом, представником народу і, отже, власником законодавчої влади, правом прийняти закони. Законодавство іноді трактується як синонім закону, навіть якщо законодавство також включає положення, яке також встановлює загальні та безособові правила, але автором якого є виконавча влада. Поняття права визначається у зв'язку з договором та договором (що випливає з переговорів між рівними (з точки зору права)) та іншими джерелами права: (конституція, "великий статут" тощо), а також положення та інші письмові акти виконавчої влади, тоді як закон є роботою законодавчої влади, часто втілюється в парламент, що представляє народ.

Визначення loi у французька словнику

Визначення закону в словнику є обов'язковим загальним правилом. Правило, рецепт, що виходить від суверенної влади в даному суспільстві, і залучення для всіх осіб обов'язку підкорятися йому під страхом санкцій.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LOI

chez-moi · chez-soi · coi · convoi · emploi · envoi · foi · moi · octroi · paroi · pour-soi · pourquoi · pourvoi · quoi · roi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi · tournoi

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOI

logorrhéique · logos · logospasme · logosphère · logosyllabique · logotachygraphe · logotachygraphique · logothérapie · logothète · logotype · loi de programme · loi-cadre · loi-programme · loin · lointain · lointainement · loir · loisible · loisiblement · loisir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOI

aboi · aloi · beffroi · désarroi · effroi · en-soi · hors-la-loi · je-ne-sais-quoi · je-nesais-quoi · jene-saisquoi · non-moi · plein-emploi · quant-à-soi · rendez-moi · renvoi · réemploi · sans-emploi · sous-emploi · vice-roi · émoi

Синоніми та антоніми loi в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LOI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «loi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «loi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LOI

Дізнайтесь, як перекласти loi на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова loi з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «loi» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

法律
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ley
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

law
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कानून
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القانون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

закон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

lei
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আইন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

loi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

undang-undang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Gesetz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

法則
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

hukum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

pháp luật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சட்டம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कायदा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kanun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

legge
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

prawo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

закон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

lege
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νόμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lov
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання loi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LOI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання loi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «loi».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про loi

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LOI»

Відомі цитати та речення зі словом loi.
1
Montesquieu
Une chose n’est pas juste parce qu’elle est loi ; mais elle doit être loi parce qu’elle est juste.
2
Paul Claudel
Les grands écrivains n'ont jamais été faits pour subir la loi des grammairiens, mais pour imposer la leur.
3
Saint Augustin
La nécessité ne connaît pas de loi.
4
Henry David Thoreau
Il est plus désirable de cultiver le respect du bien que le respect de la loi.
5
Cardinal de Retz
Faire une loi et ne pas la faire exécuter, c'est autoriser la chose qu'on veut défendre.
6
Arthur Adamov
L'homme ne saurait connaître la loi, mesurer ses limites, qu'en passant outre.
7
Sophocle
Il n'y a pas de loi plus belle que d'obéir à un père.
8
François Guizot
Les injures suivent la loi de la pesanteur. Elles n'ont de poids que si elles tombent de haut.
9
Emmanuel Kant
La raison pure est pratique par elle seule et donne à l'homme une loi universelle que nous nommons la loi morale.
10
Emmanuel Kant
Deux choses remplissent mon esprit d'une admiration et d'un respect incessants : le ciel étoilé au dessus de moi et la loi morale en moi.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LOI»

Дізнайтеся про вживання loi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом loi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le droit des gens ou Principes de la loi naturelle appliqués ...
Le Neuchâtelois Emer de Vattel figure parmi les fondateurs du droit international public. Son traité constitue, aujourd'hui encore, une référence dans ce domaine
Emer de Vattel, 1758
2
La loi du don: les figures de l'Alliance
Parole autorisée, la Loi du Don nous invite à prendre en tout l'initiative du don et par là elle transforme dans les échanges du quotidien notre désir de la vie en désir d'Alliance.
Jean-Claude Sagne, 1997
3
Eléments de loi
En conséquence, il faut supposer que, pour la paix, la nature a fait cette loi que tout homme admette autrui pour son égal. Thomas Hobbes.
Thomas Hobbes, 2006
4
Qui fait la loi sur Internet?: censure ou liberté, droits et ...
Un point de vue québécois sur les problèmes juridiques reliés à Internet.
Caroline Ouellet, 1998
5
La loi du plus fort: histoire de la rédaction des récits ...
This text has long been considered a writing of exceptional literary quality, that expresses both the ideals and ambiguities of power. The present study concentrates on the redactional history of the text.
Jacques Vermeylen, 2000
6
Grèves et conflits politiques en Algérie
Loi n° 90. 1 1 du 2 1 avril 1990 relative aux relations de travail. 2. Loi n° 90.02 du 6 février 1990 relative à la prévention et au règlement des conflits de travail et à l' exercice du droit de grève. Journal officiel de la République algérienne ...
Amar Benamrouche, 2000
7
Etude critique de la loi psychophysique de Fechner
Joseph Delboeuf (1831-1896), savant belge pluridisciplinaire, entreprend dans cet ouvrage de reformuler mathématiquement la loi psychophysique de Fechner (1801-1887), relative à l'étude scientifique des sensations.
Joseph Delboeuf, 2006
8
Mathématiques: méthodes, savoir-faire et astuces
1) Soit X une variable aléatoire suivant une loi normale centrée réduite. Montrer que Y = X2 suit une loi gamma dont on précisera les paramètres. 2) Soient n un entier naturel non nul, (X|) n variables aléatoires indépendantes suivant une loi n  ...
Steeve Sarfati, Matthias Fegyvères, 1997
9
Le système de la loi de Nicolas Malebranche
Le malebranchisme constitue une étape essentielle dans l'histoire complexe de la notion de loi et permet de comprendre les philosophies politiques XVIIIe siècle.
Marie-Frédérique Pellegrin, 2006
10
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
Contrôle a priori et a posteriori A quel moment interviendra le contrôle de la constitutionnalité d'une loi? Le contrôle est dit a priori s'il a lieu avant la promulgation de la loi (avant qu'elle n'ait produit des effets dans le droit positif) ou a posteriori ...
Bertrand Pauvert, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LOI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін loi вживається в контексті наступних новин.
1
Le projet de loi sur le "droit des étrangers" en 6 points
L'Assemblée a commencé lundi soir l'examen du projet de loi sur le droit des étrangers. Sans surprise, le texte, porté par le ministre de ... «Le Point, Липень 15»
2
Macron: Il y aura bien deux textes de loi portant sur le numérique
L'objectif de ce texte de loi, c'est l'adaptation de notre cadre juridique, dans le cadre de la stratégie numérique du gouvernement », a détaillé le ... «20minutes.fr, Липень 15»
3
Renseignement : la loi menace l'équilibre de notre démocratie
Nous sommes pleinement conscients des menaces que les nouvelles formes de terrorisme font peser sur nos espaces démocratiques. La loi ... «Rue89, Липень 15»
4
Handicapés : l'Etat se donne du temps pour respecter la loi
L'ordonnance du 26 septembre 2014 tire les conséquences du fait que l'échéance du 1er janvier 2015, fixée par la loi handicap de 2005 en ... «leJDD.fr, Липень 15»
5
Epargne salariale: ce que la loi Macron change
Intéressement, participation, Perco, attributions d'actions gratuites... La loi Macron, définitivement adoptée, modifie les règles de l'épargne ... «L'Express, Липень 15»
6
La loi NOTre et les dotations font débat
Le but de cette réunion était d'informer sur les tenants et les aboutissants de la loi NOTRe, votée le 16 juillet dernier. Ainsi que d'évoquer la ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
France. Décision attendue du Conseil constitutionnel sur la loi
Le Conseil constitutionnel français doit se prononcer cette semaine sur le texte de la loi relative au renseignement, qui donne aux autorités de ... «Amnesty International France, Липень 15»
8
Une transparence bien encadrée par la loi
Comment en est-on arrivé là ? A l'origine, François Hollande voulait frapper vite, et simple. Début avril 2013, alors que les Français venaient ... «Le Monde, Липень 15»
9
Projet de loi "liberté de création, architecture et patrimoine" : ce qu …
Présenté en conseil des ministres le 8 juillet 2015, le projet de loi « liberté de création, architecture et patrimoine » (projet de loi « CAP ») reçoit ... «Gazette des communes, Липень 15»
10
La Loi antiterroriste sera contestée en Cour
La Loi antiterroriste 2015, appelée «projet de loi C-51» jusqu'à son adoption en mai, accorde au Service canadien du renseignement de ... «Métro Montréal, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Loi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/loi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK