Завантажити застосунок
educalingo
subjugation

Значення "subjugation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SUBJUGATION У ФРАНЦУЗЬКА

subjugation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBJUGATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBJUGATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення subjugation у французька словнику

Визначення підпорядкування в словнику - дія, підпорядкована; результат цієї дії.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBJUGATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBJUGATION

subjacent · subjectif · subjectile · subjection · subjectivation · subjectivement · subjectiver · subjectivisation · subjectiviser · subjectivisme · subjectiviste · subjectivité · subjonctif · subjuguant · subjuguer · sublétal · sublimable · sublimation · sublimatoire · sublime

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBJUGATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми subjugation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUBJUGATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «subjugation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «subjugation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUBJUGATION

Дізнайтесь, як перекласти subjugation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова subjugation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subjugation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

征服
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

subyugación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

subjugation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

दमन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إخضاع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

покорение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

subjugação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আরতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

subjugation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

penaklukan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Unterwerfung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

征服
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

진압
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

subjugation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự chế ngự
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அடிமைப்படுத்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

subjugation
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

boyun eğdirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sottomissione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ujarzmienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

підкорення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

subjugare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υποδούλωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onderwerping
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

underkuvande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

undertrykkelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subjugation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBJUGATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subjugation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subjugation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про subjugation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBJUGATION»

Дізнайтеся про вживання subjugation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subjugation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
RESOLUTIVITE SUBJECTIVE ET SUBJUGATION DEFI ET TRANSGRESSION ...
CE TRAVAIL A POUR OBJECTIF DE DEMONTRER QUE LA RENCONTRE ENTRE UN CONTEXTE PERMISSIF : LA FETE, ET UN PROFIL DE PERSONNE PREDISPOSEE, CONVOQUE LA SURVENUE DE CONDUITES TRANSGRESSIVES MAIS RESOLUTIVES POUR CES SUJETS.
JEAN MARIE.. GOYHENECHE, 1998
2
Les maladies de l’esprit: Pollutions mentales, obsessions, ...
Qu'est ce donc que la subjugation?... C'est le stade suivant et souvent accolé à la possession! ! ! Sous possession,... l'incarné ne dirige plus sa vie... C'est le possesseur qui prend toutes les décisions!... La subjugation intervient dans certains ...
Frane Fadier, 2013
3
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
Et les Egyptiens asservirent les fils d'Israël, signifie l'intention de subjugation : on le voit par la signification d'asservir, en ce que c'est la subjugation , ici l'intention de subjugation , parce qu'il sont dans un continuel effort de subjuguer, mais ...
Emanuel Swedenborg
4
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Insubjugatif, ve, adj.; qui n'est pas suhjugatif, qui n'est pas force, puissance de subjugation: c'est un pouvoir insubjtigatif. Insubjugazion, s. f.; absence de subjugation; état insubjugué. Insujugulivcment, adv. ; d'une manièe insuhjugative , sans ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
5
Approches critiques de la pensée japonaise du XXe siècle
since the culture of the former functioned freely and powerfully with respect to the latter, this naturally could only lead to a process of cultural subjugation and assimilation of the latter by the former. In this Way, beginning Withjapan (even though ...
Livia Monnet, 2001
6
Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...
Et les Egyptiens asservirent les fils d'Israël, signifie l'intention de subjugation : on le voit par la signification d'asservir, en ce que c'est la subjugation , ici l'intention de subjugation , parce qu'il sont dans un continuel effort de subjuguer, mais ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1847
7
Le management interculturel
Dans la subjugation, l'homme fait partie de la nature, mais le monde est dominé par des forces extérieures qui le dépassent. « De nature sacrée, ce type de rapport caractérise les groupes vivants encore en quasi-autosubsistance, peu ouverts ...
Désiré Loth, 2006
8
L'IMAGE DU BARBARE DANS L'ENSEIGNEMENT DE L'HISTOIRE: ...
Évidemment, les finalités de la subjugation qu'il savait exercer sur les foules posent autant problème que l'utilisation de la subjugation comme levier de l' adhésion de ces mêmes foules. l-laïr l'autre pour ce qu'il est, et c'est un peu ainsi que ...
Alain Dalongeville, 2001
9
Pouvoir, violence et resistance en postcolonie: Une lecture ...
subjugation. Le pathos désigne un des trois procédés de conviction du discours dans la rhétorique classique depuis Aristote. C'est une méthode de persuasion par l'appel à l'émotion du public afin soit de l'influencer ou de le subjuguer, ...
Benjamin Ngong, 2008
10
La vraie religion Chrétienne, contenant la théologie ...
I. La REDEMPTl OU MÊME A ETE LA SUBJUGATION DES ENFERS ET L' ORDINATION DES CIEUX , ET PAR L'UNE ET L'AUTRE LA PREPARATION A UNE NOUVELLE EGLISE SPIRITUELS. Ces trois opérations sont la rédemption : e'est ...
Emanuel Swedenborg, Moët, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBJUGATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subjugation вживається в контексті наступних новин.
1
L'amour des autres cultures est-elle un tabou ?
... que les projets rusés de subjugation coloniale : valoriser éventuellement l'autre pour le séduire, pour se l'approprier, pour l'instrumentaliser. «Le Monde, Червень 15»
2
L'Egypte tout voile dehors
... de semi-esclavage et de subjugation par cette société patriarcale se libèrent. Dans l'Egypte d'aujourd'hui, où 90 % des femmes sont voilées, ... «Le Monde, Червень 15»
3
1 500 personnes marchent contre les abattoirs à Paris
... au carcan mortel de l'éducation, à l'assujettissement du passé et à la subjugation de toutes les (fausses) valeurs transmises par les parents ... «AgoravoxTv, Червень 15»
4
On ne voit pas assez grand
... semblait néanmoins meilleure que dans les sociétés blanches. La subjugation de la femme à l'homme fait alors partie de l'héritage colonial. «Le Devoir, Червень 15»
5
Vous allez voir que les autres vont s'appeler « Les Démocrates » !
... bonnets – mettraient définitivement la main sur le pouvoir en usant de la stratégie de subjugation sur les masses qu'avait définie Gramsci dont le but, bien sûr, ... «Boulevard Voltaire, Червень 15»
6
Le Jour de l'Indépendance selon les Nétouré Karta (et …) : « Un jour …
... les tragédies que la révolution sioniste a provoquées chez les Palestiniens, notamment des déportations, l'oppression et la « subjugation ». «Alyaexpress-News, Квітень 15»
7
Clandestins En Méditerranée Cheval De Troie De L'EI En Europe ?
... opérations de subjugation de la population locale sont planifiées. Chaque conseil de province a à sa tête un émir ou commandant en charge ... «planete non violence, Квітень 15»
8
Xenoblade Chronicles X : une vidéo pour l'histoire, une tonne de …
Les quêtes Simple sont aussi divisées en trois sous-catégories : Subjugation pour l'élimination de monstres, dont les Overed (similaires aux ... «Nintendo-Difference, Квітень 15»
9
Saguenay : la Cour suprême interdit la prière au conseil municipal
Ils se battent pour mettre fin à la conquête (subjugation). Ils se battent pour libérer. Ils se battent pour que la justice, la tolérance et la bonne ... «Dreuz Info, Квітень 15»
10
Christian Favier réélu haut la main
... à part foutre mettre pagaille, qu'il ne botte pas en touche avec la subjugation d'un socialisme qu'il a décrété une fois pour toute de résiduel et ... «L'Humanité, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subjugation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/subjugation>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK