Завантажити застосунок
educalingo
esclavage

Значення "esclavage" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESCLAVAGE У ФРАНЦУЗЬКА

esclavage


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCLAVAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCLAVAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

рабство

Рабство є станом особи, позбавленої волі, яка стає власністю, корисною і потрібною в якості матеріального майна іншої особи. Визначається як «борона» Аристотеля, раб відрізняється від кріпосного, бранця або раба і худоби, зі своїм власним правовим статусом, що визначається за правилами, що діють в країні і за розглянутий період , Ці правила включають в себе встановлення умови, при яких один стає рабом або він перестає бути так, що обмеження необхідні для майстра, які поля свободи і правового захисту веденим зберігає те, що людство дізнається його, і т.д. Доставка раба зробив його вольноотпущенник, який має такий же статус, що звичайна людина. Трансатлантичний работоргівля і східна найбільш знакова рабство через їх тривалість, величини і їх історичного вплив. Оперативно засуджував з давніх часів і останнім часом заборонені різні декларації прав людини, рабство було потрібно багато часу, щоб скасувати.

Визначення esclavage у французька словнику

Визначення рабства в словнику є рабовласницьким.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCLAVAGE

arrivage · breuvage · clavage · clivage · délavage · dépavage · gavage · havage · lavage · levage · pavage · prélavage · ravage · relavage · repavage · rivage · sauvage · semi-esclavage · écavage · élevage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCLAVAGE

escarre · escarrification · escarrotique · eschatologie · eschatologique · esche · eschscholtzia · escient · esclaffement · esclandre · esclavager · esclavagisme · esclavagiste · esclave · esclavine · esclavon · esclavone · esclavonne · esclot · escobar

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCLAVAGE

abreuvage · achevage · avivage · balivage · chevage · cuvage · décuvage · encuvage · enlevage · essanvage · estivage · lessivage · ravivage · relevage · servage · solivage · soulevage · suivage · veuvage · étuvage

Синоніми та антоніми esclavage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESCLAVAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «esclavage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ESCLAVAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «esclavage» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «esclavage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESCLAVAGE

Дізнайтесь, як перекласти esclavage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова esclavage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esclavage» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

奴隶制度
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

esclavitud
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

slavery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

दासत्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عبودية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

рабство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

escravidão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

দাসত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

esclavage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

perhambaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Sklaverei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

奴隷
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

노예 제도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

perbudakan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chế độ nô lệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அடிமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

गुलामगिरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kölelik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

schiavitù
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

niewolnictwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

рабство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sclavie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκλαβιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

slawerny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

slaveri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

slaveri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esclavage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCLAVAGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esclavage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esclavage».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про esclavage

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESCLAVAGE»

Відомі цитати та речення зі словом esclavage.
1
Bouddha
Aussi longtemps que l'homme aime une femme, fut-ce la moindre d'entre elles, il est réduit en esclavage, comme le jeune veau qui tète sa mère.
2
Lénine
Dans les faits l'idée de Dieu aide à tenir le peuple en esclavage.
3
Quintus Ennius
La liberté, c'est un coeur pur et bien placé, Le reste est esclavage au sombre de la nuit.
4
Mikhaïl Bakounine
L'existence de Dieu implique l'abdication de la raison et de la justice humaine, elle est la négation de l'humaine liberté et aboutit nécessairement à un esclavage non seulement théorique mais pratique.
5
Arnaud Desjardins
Le paradoxe, ou la clé, ou l'attrape-nigaud, c'est que l'affirmation de notre volonté est le fondement de notre esclavage, tandis que notre soumission est la condition de notre liberté.
6
Yves Reynaud
Il y a dans l'acteur une part d'enfance non maîtrisée. C'est grâce à elle qu'on peut le capturer, l'apprivoiser, le ranger en troupe, le réduire en dépendance, en esclavage.
7
Roland Jaccard
L'amour est un esclavage consenti.
8
Frédéric Beigbeder
Pour réduire l’humanité en esclavage, la publicité a choisi le profil bas, la souplesse, la persuasion.
9
Thomas Fuller
Liberté efflanquée vaut mieux que gras esclavage.
10
Henri Jeanson
Tout métier qui ne fait pas oublier le travail est un esclavage.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCLAVAGE»

Дізнайтеся про вживання esclavage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esclavage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les formes contemporaines de l'esclavage
Depuis près de deux siècles, la question de l’esclavage et de la traite négrière est au coeur des relations internationales.
Emmanuel Decaux, 2009
2
Réformisme et esclavage à Cuba: (1835-1845)
Un confinement auquel se soustrait la présente thèse de Karim Ghorbal, portant sur le réformisme défendu par certains acteurs créoles cubains au cours de la décennie 1835-1845.
Karim Ghorbal, 2009
3
DE L'ESCLAVAGE AU SALARIAT:
Le Mouvement Ouvrier ne réclama-t-il pas dans ses statuts l'abolition de l'esclavage du salariat ?
Yann Moulier Boutang, 1998
4
Abolitionnistes de l'esclavage et réformateurs des colonies: ...
Ce livre aborde un demi-siècle d'engagements et de luttes contre l'esclavage en France et dans les colonies françaises.
Nelly Schmidt, 2000
5
De l'esclavage moderne
Félicité Robert de Lamennais. tirent à Rome pour conquérir ce droit '. Quoique inféodé à la glèbe et appartenant lui et les siens au possesseur du sol, un faible commencement de propriété, il esf vrai très-précaire, était cependant compatible  ...
Félicité Robert de Lamennais, 1839
6
L'esclavage des nègres
Première pièce du théâtre français à porter à la scène les réalités d'un commerce ignoble et à dénoncer l'horreur du système économique qui depuis déjà plusieurs siècles faisait la prospérité des colons aux Caraïbes, L ...
Sylvie Chalaye, Olympe de Gouges, 2006
7
L'esclavage, du souvenir à la mémoire: contribution à une ...
Ayant établi ce constat, Christine Chivallon part alors à la recherche des traces du souvenir de l'esclavage, ainsi que des témoins qui les transmettent. pour comprendre la teneur des expressions mémorielles issues de l'expérience ...
Christine Chivallon, 2012
8
Traite et esclavage des noirs: quelle responsabilité ...
Depuis la commémoration officielle du 150ème anniversaire de l'abolition de l'esclavage, en passant par la Conférence Mondiale contre le racisme à DURBAN (Afrique du Sud) où les Africains et les descendants des victimes déportées à ...
Lawoetey-Pierre Ajavon, 2005
9
Victor Schoelcher et l'abolition de l'esclavage: suivi de ...
Schoelcher Victor (21 juillet 1804, Paris - 26 décembre 1893, Houilles).
Aimé Césaire, 2004
10
La colonie française de Saint-Domingue: de l'esclavage à ...
A cause des désordres provoqués par la Révolution française, Saint-Domingue fut le premier pays à abolir l'esclavage.
François Blancpain, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCLAVAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esclavage вживається в контексті наступних новин.
1
Esclavage énergétique et dette envers l'Humanité
les puissances économiques actuelles ont largement vécu de l'esclavage humain avant de profiter de l'énergie fossile, puisée dans les mêmes ... «Clicanoo, Липень 15»
2
PHOTOS. New York : elle pose nue sur les sites de l'esclavage - L'Obs
New York : elle pose nue sur les sites de l'esclavage. Jusqu'en 1827, on vendait des esclaves à New York. Pour commémorer cette histoire ... «L'Obs, Липень 15»
3
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L'esclavage des pasteurs Camerounais à Winners Chapel :: CAMEROON La ... «camer.be, Липень 15»
4
Le Vatican, l'ONU et 60 villes ensemble contre le réchauffement et l …
... relativisme, poussent une personne à profiter de l'autre comme d'un simple objet, l'obligeant aux travaux forcés et la réduisant en esclavage. «Radio Notre Dame, Липень 15»
5
Esclavage moderne : l'ambassade met en doute le calvaire de Jainab
Conseil de prud'hommes de Paris (Xe), jeudi. Epaulées par l'avocate de SOS Esclaves, Jainab (à gauche) et sa cousine Dahina disent avoir ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Praticiens hospitaliers : la fin de l'esclavage… pour les urgentistes …
Paris, France — Après 15 ans de combat syndical, l'AMUF a gagné. Le projet d'instruction relative au référentiel national de gestion du temps ... «Medscape France, Липень 15»
7
Pour un rétablissement de l'esclavage
Pour un rétablissement de l'esclavage. Ce qui m'étonne le plus chez les élites que l'on qualifie de « néolibérales » c'est leur manque ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
8
Amendements à la Loi 0048/2007 incriminant l'esclavage: Un petit …
Le 3 Septembre 2007, le Parlement mauritanien adopte la loi 0048/2007 portant incrimination de l'esclavage et réprimant les pratiques ... «Rapideinfo, Липень 15»
9
Le Vatican accueille une rencontre sur l'esclavage moderne et le …
Marie Hidalgo, maire de Paris, elle aussi invitée se dit convaincue que c'est collectivement qu'il faudra affronter le défi de l'esclavage moderne ... «Radio Vatican, Липень 15»
10
François Hollande inaugure en Guadeloupe un grand mémorial sur …
En ce 10 mai, journée nationale de commémoration de la traite et de l'abolition de l'esclavage, François Hollande, en tournée aux Antilles, doit ... «Le Point, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esclavage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/esclavage>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK