Завантажити застосунок
educalingo
dithyrambe

Значення "dithyrambe" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DITHYRAMBE У ФРАНЦУЗЬКА

dithyrambe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DITHYRAMBE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DITHYRAMBE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

дифірамб

Діфірамб - це релігійний гімн, співаний хором чоловіків, який супроводжується аулосом та танцем, який спочатку представляв Діоніса "триматися за людей". Навіть якщо дифірамби були адресовані іншим грецьким богам, то, перш за все, це пісня Діонісу, однією з епіклеїв якої є Діфірамбос. З огляду на те, що дифірамб є сьогодні ентузіазмом і часто надмірним похвалою.

Визначення dithyrambe у французька словнику

Визначення дифірамбе в словнику є ліричним поемою на честь діонісозу, мабуть, спочатку імпровізованого непристойними піснями, співається прихильником чоловіків, замаскований сатирами, і характеризується бурхливим, надмірним ентузіазмом і невпорядкований. Лірична вірш, що виражає ентузіазм. Ентузіастична похвала, часто надмірна, помпезна та виразна.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DITHYRAMBE

ambe · choriambe · croc-en-jambe · entre-jambe · entrejambe · flambe · gambe · ingambe · jambe · mi-jambe · protège-jambe · ïambe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DITHYRAMBE

distributionnel · distributivement · distributivité · distributrice · districal · district · disturber · distyrène · dit · dite · dithyrambique · dito · diton · dittographie · diurèse · diurétique · diurnal · diurne · diva · divagant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DITHYRAMBE

adobe · anti-bombe · bombe · calebombe · catacombe · colombe · combe · corymbe · hécatombe · limbe · nimbe · outre-tombe · palombe · plombe · rhombe · strombe · superbombe · tombe · trombe · tube

Синоніми та антоніми dithyrambe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DITHYRAMBE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dithyrambe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DITHYRAMBE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «dithyrambe» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dithyrambe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DITHYRAMBE

Дізнайтесь, як перекласти dithyrambe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова dithyrambe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dithyrambe» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

dithyramb
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ditirambo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

dithyramb
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

स्तुति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قصيدة مليئة بالحماسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

дифирамб
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ditirambo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অর্চনাসংগীত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

dithyrambe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

puji-pujian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

dithyramb
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ディテュランボス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

열광적 인 연설
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

dithyramb
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lời chúc tụng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கிரேக்க ஆரவாரப் பாடல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

dithyramb
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ditiramp
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ditirambo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

dytyramb
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

дифірамб
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ditiramb
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διθύραμβος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dityrambe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dithyramb
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dityrambe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dithyrambe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DITHYRAMBE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dithyrambe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dithyrambe».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dithyrambe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DITHYRAMBE»

Дізнайтеся про вживання dithyrambe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dithyrambe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dithyrambe dédié à S.A.R. le prince héréditaire (plus tard ...
DITHYRAMBE. -i-^on loin dé ces voûtes sombres ©ont le jour n'oserait percer la triste horreur , ( tt Et qui des coupables ombres Dérobent les tourmens et la juste douleur, S'ouvre des vrais héros la demeure paisible : Ce séjour est ...
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas baron de Reiffenberg, 1815
2
I. Aux manes de Voltaire, dithyrambe; II. Epitre à Voltaire
AUX. MANES. BE. VOLTAIRE. \^ Uel est donc ce Vieillard , ce Mortel adoré a Qui traîne sur ses pas tout un peuple enivré? Sur lui tous les regards , tous les vœux se consondent; Formant un même cri , mille voix se répondent. Jour qui va ...
Jean-François de La Harpe, Pierre-Nicolas André-Murville, 1779
3
A l'ombre de Jacques Delille: dithyrambe, par de Coriolis, ...
dithyrambe, par de Coriolis, suivi de recherches sur la poésie dithyrambique, et de La messe de minuit : avec les deux notices de Féletz et Michaud, et quelques pièces inédites de J. Delille Charles L. ¬de Coriolis D'Espinouse, Charles M. de ...
Charles L. ¬de Coriolis D'Espinouse, Charles M. de Féletz, Joseph Fr Michaud, 1813
4
Œuvres de J. Delille
DITHYRAMBE. SUR L'IMMORTALITÉ DE L'AME (')• □794- D'où me vient de mon cœur l'ardente inquiétude? En vain je promène mes jours Du loisir au travail , du repos à l'étude : Rien n'en sauroit fixer la vague incertitude, Et les tristes ...
Jacques Delille, John Milton, Virgil, 1824
5
Œuvres de Denis Diderot
Seu super audaces noya dithyrambos Vcrba devolvit , numerisque fertur Lege solutis. H on A. t. ARGUMENT. XjE dithyrambe, genre de poésie le plus fougueux , fut , chez les anciens , un hymne à Bac- chus jle dieu de l'ivresse et de la fureur.
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1798
6
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
Mais il pourrait aussi s'agir d'un extrait de dithyrambe, ou encore, comme on le suppose, de la parodie d'un dithyrambe dans le cadre d'un drame satyrique. Le chœur en tout cas y manifeste son embarras face à une musique qui ne semble ...
Martin Steinrück, 2007
7
Clef de l'histoire de la comédie grecque
(l) » Mais, de toutes les poésies lyriques, celle qui a le plus de part à la création du poëme comique, c'est le dithyrambe. Nous ne connaissons pas l'étymologie de ce mot importé sans doute en Grèce avec le culte de Bacchus. Il faut distinguer ...
Faustin Colin, 1856
8
Variétés littéraires: ou Recueil de pièces tant originales ...
DISCOURS fur le Dithyrambe. JLe dithyrambe (i) étoitun hymne que les Grecs chantoient en l'honneur de Bacchus. Le culte de ce Dieu , s'il faut en croire Strabon , fut tranfporté par les Phrygiens dans l'iffe de Naxos , d'où il fe répandit dans le ...
François Arnaud, Jean Baptiste Antoine Suard, 1768
9
Histoire d'Hérodote
Aiistophanes plaisa'te Ion sur se? poésies Dithyrambiques , dans la piecc intitulée , la Paix. On peut confuLer sur ce Poëte la Lctt.e de Bentley à Miil, page 50 & suivantes. Lc Dithyrambe (í) est écrit en l'rnnneur de Bacchus , & tire son nom de ...
Herodotus Halicarnasseus, L. Lareher, 1786
10
Dictionnaire d'éducation morale, de science et de ...
DITHYRAMBE. Le dithyrambe était une sorte de chanson grecque en l'hon- taeur de Bacchus. On la chantait sur un mode de musique qùé les anciens désignaient sous la dénomination de mode phrygien. Il serait aussi difficile de désigner le ...
Pierre Capelle, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DITHYRAMBE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dithyrambe вживається в контексті наступних новин.
1
Brasserie Barbès, version Super production !
Pour résumer ce dithyrambe amplement méritée, la Brasserie Barbès a tout pour faire beaucoup d'entrées… 2 boulevard Barbès – 18e ardt «Affiches Parisiennes, Липень 15»
2
Tour de France (4e étape) - Barguil, la pépite qui monte, qui monte...
Cible de la rare dithyrambe « hinaultienne » ? Un Breton, comme lui. Warren Barguil, 23 ans, coureur de l'équipe Giant-Alpecin. Un autre ... «BFMTV.COM, Липень 15»
3
Agression de Fès: ce qu'en pense Hamid Chabat
Après s'être lancé dans un dithyrambe enflammé sur son parti politique «fondé par les savants de l'université Al Quaraouiyine», Hamid Chabat ... «Médias 24, Липень 15»
4
La guerre des goals aura-t-elle lieu ?
... n'a jamais versé dans le dithyrambe à propos de l'international italien. Dès la saison prochaine, Sirigu va sûrement devoir s'habituer à une ... «Le Parisien, Червень 15»
5
De la SDN à l'ONU où est la différence?
Dithyrambe, Ban Ki-moon ajoute: «En l'espace d'une génération, beaucoup d'espoir a été enseveli dans les tranchées et dans les chambres à ... «L'Expression, Червень 15»
6
Markus Lupertz et le crépuscule des dieux
Sans doute faut-il rappeler que le dithyrambe, dans la Grèce antique, était une sorte de poème dédié à Dionysos. On comprend alors peut-être ... «L'Humanité, Червень 15»
7
Hellfest: les préjugés sur le métal perdurent
A un tel niveau de dithyrambe, qu'ajouter, si ce n'est qu'on attend à présent, l'entrée de Cannibal Corpse à la Pléiade. Après ça, si on voit ... «Les Inrocks, Червень 15»
8
La citation mal inspirée de Cambadélis
Un peu à court d'idées, Cambadélis a beaucoup sermonné au cours de son dithyrambe, croyant même devoir exhumer de la terre ... «Mediapart, Червень 15»
9
Le Château de Versailles livré à une nouvelle ignominie : l'expo d …
Sans doute ce dithyrambe a été écrit par un journaliste qui ignore ce que Picasso a écrit de lui-même : « Dans l'art, le peuple ne cherche plus ... «Médias-Presse-Info, Червень 15»
10
Toulouse-Oyonnax : Novès n'a pas fendu l'armure
... le passage devant les médias des vainqueurs comme des vaincus tournait au dithyrambe. « C'est le plus grand palmarès des entraîneurs en ... «BFMTV.COM, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dithyrambe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dithyrambe>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK