Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dysthymie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DYSTHYMIE У ФРАНЦУЗЬКА

dysthymie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DYSTHYMIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DYSTHYMIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dysthymie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дистимии

Dysthymie

Дистимія - це хронічний розлад у свідомості, що включає депресивний спектр. Вона розглядається як хронічна депресія, але менш серйозна, ніж клінічна депресія. Цей розлад є хронічним та постійним захворюванням. Термін зараховується Джеймсом Кочісом у 1970-х рр. Дистимія - це тип середньої депресії. Оскільки дистимія є депресивним розладом, пацієнти можуть відчувати це протягом кількох років, перш ніж діагностувати. У результаті пацієнти можуть вважати, що депресія є частиною їхнього характеру, і, таким чином, не говорити про свої симптоми до свого лікаря, родини чи друзів. La dysthymie est un trouble de l'humeur chronique impliquant un spectre dépressif. Elle est considérée en tant que dépression chronique, mais moins sévère qu'une dépression clinique. Ce trouble est une maladie chronique et persistante. Le terme est crédité par James Kocsis durant les années 1970. La dysthymie est un type de dépression moyenne. La dysthymie étant un trouble dépressif, les patients peuvent en faire l'expérience durant plusieurs années avant d'être diagnostiquée. En guise de résultat, les patients peuvent croire que la dépression fait partie de leur caractère, et ne parlent ainsi pas de leurs symptômes à leur docteur, famille ou amis.

Визначення dysthymie у французька словнику

Визначення дистимії в словнику є патологічні порушення настрою.

La définition de dysthymie dans le dictionnaire est troubles pathologiques de l'humeur.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dysthymie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DYSTHYMIE


anonymie
anonymie
anthroponymie
anthroponymie
antonymie
antonymie
athymie
athymie
cacochymie
cacochymie
cyclothymie
cyclothymie
homonymie
homonymie
hydronymie
hydronymie
hyperonymie
hyperonymie
hyperthymie
hyperthymie
hyponymie
hyponymie
hypothymie
hypothymie
lipothymie
lipothymie
métonymie
métonymie
paronymie
paronymie
poïkilothymie
poïkilothymie
schizothymie
schizothymie
synonymie
synonymie
thymie
thymie
toponymie
toponymie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSTHYMIE

dysphagie
dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium
dysthanasie
dysthyroïdie
dystocie
dystomie
dystonie
dystrophie
dystrophique
dysurie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSTHYMIE

académie
amie
anatomie
astronomie
autonomie
autonymie
choronymie
gastronomie
hétéronymie
matronymie
mie
odonymie
oronymie
patronymie
pseudonymie
quasi-synonymie
sélénonymie
tautonymie
zoochoronymie
économie

Синоніми та антоніми dysthymie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dysthymie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DYSTHYMIE

Дізнайтесь, як перекласти dysthymie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dysthymie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dysthymie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

精神抑郁症
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

distimia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dysthymia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

dysthymia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اكتئاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дистимии
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

distimia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

dysthymia
260 мільйонів носіїв мови

французька

dysthymie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dysthymia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

dysthymia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

気分変調
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

기분 부전증
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dysthymia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dysthymia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

டைஸ்திமியா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

dysthymia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

distimi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

distimia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dystymii
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дистимии
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

distimie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δυσθυμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

distimie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dystymi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dystymi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dysthymie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DYSTHYMIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dysthymie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dysthymie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dysthymie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DYSTHYMIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dysthymie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dysthymie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dysthymie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DYSTHYMIE»

Дізнайтеся про вживання dysthymie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dysthymie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les troubles dépressifs chez l'enfant: état des ...
Pour autant, l'évolution chronique de la dysthymie à début précoce a pu récemment être confirmée par l'étude de Klein et al. [81], où les 39 sujets dysthymiques précoces présentaient une stabilité diagnostique après 30 mois de suivi dans ...
Valérie Vantalon, 1999
2
Vivre heureux: psychologie du bonheur
La dysthymie Outre les épisodes dépressifs caractérisés, il existe un trouble de l' humeur que les psychiatres nomment « dysthymie » (du grec dys : « de travers » et thymie : « humeur »). Les patients qui souffrent de dysthymie sont affectés par  ...
Christophe André, 2003
3
Pathologie comportementale du chien
Longtemps en marge du cursus d'enseignement vétérinaire, les troubles du comportement du chien font de plus en plus l'objet de demandes de formation de la part des praticiens vétérinaires.
Catherine Mège, Collectif,, 2003
4
Annales médico psychologiques
Il serait très-difficile de réfuter complètement cette hypothèse que la manie transitoire n'est autre chose qu'une dysthymie névralgique. A cette assertion nous ne pouvons qu'opposer l'affirmation positive que nous connaissons deux faits de ...
5
Les états dépressifs
Le diagnostic le mieux défini est celui de «la dysthymie », introduite dans le DSM -III et reprise par la CIM-10 ; cependant, d'autres formes de dépression mineure ont été décrites, entre autres la dépression atypique ou le trouble anxieux et ...
Goudemand, 2010
6
Comment gérer les personnalités difficiles
Les psychiatres désignent certaines formes de dépression chroniques d'intensité moyenne sous le nom de dysthymie. Pour être qualifié de dysthymie par le DSM- IV, la classification de l'Association de psychiatrie américaine, le trouble ...
François Lelord, Christophe André, 1996
7
Psychopathologie
Le risque de récidive est assez élevé (Keller et al., 2000), ainsi que le risque de trouble dépressif majeur : 90 % des personnes qui souffrent de dysthymie finissent par développer une dépression majeure (Friedman, 2002). La dysthymie ...
‎2009
8
Manuel de psychopharmacothérapie
Cependant, les patients souffrant de dépression légère (incluant la dysthymie) sont beaucoup plus sensibles aux effets secondaires des antidépresseurs comparés aux déprimés majeurs avec un niveau de sévérité modéré ou sévère.
Michel Dierick, Jozef Peuskens, Marc Ansseau, Hugo D'Haenen, Paul Linkowski
9
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Le fonctionnement quotidien n'est pas très affecté mais les dégradations personnelles sont cumulatives Double dépression Alternance de périodes de dépression majeure et de dysthymie Phase dépressive : • Sensation de fatigue continue ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
10
La psychiatrie d'aujourd'hui: du diagnostic au traitement
Tableau 2 : Principaux tableaux cliniques Critères diagnostiques des troubles : manie, dépression majeure, dysthymie, états mixtes, hypomanie, cyclothymie, cycles rapides et non autrement spécifiés (NOS). (D'après le DSM-IV) Le registre de ...
‎2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DYSTHYMIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dysthymie вживається в контексті наступних новин.
1
Pourquoi j'ai peur des hôpitaux et des psychiatres ?
... premières en 1966-1967 pour schizophrénie (diagnostic à la sortie en langage international) et la dernière en octobre 2000 pour dysthymie. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
2
Le Puy-en-Velay : la sclérose en plaques, une maladie encore …
des troubles psychotiques, des troubles psychiques, avec une modification du comportement sous forme de dysthymie, dépression… « 80 000 ... «mon43, Червень 15»
3
Sympathique mais hyperactif !
L'hyperactivité est un cadre très hétérogène et les troubles associés sont nombreux comme l'angoisse ou la dysthymie. De plus mon patient se ... «Contrepoints, Березень 15»
4
Un pitbull agresse 4 enfants : non, ce type de chien n'est pas plus …
... de cockers qui déclenchaient des comportements agressifs en raison de troubles de l'humeur (affection dénommée dysthymie du Cocker). «Le Nouvel Observateur, Жовтень 14»
5
DÉPRESSION: Régénérer les neurones, la nouvelle piste …
L'équipe poursuit ses recherches, les élargissant à tous types de troubles dépressifs, dysthymie et trouble bipolaire inclus. Source: Molecular ... «santé log, Квітень 14»
6
Bipolaires: qui sont-ils?
Baptisée "dysthymie" à l'Antiquité, "folie circulaire" au XIXe siècle, "psychose maniaco-dépressive" dans les années 1950, cette maladie a ... «L'Express, Квітень 14»
7
Carte du monde de la dépression, 2e cause d'invalidité
... le poids de la dépression majeure (en tenant compte de trois niveaux de sévérité) et de la dysthymie (une forme de dépression moins sévère ... «PsychoMédia, Листопад 13»
8
La dépression est la deuxième cause d'invalidité dans le monde
(Université du Queensland) ont estimé la charge morbide des troubles dépressifs majeurs et de la dysthymie (une forme plus légère et ... «Le Quotidien du Médecin, Листопад 13»
9
Quand la dépression est devenue un véritable business
... aux firmes produisant des ISRS des autorisations de mise sur le marché pour la dépression majeure, la dysthymie, la dépression gériatrique, ... «JOL Press, Листопад 13»
10
Imovane pour dormir
Mais, en réalité cela fait 10 ans que je traine cette foutue dépression (appelé Dysthymie). Je prend du Celexa 40mg presentement et je dort ... «PsychoMédia, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dysthymie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dysthymie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись