Завантажити застосунок
educalingo
envoûtement

Значення "envoûtement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENVOÛTEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

envoûtement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENVOÛTEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENVOÛTEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

чаклунство

Зачаровування - це набір паранормальних практик, спрямованих на те, щоб викликати укуси або удари від фігур, які представляють людину, яка тим самим постраждала від такого жорстокого поводження або за допомогою фільтрів та інших обрядів, щоб змінити свою поведінку. Потім призначена жертва називається "зачарованою". Цей термін також відноситься до поняття коливання або зваблювання.

Визначення envoûtement у французька словнику

Визначення заклинання в словнику є магічною операцією, за якою кожен захоплює; результат цієї операції. Піднесення, близьке до захоплення, яке впливає на волю, дух або почуття, людиною або неживим абстракцією.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENVOÛTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENVOÛTEMENT

environ · environnant · environnement · environner · environs · envisageable · envisager · envoi · envol · envolé · envolée · envolement · envoûter · envoûteur · envoûteuse · envoyé · envoyée · envoyer · envoyeur · envoyeuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENVOÛTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми envoûtement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENVOÛTEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «envoûtement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ENVOÛTEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «envoûtement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «envoûtement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENVOÛTEMENT

Дізнайтесь, як перекласти envoûtement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова envoûtement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «envoûtement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

魔力
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

brujería
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

bewitchment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

जादू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الفتنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

колдовство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

feitiço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কুহক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

envoûtement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Pesona
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Bezauberung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

bewitchment
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

매혹
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bewitchment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dùng tà thuật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மாயமந்திரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मोहिनी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

büyüsü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sortilegio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

czar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

чаклунство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

bewitchment
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μαγεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

betovering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

förtrollning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bewitchment
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання envoûtement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENVOÛTEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання envoûtement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «envoûtement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про envoûtement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENVOÛTEMENT»

Дізнайтеся про вживання envoûtement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом envoûtement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Envoûtement
Roméo et Juliette dans l’Upper East Side.
Cara Lynn Shultz, 2012
2
Envoûtement
A peine Zoë a-t-elle atteint le petit village de Cabrey, perdu au nord de l’Ecosse, qu’elle se sent envahie par d’étranges sensations.
Saskia Walker, 2011
3
Heka: magie et envoûtement dans l'Egypte ancienne : [exposition]
L'Egypte a toujours été considérée comme la terre d'élection des arts magiques. La réputation de ses magiciens et des formules transmises par les hiéroglyphes a traversé les siècles et enflammé l'imagination des hommes.
Marc Étienne, 2000
4
Mélusine - tome 20 - Envoûtement
Marre d'être célibataire !
Gilson, 2012
5
L'Empire, tome 1: L'Envoûtement
C’est cette grande, cruelle et complexe histoire que Max Gallo fait revivre dans cette impressionnante saga romanesque qui conduira le lecteur de la conquête (ce tome I, l’Envoûtement) à la Possession (le tome II) puis aux lézardes ...
Max Gallo, 2004
6
Fatal envoûtement
Dans le château ancestral où la reçoit Théron Lenoir, le puissant sorcier, Lyra a bien du mal à cacher son trouble.
Vivi Anna, 2010
7
Indochine, l'envoûtement
C'est l'histoire de cette passion française pour l'Indochine que raconte Jean de La Guérivière, ancien journaliste au Monde, journal pour lequel il couvrit les derniers moments de la guerre Vietnam.
Jean de La Guérivière, Jean de La Guérivière, 2006
8
Instructions pour une prise d'âmes: Artaud et l'envoûtement ...
Le monde de la terre actuelle est mené par des séries d'envoûtements concertés et calculés " nous dit Antonin Artaud.
Frédéric Neyrat, 2009
9
Lumières sur la sorcellerie et le satanisme
Michèle Brocard, juriste et historienne des mentalités religieuses, est née à Madagascar et a longtemps vécu au Maroc.
Michèle Brocard, 2007
10
Envoûtement
Il explique que l'envoûtement considéré comme une science maudite, luciférienne - donne accès au monde secret où mages et sorciers ont de tout temps puisé leurs pouvoirs, et que cette connaissance magique existait avant même que n ...
Jean-Paul Bourre, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENVOÛTEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін envoûtement вживається в контексті наступних новин.
1
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
Il y a là une certaine beauté maladive dont le pouvoir d'envoûtement, par delà la vulgarité et le prosaïsme du récit qui se déplie sous nos yeux, ... «L'Obs, Липень 15»
2
Nuit magique avec Patrick Watson | Geneviève Bouchard | Festival d …
Les Plaines ont eu droit à plusieurs moments d'envoûtement, hier soir. Et pas que dans cette rencontre entre Patrick Watson et Robert ... «LaPresse.ca, Липень 15»
3
Au Village ? « Le décor est juste dingue » - L'avenir
N'est-ce pas Benjamin Schoos qui nous a offert une fête pour notre «4 heures», envoûtement hindou et strip-tease de majorettes à la clé. «l'avenir.net, Липень 15»
4
Maya Kamaty au Club Balattou à l'occasion des Nuits d'Afrique
... Kamaty en a démontré une gracieuse maîtrise, dès que son public a montré ses premiers signes d'envoûtement. Et la sensualité ne pouvait ... «Bible urbaine, Липень 15»
5
Wambrechies : l'univers des pygmées Aka investit le fort, avec une …
... baguette et en s'aidant de sa bouche, le musicien crée une mélodie légère et cristalline, une cavalcade de notes qui tend à l'envoûtement. «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Svadba : les nouvelles Noces du Festival d'Aix
... tant que tel mais toujours réinventé), elle aboutit au même envoûtement. L'Anastasia d'Igor est bien évidemment l'ancêtre de la Milica d'Ana. «ResMusica, Липень 15»
7
La Playlist du mois | Juin 2015
... métissés, transcendant les frontières, avec élégance et envoûtement comme Sugar For The Queen, extrait de leur nouvel EP Hyperlust. «Pause Musicale, Липень 15»
8
On veut détruire mon marriage
Chère lectrice, la sorcellerie, l'envoûtement existent bel et bien. Justement, l'une des grandes prouesses du diable est qu'il soit arrivé à faire ... «Top Visages, Липень 15»
9
Sophie Hunger @ Montreux Jazz Festival
Le Lab suit et cède à l'envoûtement d'arrangements furieux que tu mijotes. Tu es pop, tu es rock. Au-dessus volent des poussières de jazz, ... «students.ch, Липень 15»
10
Au cœur de la puissance vaudoue
Pourtant, de Cotonou à Port-au-Prince en passant par Paris, les hautes sphères du pouvoir ne résistent pas à son envoûtement«Jeune Afrique, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Envoûtement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/envoutement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK